06:20
Der Winter naht mit unaufhaltsamen Schritten. Daher arbeiten die Pols mit Hochdruck an der Fertigstellung der Gartenanlage. Beth macht sich derweil Sorgen um die Bienen und holt fachkundigen Rat ein.
06:40
Es ist Winter. Das hält die Familie Pol jedoch keinesfalls davon ab, ihre Schafherde zu vergrößern und ein paar Neulinge auf der Farm zu begrüßen: Es handelt sich um vier Merinoschafe, die vielleicht sogar trächtig sind. Mit etwas Glück erblicken auf dem Hof im Frühjahr die ersten Lämmer das Licht der Welt. Die Pols wollen in jedem Fall gerüstet sein und zimmern für den Nachwuchs schon jetzt einen Stall. Währenddessen überprüft Beth, ob ihre Bienen den eisigen Winter in Michigan überlebt haben.
07:05
Bonobo Unga hatte großes Glück: Das Tier überlebte einen Schlaganfall und befindet sich seither in einem recht stabilen Zustand. Trotzdem sind regelmäßige Kontrollen absolut notwendig, um bösen Überraschungen vorzubeugen. Auf dem Weg zur jährlichen Routineuntersuchung bereitet Unga den Veterinären allerdings einen großen Schrecken. Die Zwergotter Yin und Yang sorgen derweil für Erheiterung unter dem Pflegepersonal, als sie beim Röntgen zeigen, wie gut trainiert sie sind. Weniger in Form ist Raymer. Der betagte Bucharahirsch hat massiv an Gewicht verloren und erscheint insgesamt ziemlich gebrechlich.
07:50
Manchmal doktern die Kunden selbst an ihren Tieren herum. Dr. Pol und sein Team müssen die teils verunglückten DIY-Maßnahmen dann irgendwie noch retten. Dr. Brenda bekommt es mit dem falsch geschienten Beinbruch eines Welpen zu tun, während Dr. Pol einen Mops behandelt. Der Hund hat sich bei einem Kampf an der Schnauze verletzt und sein Besitzer wollte die klaffende Wunde mit Sekundenkleber schließen. Für Jagdhund Sadie steht derweil alles auf dem Spiel, sollte Dr. Brenda eine unprofessionelle Naht nicht mehr korrigieren können.
08:35
Dr. Pol eilt zu einer Familie, deren Welpe sich an landwirtschaftlichen Geräten verletzt hat. Doch der niedliche kleine Hund hat Glück - ganz so schlimm wie es aussieht, ist es wohl nicht. Auch der neugierigen Katze Princess, die sich beim Streunen in einem Angelhaken verfangen hat, kann der Doc helfen. Schwieriger verläuft die Behandlung von Ziege Willie, deren Nacken verdreht ist. Das gesamte Ärzteteam steht zunächst vor einem Rätsel. Charles kümmert sich derweil um einen jungen Pfau. Es wird immer deutlicher, dass Dr. Pols Sohn seinem Vater in vielen Dingen sehr ähnlich ist.
09:20
Yukon-Tierärztin Dr. Oakley steht unter Zeitdruck, als sie einer Katze mit einer schweren Blasenerkrankung helfen will. Die Symptome sind nicht eindeutig und die Diagnose daher schwierig. Die Veterinärin entschließt sich, auf externe Expertise zurückzugreifen. Später geht es zu einer Rinderfarm, wo Dr. Oakley beim Test eines neuen Systems zum Umgang mit renitenten Bisons helfen soll. Im Anschluss wartet wieder Dr. Oakleys Drive-Through auf tierische Kundschaft: Burger, Cola & Co.kann man hier allerdings nicht bestellen - handelt es sich doch um eine Impfstation für Hunde!
10:05
Zwei Bärenjunge, die bereits zahlreiche Strapazen verkraften mussten, brauchen Dr. Oakleys Hilfe: Die Tierärztin bereitet die beiden auf einen langen Flug vor. Am Ziel erwartet die Jungtiere eine neue, artgerechte Heimat. Auch ein Stubentiger benötigt die volle Unterstützung der erfahrenen Veterinärin: Eine Katze mit schmerzhaften Geschwüren im Mund macht ihrem Halter große Sorgen, doch zum Glück weiß Dr. Oakley genau, was in diesem Fall zu tun ist. Danach geht es weiter zu Labrador Rusty, der eine Operation über sich ergehen lassen muss - ein nur vermeintlich einfacher Eingriff.
10:55
Der Biologe und Fisch-Experte Zeb Hogan ist auf der Suche nach den größten Süßwasserfischen der Welt. In dieser Staffel sucht er alles von einer mysteriösen, neu entdeckten Hai-Art bis zu einem wahren Giganten der reinen Süßwasserfische, dem riesigen Stechrochen Himantura polylepis. Er hat keine Angst vor dem Absonderlichen: Er kommt mit Zitteraalen zurecht und mit den furchterregenden Zähnen des Wolfsfisches. Episoden dieser Staffel wurden in Australien, Thailand, Brasilien, Guyana und Nicaragua aufgenommen.
11:40
Es gibt keine bessere Jahreszeit als den Hochsommer, um sich im Norden Finnlands in den ausgedehnten Feuchtgebieten Lapplands auf die Suche nach den kulinarischen Geheimnissen der indigenen Samen zu machen. In der Mitternachtssonne lassen sich nicht nur trefflich Sumpf-Fußball spielen und wilde Stromschnellen per Floß durchqueren - warum eigentlich nicht den frisch gefangenen Weißfisch gleich in der Sauna kochen? Finnischer geht es nicht. Nach einer Kostprobe Teer, Ameisen-Urin und Rentierfleischbällchen kann Gordon Ramsay im Duell gegen Sternekoch Kim Mikkola eigentlich nichts mehr erschüttern.
12:25
Die malerische Küstenlandschaft von Connemara im Westen Irlands ist der Schauplatz von Gordon Ramsays jüngstem kulinarischen Abenteuer. Der schottische Starkoch sucht dort nach Krabben und erntet köstliche Austern, Abalonen und Seetang. Zudem macht er sich ein Bild von der Herkunft hochwertigen Lammfleischs. Zum Abschluss der Folge kommt es zu einer Begegnung mit Gordons früherem Schützling, der irischen Köchin Anna Haugh. Die beiden liefern sich ein Kochduell vor der beeindruckenden Kulisse der berühmten Cliffs of Moher.
13:10
In dieser Folge hat Dr. Pol mit komplizierten Fällen zu tun. Da ist zum Beispiel der Polizeihund, der plötzlich sehr lethargisch wirkt und dramatisch an Gewicht verliert, ohne dass es dafür einen offensichtlichen Grund gäbe. Dann muss der Veterinär einen aggressiven Terrier untersuchen, bei dem es so aussieht, als habe er sich die Beine gebrochen - doch auf dem Röntgenbild ist nicht zu erkennen, was auf Knochenbrüche hinweisen würde. Als ob das nicht schon genug wäre, gehen ein paar Notrufe von den umliegenden Farmen ein. Ein Milchbauer meldet, bei einer seiner Kühe habe sich der Magen verdreht.
13:55
Dr. Pol und sein Sohn Charles fahren zu einer Schafsfarm, um die Tiere auf das gefährliche Maedi-Visna-Virus zu testen, das Lunge und Nervensystem angreift. Charles bekommt die Aufgabe, die Schafe festzuhalten, damit sein Vater ihnen in aller Ruhe Blut abnehmen kann. Vergleichsweise erholsam verläuft da der Besuch auf einer anderen Farm. Charles darf zuschauen, wie Dr. Pol in Rekordzeit bei 59 Kühen einen Schwangerschaftstest vornimmt. Kaum ist diese Mammutaufgabe erledigt, wartet schon ein Notfall: Ein Lamm muss dringend operiert werden. Charles schlägt eine effektive Behandlungsmethode vor.
14:45
In Saragossa im Nordosten Spaniens geht ein mysteriöser Taubenfresser um: Vögel, die sich am Rand des Flusses Ebro niederlassen, werden blitzschnell ins Wasser gezogen. Die Attacken ereignen sich ausschließlich in den Abendstunden. Der Journalist Andy Allen reist nach Saragossa, um herauszufinden, was am Ufer des Ebro vor sich geht. Auch im Golf von Mexiko bahnt sich ein Naturdrama an: Tote Seeschildkröten werden zu Hunderten an der Küste angespült. Zwar hat sich in der Region zuvor eine Ölpest ereignet - doch an den toten Tieren finden sich seltsamerweise keine Spuren von Öl.
15:30
In Auckland, Neuseeland, erkranken mehrere Hunde schwer, nachdem sie alle an einem bestimmten Strandabschnitt Gassi geführt wurden. Haben Hundehasser sie vergiftet - oder lauert hier eine ganz andere Gefahr? "Geheimakte Wildnis" geht der Sache auf den Grund. Ein ganz anderes Rätsel stellt sich im Death Valley: 200 Steine - von handtellergroßen Exemplaren bis zu schweren Felsblöcken bewegen sich auf ungeklärte Weise über die sandige Oberfläche des Tals und hinterlassen dabei charakteristische Rinnen. Das Death Valley ist als Naturschutzgebiet für Menschen weitgehend unzugänglich.
16:20
Ein mysteriöser Killer sorgt seit geraumer Zeit für Angst und Schrecken im südafrikanischen Krüger-Nationalpark. Dutzende Wildtiere, darunter Nashörner, Geparden und Löwen sind bereits zu Tode gekommen und niemand kennt die genaue Ursache für das Massensterben. Zunächst gehen Experten von einer Anthrax-Epidemie aus, doch dann ergibt sich eine neue Spur, die einen ganz anderen Schluss zulässt. Auch in einem kleinen Städtchen in North Carolina bereitet eine unheimliche Kreatur mit dem Körper eines Elches, dem Kopf eines Kängurus und dem Schwanz einer Katze den Einwohnern neuerdings schlaflose Nächte.
17:05
In einem Dorf im australischen Outback geht ein Regen der besonderen Art nieder: Hunderte kleiner, silbriger Fische platschen zu Boden und sorgen nicht nur bei den Einwohnern, sondern auch bei den überregionalen Medien für erstaunte Gesichter. Schon bald ist ein Team aus Biologen und Meteorologen vor Ort, um dem Geheimnis auf die Spur zu kommen. Ihr Verdacht: Ein Tornado oder eine plötzliche Sturzflut könnten die Fische in die Luft geschleudert haben. Auch in der Kommetjie-Bucht, Südafrika, spielt die Natur scheinbar verrückt, als 55 Kleine Schwertwale an Land gespült werden.
17:55
Im Norden Australiens gibt ein mysteriöses Krokodilsterben den Bewohnern Rätsel auf. Warum verenden die Raubtiere, die seit über 200 Millionen Jahren existieren und sich im Laufe der Evolution immer wieder an ihren Lebensraum angepasst haben, in der Region Victoria River plötzlich massenweise? Um das herauszufinden, hat ein Reptilienexperte den langen Weg ins australische Outback auf sich genommen. An den Küsten Kaliforniens geht in letzter Zeit ebenfalls Merkwürdiges vor sich: Haie werden angespült - einige sind bereits tot, andere winden sich krampfartig, bevor sie qualvoll sterben. Was ist der Grund?
18:40
Während die Menschen in Michigan die hochsommerlichen Temperaturen in vollen Zügen genießen, bleibt Dr. Pol und seinem Team nicht viel Zeit zur Erholung in der Sonne. Denn in der Tierarztpraxis jagt wieder ein Notfall den nächsten. Diesmal müssen unter anderem eine 17 Jahre alte Ente in Nöten, ein Chihuahua mit gereizter Schnauze und eine Katze mit Schussverletzung behandelt werden. Weil Diane auswärts unterwegs ist, ist es wichtig, dass das Team besonders konzentriert und effizient arbeitet, damit jeder Patient an die Reihe kommen kann.
19:30
Das heiße Wetter in Michigan hält an, aber auch der Ansturm auf die Tierarztpraxis von Dr. Pol. Das gesamte Team ist froh, mit der neuen Ärztin Dr. Nicole endlich eine fachlich kompetente Unterstützung gefunden zu haben - sowohl für die Klinik als auch für Außeneinsätze. So kann jedes Tier, das dringend auf medizinische Hilfe angewiesen ist, umgehend versorgt werden - und davon gibt es auch diesmal einige. Unter anderem hält die Crew das gebrochene Bein eines tierischen Patienten ordentlich auf Trab.
20:15
Die erste Station in Mittelamerika heißt Costa Rica. "Pura Vida" lautet das Lebensmotto der Einheimischen - und das ist keine Übertreibung, denn das kleine Land, das vom Pazifik im Westen und Karibischem Meer im Osten begrenzt wird, bietet pures Leben in jeder Ecke. Wir machen auf der Halbinsel Osa Bekanntschaft mit knallbunten Papageien, bewundern kleine Schneekappenkolibris vor dem rauchenden Vulkan Turrialba und erleben hautnah mit, wie unzählige Baby-Lederschildkröten ihren gefährlichen Weg ins Meer bestreiten. Schließlich treffen wir sogar auf eine hochgiftige Greifschwanz-Lanzenotter.
21:00
Die atemberaubende Natur Guatemalas und die kulturellen Schätze des Landes verschlagen einem die Sprache. Unter anderem besuchen wir einen See, den viele für den schönsten der Welt halten, genießen in uralten Stätten der Maya fantastische Ausblicke und bestaunen bunte Quetzale. Zutiefst beeindruckend ist mitunter die Farbenpracht einer Lanzenotter. Hier muss jedoch ausreichend Sicherheitsabstand gehalten werden, denn ein Biss des Reptils kann tödlich sein. Auch den Krokodilen, die in den trüben Gewässern einiger guatemaltekischer Flüsse lauern, kommt man lieber nicht zu nah.
21:45
Mit einer Fläche von 756.102 Quadratkilometern ist Chile mehr als doppelt so groß wie Deutschland - und beherbergt eine schier unüberschaubare Anzahl unterschiedlichster Tiere und Pflanzen. Der Grund für diesen Artenreichtum ist die langgestreckte, dabei aber schmale Form des chilenischen Staatsgebiets. Erstreckt es sich doch von Nord nach Süd über mehr als 4.200 Kilometer, also mehr als 39 Breitengrade. Die durch die enorme Nord-Süd-Ausdehnung verursachte Vielfalt von Klima- und Vegetationszonen wird noch durch die Höhenunterschiede vergrößert. Von der flachen Pazifikküste bis zu 5.000 Meter hohen Andengipfeln reichen hier die Extreme. Als Resultat der vielfältigen Geographie mit ihren vielen relativ isoliert nebeneinander bestehenden Ökosystemen sind viele Arten ausschließlich in Chile zu finden. "Wildes Chile" porträtiert das faszinierende Land und seine einzigartige Naturschönheit - vom Andenkondor, einem der größten Vögel der Welt, über Chinchillas, Pumas und kamelartige Guanakos bis zu den zahlreichen Pelikanen, Mähnenrobben und Magellan-Pinguinen.
22:35
Dr. Pol und sein Team haben das ganze Jahr viel Arbeit. Nicht selten bestimmen allerdings die Jahreszeiten, mit welcher Art von Fällen sie es zu tun bekommen. Im Frühling häufen sich naturgemäß die Geburten. Dr. Emily eilt zu einem Fall, bei dem der Huf eines neugeborenen Kalbs abgefallen ist. Derweil untersucht Dr. Pol einen 800 Kilo-Bullen. Der schwere Koloss humpelt sehr stark, doch der Doc stößt schon bald auf die Ursache. Dr. Brenda macht hingegen unangenehme Bekanntschaft mit einem störrischen Esel. Eigentlich soll sie den Hengst kastrieren, doch das Tier verpasst ihr einen heftigen Tritt.
23:20
Erneut erwartet Dr. Pol und sein Team eine ungewöhnliche Arbeitswoche. Hauptakteure sind u.a. übelgelaunte Alpakas, ein verletzter Hund und eine hilflose Kuh in Rage. Die Amerikanische Bulldogge Brutus blutet stark an den Läufen, ist aber entschieden dagegen, sich von Dr. Emily behandeln zu lassen. Dr. Pol sieht sich derweil mit dem familiären Zwist von vier Alpakas konfrontiert. Um diesen ein für alle Male zu schlichten, rät er, die Streithähne zu kastrieren. Und nachdem Dr. Brenda einer aggressiven Kuh wieder auf die Beine helfen muss, kümmert sich Dr. Pol noch um die deformierten Hufe einer Ziege.
00:05
Auf der Suche nach zwei Riesenfischen warten auf Cyril und sein Team im Amazonasgebiet zahlreiche Konfrontationen - mit menschlichen und mit tierischen Kontrahenten. Bewaffnete Wilderer, gefräßige Piranhas, jagende Kaimane, riesige Anakondas und eine massive Überschwemmung machen ihnen das Leben schwer. Die Mission lautet, DNA-Proben zu sammeln. Dabei geht es um zwei Riesenfische. Der Pirarucu kann über zwei Meter lang und 130 Kilogramm schwer werden. Der zweite Gigant ist ein Riesenantennenwels, in Südamerika Piraiba genannt, mit einem maximalen Gewicht von 250 Kilogramm und bis zu drei Metern Länge.
00:50
Mit Hilfe von Dorfbewohnern kämpfen sich Cyril und sein Team durch den überschwemmten Regenwald. Dabei kommen sie ihrem Ziel immer näher. Zwei riesige Süßwasserfische sollen im Dienste der Wissenschaft aufgespürt werden. Der Preis ist hoch: Auf der Suche nach ihrem bisher größten Süßwasserfisch, dem bis zu 130 Kilogramm schweren Pirarucu, kämpft ein Teammitglied, nachdem es von einem tückischen Insekt gestochen wurde, um sein Leben. Um das zweite Riesenexemplar, den gewaltigen Piraiba zu finden, muss das Team sogar noch tiefer in den Dschungel vordringen. Hier lauert die Gefahr hinter jedem Baum.
01:30
In Saragossa im Nordosten Spaniens geht ein mysteriöser Taubenfresser um: Vögel, die sich am Rand des Flusses Ebro niederlassen, werden blitzschnell ins Wasser gezogen. Die Attacken ereignen sich ausschließlich in den Abendstunden. Der Journalist Andy Allen reist nach Saragossa, um herauszufinden, was am Ufer des Ebro vor sich geht. Auch im Golf von Mexiko bahnt sich ein Naturdrama an: Tote Seeschildkröten werden zu Hunderten an der Küste angespült. Zwar hat sich in der Region zuvor eine Ölpest ereignet - doch an den toten Tieren finden sich seltsamerweise keine Spuren von Öl.
02:20
In Auckland, Neuseeland, erkranken mehrere Hunde schwer, nachdem sie alle an einem bestimmten Strandabschnitt Gassi geführt wurden. Haben Hundehasser sie vergiftet - oder lauert hier eine ganz andere Gefahr? "Geheimakte Wildnis" geht der Sache auf den Grund. Ein ganz anderes Rätsel stellt sich im Death Valley: 200 Steine - von handtellergroßen Exemplaren bis zu schweren Felsblöcken bewegen sich auf ungeklärte Weise über die sandige Oberfläche des Tals und hinterlassen dabei charakteristische Rinnen. Das Death Valley ist als Naturschutzgebiet für Menschen weitgehend unzugänglich.
03:05
Ein mysteriöser Killer sorgt seit geraumer Zeit für Angst und Schrecken im südafrikanischen Krüger-Nationalpark. Dutzende Wildtiere, darunter Nashörner, Geparden und Löwen sind bereits zu Tode gekommen und niemand kennt die genaue Ursache für das Massensterben. Zunächst gehen Experten von einer Anthrax-Epidemie aus, doch dann ergibt sich eine neue Spur, die einen ganz anderen Schluss zulässt. Auch in einem kleinen Städtchen in North Carolina bereitet eine unheimliche Kreatur mit dem Körper eines Elches, dem Kopf eines Kängurus und dem Schwanz einer Katze den Einwohnern neuerdings schlaflose Nächte.
03:50
In einem Dorf im australischen Outback geht ein Regen der besonderen Art nieder: Hunderte kleiner, silbriger Fische platschen zu Boden und sorgen nicht nur bei den Einwohnern, sondern auch bei den überregionalen Medien für erstaunte Gesichter. Schon bald ist ein Team aus Biologen und Meteorologen vor Ort, um dem Geheimnis auf die Spur zu kommen. Ihr Verdacht: Ein Tornado oder eine plötzliche Sturzflut könnten die Fische in die Luft geschleudert haben. Auch in der Kommetjie-Bucht, Südafrika, spielt die Natur scheinbar verrückt, als 55 Kleine Schwertwale an Land gespült werden.
04:35
Im Norden Australiens gibt ein mysteriöses Krokodilsterben den Bewohnern Rätsel auf. Warum verenden die Raubtiere, die seit über 200 Millionen Jahren existieren und sich im Laufe der Evolution immer wieder an ihren Lebensraum angepasst haben, in der Region Victoria River plötzlich massenweise? Um das herauszufinden, hat ein Reptilienexperte den langen Weg ins australische Outback auf sich genommen. An den Küsten Kaliforniens geht in letzter Zeit ebenfalls Merkwürdiges vor sich: Haie werden angespült - einige sind bereits tot, andere winden sich krampfartig, bevor sie qualvoll sterben. Was ist der Grund?