21:00
Schnelles Handeln ist gefragt, als die "Critter Fixer" sich um eine Ziege mit gefährlichen Blähungen kümmern müssen. Doch sie ist nicht der einzige Sorgenfall: Eine Schlange verweigert hartnäckig die Nahrungsaufnahme, ein Kaninchen hat Probleme beim Wasserlassen und eine Schildkröte leidet unter parasitären "Vampirwürmern". Darüber hinaus behandeln die Tierärzte zwei Hunde mit starkem Ohrmilbenbefall und helfen Meerschweinchen, die unter massiver Atemwegsverstopfung leiden. Schließlich verlässt das Team die Klinik, um einem besonders großen vietnamesischen Hängebauchschwein vor Ort beizustehen.
21:45
Teuflische Neuankömmlinge aus Australien jagen mit ihren furchterregenden Schreien einigen anderen Zoobewohnern den Schrecken ihres Lebens ein. Außerdem bringt eine Bergziege Nachwuchs zur Welt.
22:30
Weihnachten steht vor der Tür! Doch bevor Dr. Pol das Fest der Liebe mit seiner Familie gebührend zelebrieren kann, muss der Veterinär in seiner Praxis noch jede Menge Patienten verarzten.
23:15
Eigentlich ist die Geburten-Saison erst im Frühling im vollen Gange, doch in diesem Jahr beginnt der Baby-Boom in Isabella County schon im Winter: Dr. Pol und sein Team jedenfalls können sich vor Jungtieren kaum retten. Ob Hundewelpen, Lämmer, Kälber oder frisch geschlüpfte Echsen - sie alle werden von der "Pol Veterinary Services"-Crew auf Herz und Nieren geprüft. Zudem erhalten mehrere kleine Retriever und verwaiste Kätzchen Impfungen. Doch auch wenn die Hauptaufmerksamkeit aktuell dem tierischen Nachwuchs gilt, setzt Dr. Pol alles daran, dass auch seine "älteren" Patienten nicht zu kurz kommen.