04:40
Wenn das erste Licht des Frühlings über Norwegens verschneite Landschaften fällt, beginnt für die Tiere des Nordens ein Wettlauf - denn bis zum Winter bleibt nicht viel Zeit. Braunbären verlassen mit ihren Jungen den Bau, Papageitaucher finden auf steilen Klippen ihren Partner, und Eisbärenmütter suchen in einer sich wandelnden Umwelt nach Nahrung. Mit dem Ende des Sommers werden die Bedingungen für Elche, Wölfe und Polarfüchse härter. Wenn der Winter zurückkehrt, müssen sie eisigen Temperaturen trotzen. Zwischen Fjorden, Wäldern und Tundra zeigt sich: Nur die Stärksten haben das Zeug zum Überleben.
05:25
Die Pols setzen den ersten Spatenstich für einen neuen Stall, um das Vieh unterzubringen und fahren zur Großtierauktion, wo die Gebote in die Höhe schießen.
05:45
Nach einer langen Nacht bei der Großtierauktion müssen die Pols den Bau des Schafstalls zum Abschluss bringen, bevor Schafe und Kühe auf dem Hof ankommen.
06:10
Einmal mehr steht den Ärzten von Pol Veterinary Services eine arbeitsreiche Woche bevor. Mit einer widerspenstigen Kuh, dem doppelten Leistenbruch eines Fohlens und dem ersten Besuch eines Welpen liegt bereits einiges an. Und als wäre das nicht genug, ist Doc Pol auch noch mit den Berufstierrettern von Animal Control in der Stadt unterwegs. Wie immer behält das Team trotz allem die Nerven und lässt sich die gute Laune nicht nehmen. Bei der Behandlung eines Deutschen Schäferhunds, der so krank ist, dass er kaum noch laufen kann, und beim Nähen der bösen Beinwunde einer Katze geben die Tierfreunde alles.
06:55
Während der gruseligen Halloween-Saison gibt es bei Pol Veterinary Services einige knifflige Fälle. Ein Abkömmling des legendären Rennpferdes Secretariat hat Probleme mit den Ohren. Ob er nach der Behandlung so schnell läuft wie sein berühmter Vorfahre, sei zwar dahingestellt, aber unzweifelhaft war Secretariat eines der besten Rennpferde aller Zeiten. Zwei Hunden haben sich über ein Hängebauchschwein hergemacht, doch Hilfe für das arme Tier naht. Dann gibt es auch gute Nachrichten: Eine Labrador-Hündin, deren Wehen zum Stillstand gekommen waren, bringt einen ganzen Haufen entzückender Welpen zur Welt.
07:40
Der Doktor und das liebe Vieh: Dr. Jan Pol hat noch nicht ganz einer Milchkuh, die in den Wehen liegt aus der Bredouille geholfen, da sieht er sich schon einem durchgedrehten Angus-Rind gegenüber. Nur gut, dass der erfahrene Veterinär sich nicht so schnell beeindrucken lässt. Dann doch lieber einem blinden Jack-Russel-Terrier etwas Gutes tun! Dr. Lisa sieht sich einem aufdringlichen über 100 Kilo schweren Hängebauchschwein gegenüber, während Dr. Nicole mit einem energischen Husky zu kämpfen hat. Dr. Brenda feiert derweil die Weihnachtszeit mit einem fallschirmspringenden Weihnachtsmann nebst Wichteln.
08:30
Man könnte meinen, der tierische Wahnsinn sei ausgebrochen. Da wären zum einen störrische Huftiere, die einfach nicht stillhalten wollen. Beunruhigend schwach wirkt hingegen ein fiebriges Fohlen.
09:15
Gleich zu Beginn der neuen Staffel bekommt es das Team von Pol Veterinary Services mit einigen harten Fällen zu tun. So wird ein dehydrierter Dackel in die Klinik eingeliefert. Um ihn vor einer weiteren Austrocknung seines Körpers zu schützen, nehmen die Ärzte das Tier unter strenge Beobachtung. Für ein Pferd mit Koliken muss Dr. Emily derweil fast 50 Kilometer fahren, während Dr. Brenda einer Kuh buchstäblich wieder auf die Beine hilft. Charles bereitet unterdessen eine Überraschung für seine Eltern vor. Das Ehepaar Pol steht kurz vor der goldenen Hochzeit.
10:00
Von einem heiseren Pferd bis zu einem Nymphensittich mit lädiertem Schnabel - bei Pol Veterinary Services ist viel los. Trotz Trubel lässt es sich das Team nicht nehmen, Dianes Geburtstag zu feiern.
10:50
Diese Folge gewährt faszinierende Einblicke in den beruflichen und privaten Alltag der Tierarztcrew um Dr. Pol. Die Veterinäre haben alle Hände voll zu tun und müssen sich ins Zeug legen, um den straffen Zeitplan einzuhalten. Dr. Pol und Dr. Lisa haben es mit gleich zwei trächtigen Hundedamen zu tun, bei denen eine Notgeburt unausweichlich scheint. Dr. Brenda wiederum schlägt sich mit zwei renitenten Lamas herum. Zudem gibt es Besuch von niedlichen Welpen und verspielten Pferden. Neben all dem Trubel in der Praxis muss auch noch das Privatleben gemeistert werden - eigene Kinder und Tiere inklusive.
11:35
Bei Pol Vet Services ist die Freude groß, als die neue Tierärztin endlich zum Team stößt. Dr. Pol begrüßt Dr. Olivia herzlich und macht sie mit ihren Kollegen bekannt. Dann geht der Praxisalltag weiter, denn es gibt viele tierische Patienten zu verarzten: Dr. Pol behandelt die verletzte Pfote eines Vierbeiners, während Dr. Nicole einen Diensthund nach einer Rauferei eingehend untersucht. Dr. Lisa wiederum näht die riesige Wunde eines Pferdes, und Dr. Brenda kümmert sich um eine Katze mit Verbrennungen. Auch Dr. Olivia muss ran: Sie hilft Dr. Lisa bei der buchstäblich schwierigen Geburt eines Kalbes.
12:25
Ein heftiger Sturm fegt über Michigan hinweg. Während sich draußen die Schneeberge türmen, häufen sich drinnen in der Praxis von Dr. Pol die Fälle. Denn die fürsorglichen Halter der tierischen Patienten lassen sich auch von den üblen Witterungsbedingungen nicht abschrecken, damit ihre Lieblinge medizinisch bestens versorgt sind. Dr. Lisa näht die klaffende Wunde eines Pferdes mit zehn Stichen, während Dr. Brenda das stark geschwollene Gesicht eines Rottweilers behandelt. Dr. Pol und sein Sohn Charles wiederum müssen sich hinaus ins Schneegestöber wagen, als sie einen Notruf von einer Farm erhalten.
13:10
Der bevorstehende Jahrmarkt von Isabella County bedeutet für Dr. Pol und sein Team noch mehr Stress als üblich. Die Veterinäre sind damit beschäftigt, die Tiere der Region in einen wettbewerbsfähigen Zustand zu bringen. Dr. Pol und Charles bekommen es mit einem Schwein zu tun. Parallel dazu kümmert sich Dr. Emily um eine Kuh mit Bauchdeckenbruch, während Dr. Brenda die Hörner von zwei Stieren behandelt. Sobald sich die Tore zum Jahrmarkt öffnen, ist Dr. Pol der gefragteste Mann der Gegend. Doch trotz all der Arbeit lässt sich der beliebte Tierarzt den Spaß an der Veranstaltung nicht verderben.
13:55
"Pol Vet Services" erlebt oft kuriose Fälle: Ein Pferd mit einem Peniskarzinom, eine Beagle-Dame mit Vaginal-Polypen und ein entstelltes Kalb, das ohne Anus zur Welt kam, halten die Ärzte auf Trab.
14:45
In der Praxis von Dr. Pol erwarten die Tierärzte kuriose Fälle: So müssen sie nach einem Bisamrattenangriff Verletzungen versorgen und bekommen es mit einer einäugigen Katze zu tun. Dr. Pol eilt unterdessen zu einer Amish-Farm, um einer Kuh zu helfen, die seit 24 Stunden in den Wehen liegt, und Dr. Nicole behandelt das verletzte Bein ihres Hundes. Dr. Brenda wiederum steht einer Familie, die zum ersten Mal schottische Hochlandrinder züchtet, mit Rat und Tat zur Seite, und Dr. Lisa führt eine Zahnuntersuchung bei Esel Elvis durch. Last but not least hat Dr. Nicole aufregende Neuigkeiten zu verkünden.
15:30
Der Frühling hält Einzug in Michigan - und mit ihm der tierische Babyboom. Ob Ziegen oder Karibus: Sie alle bringen ihren Nachwuchs jetzt zur Welt. Zudem erfreuen süße Labrador-Welpen und verspielte Kätzchen das Veterinärteam. Aber es gibt auch sonst viel zu tun: Dr. Pol kümmert sich um ein Huhn, dem übel mitgespielt wurde, während Dr. Brenda ein Jahrmarktstier fit für den Ring macht, und Dr. Lisa das gerissene Augenlid eines Pferdes näht. Dr. Nicole wiederum muss bei einer älteren Katze einen Notkaiserschnitt durchführen. Schließlich haben Charles und Diane noch eine Überraschung für die Ärzte.
16:20
Dr. Pol und Dr. Brenda eilen zahlreichen werdenden Mamas zur Hilfe, die Unterstützung benötigen, ihren tierischen Nachwuchs zur Welt zu bringen. Dr. Lisa behandelt derweil eine Kuh, bei der es nach der Geburt zu einem Notfall gekommen ist. Zwei Welpen wiederum müssen bei der Impfung für einen kurzen Pieks die Zähne zusammenbeißen, während zwei ältere Vierbeiner mit Federn am ganzen Körper in die Praxis kommen. Schließlich naht der Muttertag mit großen Schritten, so dass Dr. Pol und Charles noch schnell die notwendigen Vorbereitungen treffen, um Diane und Beth gebührend zu würdigen.
17:05
Dr. Brenda und Dr. Pol haben einen komplizierten Einsatz auf einer Farm. Die ohnehin schwierige Situation entwickelt sich schließlich zu einem echten Notfall. Es steht viel auf dem Spiel.
17:55
Eine Chihuahuadame in den Wehen braucht dringend medizinische Hilfe - ebenso wie eine Katze am Angelhaken. Dr. Pol äußert sich schließlich noch zu einer uralten Frage: knusprig oder weich?
18:40
Von der Eule mit der Beule bis zu Ziegen, die zu viel wiegen - Dr. Pol und sein Veterinärs-Team sind einfach für alle da. Diesmal kommt u.a. ein Hund in die Praxis, der an einer großen Wucherung im Maul leidet. Das überschüssige Gewebe verursacht Schmerzen und muss umgehend entfernt werden. Währenddessen verarztet Dr. Lisa Jones eine Herde vorwitziger Schottischer Hochlandrinder. Die Tiere tun selten, was sie sollen. Auf einen widerspenstigen Vertreter seiner Art trifft auch Dr. Pol: Ein junger Eber bekommt seinen ersten Huf- und Zahnschnitt. Der ungewohnten Prozedur steht er eher skeptisch gegenüber.
19:25
Das Team von Pol Veterinary Services muss eine ganze Reihe von Hausbesuchen absolvieren: Dr. Pol kämpft um das Leben einer Kuh, die immer wieder von schweren Zitteranfällen heimgesucht wird. Dr. Lisa Jones bekommt es mit einem extrem widerspenstigen Patienten zu tun. Zum Glück kann sie sich auf ihre langjährige Erfahrung im Umgang mit Schafen verlassen. Unterdessen wird Dr. Brenda Grettenberger zu einem heiklen Fall gerufen: Eine Kuh hat nach dem Kalben mit Gesundheitsproblemen zu kämpfen. Weitere Patienten sind diesmal unter anderem ein Beagle und eine Katze, die Schwierigkeiten beim Laufen haben.
20:15
Nach einem langen Winter halten die nun aufgekratzten Tiere Dr. Pol ganz schön auf Trab. Unter anderem muss er ein ungeborenes Kalb retten, nachdem dessen Mutter ein Metallteil verschluckt hat.
21:00
Die Tierärzte von "Critter Fixer" stehen einem befreundeten Farmer zur Seite, als eine mysteriöse Krankheit seine Ziegenherde bedroht. Zusätzlich schauen sie auf ihrer eigenen Ranch vorbei, um sich um ihre Kühe zu kümmern. Auch in der Klinik wartet ein abwechslungsreicher Arbeitstag auf sie: Eine Taube mit einer seltsamen Verletzung benötigt Hilfe, ein Hund leidet unter Problemen beim Wasserlassen, bei einem Leopardgecko wird eine auffällige Stelle versorgt und ein Kaninchen erhält einen gründlichen Gesundheitscheck. Zudem suchen die Veterinäre nach der Ursache für die Gehbeschwerden eines Vierbeiners.
21:45
Das Takinkalb Charlie Hustle wurde von seiner Herde verstoßen und schlägt sich allein eher schlecht als recht durch. Außerdem bekommt der Columbus Zoo and Aquarium einen neuen Dauermieter: Es handelt sich um eine äußerst missmutige Tiger-Lady, die den Pflegern deutlich zu verstehen gibt, dass sie keine Lust auf Streicheleinheiten und sonstige Extras hat. Im Tierpark steht darüber hinaus ein historischer Moment bevor, denn wenn alles gut läuft, schlüpfen schon bald ein paar seltene Tempelschildkröten aus den Eiern, die gerade im Inkubator ausbrüten. Alle warten mit Spannung auf den großen Moment.
22:35
Dr. Pol erlebt die Geburt gleich mehrerer Fohlen hautnah mit. Obwohl er schon viele hunderte solcher Einsätze hinter sich hat, ist es jedes Mal aufs Neue ein bewegender Moment, wenn ein Tier das Licht der Welt erblickt. Besonders glücklich macht es ihn, wenn in brenzligen Fällen am Ende alles gut ausgeht. Aber auch andere tierische Patienten wollen versorgt werden: Dr. Emily muss einem völlig dehydrierten Schwein wieder auf die Sprünge helfen und Dr. Brenda kümmert sich um gleich elf Australian-Shepherd-Welpen.
23:20
Der Frühling ist in Michigan angekommen und damit wird auch die Geburtensaison eingeläutet. Über Pol Veterinary Services bricht der tierische Babysegen herein, sodass die Ärzte alle Hände voll zu tun haben. Dabei bekommen sie es mit wunderbarem Nachwuchs zu tun - aber auch mit einigen wütenden Muttertieren. Dr. Pol hat gerade seine erste Tasse Kaffee getrunken, als es draußen in Strömen zu regnen beginnt. Aber die Patienten wollen dennoch versorgt werden: Die Ärzte müssen mit um sich tretenden Kühen, dämpfigen Pferden und selbstbewussten Schnauzern ebenso fertig werden wie mit der Notgeburt eines Kalbs.