22:35
Die Klinik ist voll mit tierischen Patienten. Und dann bekommt Dr. Pol auch noch unterwarteten Besuch von der verwaisten Deutschen Dogge Douglas und kann ihrem treuen Welpenblick nicht widerstehen.
23:20
Dr. Pol und seine Frau Diane erwartet das volle Programm: Zunächst müssen sie ein kleines Zebra versorgen, anschließend ein Rennpferd kastrieren und zuletzt eine Kuh mit Problemen am Euter behandeln.