19:25
Dr. Pol eilt zu einer Familie, deren Welpe sich an landwirtschaftlichen Geräten verletzt hat. Doch der niedliche kleine Hund hat Glück - ganz so schlimm wie es aussieht, ist es wohl nicht. Auch der neugierigen Katze Princess, die sich beim Streunen in einem Angelhaken verfangen hat, kann der Doc helfen. Schwieriger verläuft die Behandlung von Ziege Willie, deren Nacken verdreht ist. Das gesamte Ärzteteam steht zunächst vor einem Rätsel. Charles kümmert sich derweil um einen jungen Pfau. Es wird immer deutlicher, dass Dr. Pols Sohn seinem Vater in vielen Dingen sehr ähnlich ist.
20:15
Dr. Pol widmet sich entlaufenen Bullen, während zwei Deserteure Charles ins Schwitzen bringen: Die Hunde Athena und Donar haben sich aus dem Haus gestohlen. Kann Dr. Pols Filius sie wieder einfangen?
21:00
Ein Hund frisst Unterwäsche, eine Ratte hat Ausschlag und ein Tier mit männlichen und weiblichen Geschlechtsmerkmalen kommt in die Praxis - eine Premiere für die erfahrenen "Critter Fixer".
21:45
Die jährliche Routineuntersuchung der Flamingos steht an. Außerdem gibt es Neuankömmlinge im Aquarium: Es handelt sich um zwei verwaiste Manatis. Werden sie sich schnell einleben?
22:35
Eine Chihuahuadame in den Wehen braucht dringend medizinische Hilfe - ebenso wie eine Katze am Angelhaken. Dr. Pol äußert sich schließlich noch zu einer uralten Frage: knusprig oder weich?
23:20
Dr. Pol und Diane begrüßen ein neues Friesenfohlen in der Familie. Dr. Lisa kümmert sich derweil um zwei Corgi-Notfälle, während Dr. Olivia zwei weitere Vierbeiner mit seltsamen Wunden behandelt.