15:40
Von einem heiseren Pferd bis zu einem Nymphensittich mit lädiertem Schnabel - bei Pol Veterinary Services ist viel los. Trotz Trubel lässt es sich das Team nicht nehmen, Dianes Geburtstag zu feiern.
16:25
Diese Folge gewährt faszinierende Einblicke in den beruflichen und privaten Alltag der Tierarztcrew um Dr. Pol. Die Veterinäre haben alle Hände voll zu tun und müssen sich ins Zeug legen, um den straffen Zeitplan einzuhalten. Dr. Pol und Dr. Lisa haben es mit gleich zwei trächtigen Hundedamen zu tun, bei denen eine Notgeburt unausweichlich scheint. Dr. Brenda wiederum schlägt sich mit zwei renitenten Lamas herum. Zudem gibt es Besuch von niedlichen Welpen und verspielten Pferden. Neben all dem Trubel in der Praxis muss auch noch das Privatleben gemeistert werden - eigene Kinder und Tiere inklusive.
17:10
Bei Pol Vet Services ist die Freude groß, als die neue Tierärztin endlich zum Team stößt. Dr. Pol begrüßt Dr. Olivia herzlich und macht sie mit ihren Kollegen bekannt. Dann geht der Praxisalltag weiter, denn es gibt viele tierische Patienten zu verarzten: Dr. Pol behandelt die verletzte Pfote eines Vierbeiners, während Dr. Nicole einen Diensthund nach einer Rauferei eingehend untersucht. Dr. Lisa wiederum näht die riesige Wunde eines Pferdes, und Dr. Brenda kümmert sich um eine Katze mit Verbrennungen. Auch Dr. Olivia muss ran: Sie hilft Dr. Lisa bei der buchstäblich schwierigen Geburt eines Kalbes.
17:55
Ein heftiger Sturm fegt über Michigan hinweg. Während sich draußen die Schneeberge türmen, häufen sich drinnen in der Praxis von Dr. Pol die Fälle. Denn die fürsorglichen Halter der tierischen Patienten lassen sich auch von den üblen Witterungsbedingungen nicht abschrecken, damit ihre Lieblinge medizinisch bestens versorgt sind. Dr. Lisa näht die klaffende Wunde eines Pferdes mit zehn Stichen, während Dr. Brenda das stark geschwollene Gesicht eines Rottweilers behandelt. Dr. Pol und sein Sohn Charles wiederum müssen sich hinaus ins Schneegestöber wagen, als sie einen Notruf von einer Farm erhalten.
18:40
Manche Krankheitssymptome treten gehäuft im Sommer auf. So kommt es vor, dass Haustiere beim Herumstöbern im Freien vermehrt mit bestimmten Erregern oder sogar Giftpflanzen in Kontakt kommen. Bei Pol Veterinary Services macht sich das sofort in der Zahl neuer Fälle bemerkbar. Das Team behandelt u.a. ein Meerschweinchen, das sich einen Abszess zugezogen hat, und nimmt den Schorf unter die Lupe, der sich auf der Haut eines Karibus gebildet hat. Dr. Nicole Arcys Behandlung kommt unterdessen einem Deutschen Schäferhund mit schweren Risswunden und einem Welpen mit einer Augenverletzung zugute.
19:25
Wenn es mal wieder schnell gehen muss, weil sich ein Notfall an den anderen reiht, stehen Dr. Pol und sein Team unter Hochspannung. Doch auch im größten Stress vergessen die erfahrenen Veterinäre niemals, dass beim Umgang mit kranken Tieren und deren Besitzern auch Einfühlungsvermögen und Herzlichkeit zählen. Diesmal führen sie beispielsweise bei einem schwer verletzten Hund eine Notoperation durch. Sie unterziehen knuddelige Chinchillas einem Routinecheck und lassen bei einem aufgeblähten Ochsen buchstäblich die Luft raus. Nicht zuletzt gilt es, ein heftig schmerzendes Hinterteil zu kurieren.
20:15
Als die neue Kollegin Dr. Emily in Michigan eintrifft, darf sie mit Dr. Pol sofort einen Tag lang von Farm zu Farm reisen. Sie treffen u.a. auf ein Pferd mit Koliken und einen traumatisierten Hund.
21:00
Die Tierärzte von "Critter Fixer" kümmern sich diesmal um eine Ratte, die von einem Hund verletzt wurde, entfernen ein beschädigtes Ei aus einem Nymphensittich und retten einen Hund, der an einer lebensbedrohlichen Krankheit leidet. Daneben gibt es aber auch viele alltägliche Fälle: Ein kleiner Welpe kommt zur ersten Untersuchung, eine Katze wird wegen Haarausfalls behandelt, ein Meerschweinchen mit einer Augenverletzung wird versorgt oder eine Schildkröte von einer Verstopfung befreit. Und sogar eine Gender-Reveal-Party für einer Bartagame ist mit dabei!
21:45
Die ganze Aufmerksamkeit der Veterinäre gilt einem Wurf von Rothunden, die keine Mutter mehr haben. Wird der Anführer des Rudels die Welpen in seinem Clan akzeptieren?
22:35
Diesmal bekommen es Dr. Pol & Co.mit einer kranken und gleichzeitig ziemlich frechen Katze zu tun. Neben Welpen, die sich eine Vergiftung zugezogen haben, braucht zudem ein alter Bekannter Hilfe.
23:20
Langeweile ist in der Klinik von Dr. Jan Pol ein Fremdwort. Dabei ist der Veterinär selbst in stressigsten Situationen stets gut gelaunt und motiviert. Das Wohl seiner Patienten verliert er dabei nie aus dem Blick. Diesmal erwartet ihn und seine Kollegen besonders verrückte Tage. So bekommen sie es mit Knieproblemen, einer Schwanzverletzung und gefährlichen Stacheln zu tun. Einmal mehr führt die uneingeschränkte Hingabe der Ärzte den Tierbesitzern eindrucksvoll vor Augen, wie glücklich sie sich schätzen dürfen, solchen Profis vertrauen zu können.