21:50
40 Jahre war Ruhe vor der Küste von Long Island. Dann sorgte plötzlich eine rätselhafte Häufung von Haibissen innerhalb kurzer Zeit für Panik bei den Strandbesuchern. Diese beschäftigt auch Meeresbiologin Diva Amon und das Forscherteam. Bei ihren Ermittlungen vertrauen die Wissenschaftler auf die Aussagen lokaler Experten, die ihnen wichtige Details zu den Attacken an der Nordatlantikküste liefern. Bald steht fest, dass die Bisse höchstwahrscheinlich auf das Konto von Sandtigerhaien gehen. Um den Verdacht zu verifizieren, wagt Diva Amon einen Tauchgang im mit den gefürchteten Meeresjägern.
22:35
Mitten im Herbst klopft der Winter an die Tür - und das hat direkte Auswirkungen auf die Arbeit der Tierärzte, die u.a. freche Hunde, eine geschwächte Kuh und ein angefahrenes Pferd behandeln.
23:20
Dr. Pol gibt seine Expertise auch gerne an jüngere Kollegen weiter, wie etwa an Veterinärassistentin Katie. Sein Sohn Charles wird zudem die Früchte seiner Arbeit als Imker präsentieren.