20:15
Mit einer Länge von bis zu fünf Metern ist die Königskobra die größte Giftschlange der Welt: Patientin Puppy macht da keine Ausnahme. Um sie auf Dr. Joyas Behandlungstisch zu hieven, ist jede Menge Kraft gefragt. Handlicher ist da schon Chihuahua Dilbert, der wegen eines Ohrenleidens vorstellig wird. Für Pit Bull-Hündin Molly Mae entscheidet sich, ob sie vom Tierheim in ein neues Zuhause vermittelt werden kann. Massiver Haarausfall schreckt Interessenten ab. Nun hängt ihr Schicksal von Dr. Joya ab. Schließlich wartet noch Schäferhund-Mischling Jeff darauf, dass sein eitriger Abszess beseitigt wird.
21:00
Tropische Korallenriffe wirken friedlich - doch für ihre Bewohner sind sie ein Ort ständiger Gefahr. Delfine machen als Spitzenjäger Jagd auf alles, was sich im Wasser bewegt, während kleinere Arten auf Tarnung, Tempo oder Gift setzen. Der Fangschreckenkrebs etwa beeindruckt mit extremer Schnelligkeit und Schlagkraft. Die Sepia tarnt sich dagegen perfekt, bevor sie ihre Tentakel wie Harpunen einsetzt. Feuerfische wiederum nutzen die Kraft des Schwarms, während Steinfische ihre Beute mit Unterdruck einsaugen. Jeder Jäger hat seine eigene Strategie - und jedes Versteck birgt tödliche Überraschungen.
21:50
Die Klinikmitarbeiter werden zu Kunden, als sie ihre Haustiere mitbringen. Zudem bekommt ein verletztes Kalb einen speziellen Gipsverband und die Symptome eines Karibus geben dem Team Rätsel auf.
22:35
Dr. Pol hilft einem Pferd mit einer Rachenverletzung, während Dr. Lisa eine Katze mit vielen Beschwerden behandelt. Charles macht sich Sorgen um seinen Hund Athena und holt Rat bei seinem Vater ein.
23:20
Der neue Welpe von Doc Pol und Diane erkundet freudig die Klinik, während das Team zwei verspielte Frettchen, einen Hofhund mit einer Stichwunde und ein Mini-Pferd auf wackligen Beinen behandelt.