21:45
Die Gesundheit seiner Patienten steht für Dr. Ole an erster Stelle. Dabei macht er keinen Unterschied zwischen einem verletzten Welpen, einem alten Papagei oder einen ausgewachsenen Jaguar. Dieses Mal reist der Tierarzt quer durch Arizona, als ein vertrauter Schwarzbär seine Hilfe benötigt. Zudem begegnet er einem Rudel Welpen. Eines der Tiere begeistert den Veterinär so sehr, dass er es gleich als Maskottchen des White Mountain Animal Hospital adoptiert. Doch auch ein Herzensprojekt von Dr. Ole wird in Angriff genommen: Die Gabelböcke der Sonora-Wüste sollen vor dem Aussterben bewahrt werden.
22:30
Mütter der unterschiedlichsten Arten stehen für Dr. Pols Team diesmal im Mittelpunkt des Geschehens. Nach zahlreichen Tiergeburten wird im Pol-Anwesen noch ausgiebig Muttertag gefeiert.
23:15
In der Tierarztpraxis von Dr. Pol jagt in dieser Woche ein falscher Alarm den nächsten. Doch natürlich gibt es auch echte Notfälle, in denen die Veterinäre keine Zeit verstreichen lassen dürfen. Da wären u.a. ein Esel in elendem Zustand, ein hilfebedürftiger Hahn und eine erkrankte Ratte. Nicht einmal ein schmerzhafter Pferdetritt kann Dr. Pol davon abhalten, seinen tierischen Patienten zur Hilfe zu eilen, wenn er gebraucht wird. Die Diagnose ist allerdings manchmal nicht so einfach und erfordert seitens Dr. Pol und seiner Kollegen nicht nur tierärztliche Expertise, sondern auch detektivischen Spürsinn.