18:40
Man könnte meinen, der tierische Wahnsinn sei ausgebrochen. Da wären zum einen störrische Huftiere, die einfach nicht stillhalten wollen. Beunruhigend schwach wirkt hingegen ein fiebriges Fohlen.
19:25
Gleich zu Beginn der neuen Staffel bekommt es das Team von Pol Veterinary Services mit einigen harten Fällen zu tun. So wird ein dehydrierter Dackel in die Klinik eingeliefert. Um ihn vor einer weiteren Austrocknung seines Körpers zu schützen, nehmen die Ärzte das Tier unter strenge Beobachtung. Für ein Pferd mit Koliken muss Dr. Emily derweil fast 50 Kilometer fahren, während Dr. Brenda einer Kuh buchstäblich wieder auf die Beine hilft. Charles bereitet unterdessen eine Überraschung für seine Eltern vor. Das Ehepaar Pol steht kurz vor der goldenen Hochzeit.
20:15
Hundetherapeut Matt Beisner verhilft drei Vierbeinern mit problematischen Angewohnheiten und ihren Besitzern zu einem ausgeglichenen Miteinander - aufbauend auf Respekt, Vertrauen und Liebe.
21:00
Eine Chihuahuadame in den Wehen braucht dringend medizinische Hilfe - ebenso wie eine Katze am Angelhaken. Dr. Pol äußert sich schließlich noch zu einer uralten Frage: knusprig oder weich?
21:45
Dr. Pol und Diane begrüßen ein neues Friesenfohlen in der Familie. Dr. Lisa kümmert sich derweil um zwei Corgi-Notfälle, während Dr. Olivia zwei weitere Vierbeiner mit seltsamen Wunden behandelt.
22:35
Dr. Pol und seine Kollgen haben alle Hände voll zu tun: ein Welpe mit einer Augenerkrankung, ein Vogel mit kaputtem Schnabel und schließlich noch drei trächtige Alpakas brauchen Hilfe.
23:20
Die Geburtensaison ist in vollem Gange und das Telefon von Dr. Pol steht nicht mehr still. Der beliebteste Tierarzt von Isabella County kommt allen Aufträgen souverän nach, doch die Anfrage eines örtlichen Baseball-Verbandes wirft ihn dann doch ein bisschen aus der Bahn. Die Sportler möchten, dass Dr. Pol beim kommenden Spiel den First Pitch wirft. Und wie man den Veterinär kennt, will er dabei natürlich eine gute Figur machen. Aber findet er bei all den Klinikfällen genug Zeit, um mit Charles für den großen Auftritt zu trainieren?