18:40
Ready to rumble! Von streitenden Vögeln bis zu verletzten Hufen - die Tierärzte von Pol Veterinary Services treten in Aktion. Sie flicken Pfoten und Kiefer und retten eine vom Glück verlassene Ente. Dr. Pol führt einen spektakulären Kampf um das Leben einer Kuh, während Dr. Lisa einen Husky behandelt, der von einem Lastwagen angefahren wurde. Gleich einem ganzen Rudel Welpen sieht sich Dr. Nicole gegenüber. Die Untersuchung offenbart leider eine ganze Fülle von Problemen. Good News bei den Pols: Jan und seine Frau Diane begrüßen ihr neuestes Fell-Baby, Christy, ein entzückendes bengalisches Kätzchen.
19:30
Hunde, Katzen und Kamele: Von Haustieren bis hin zu Exoten reicht die Klientel von Dr. Pol & Co.Während in Michigan eisiges Winterwetter herrscht, müssen sich der charismatische Tierarzt und seine sympathischen Kollegen um eine ganze Reihe unliebsamer Verletzungen kümmern. Darunter ist diesmal auch ein ganz besonderer Vierbeiner: Die Emotionen kochen hoch, als Dr. Nicole ihren eigenen geliebten Beagle behandeln muss. Dr. Pol bekommt es mit einem rüpelhaften Kamel mit einer Fußverletzung zu tun. Und dann gibt es eine Notfallentbindung mit Happy End: Alle freuen sich über elf gesunde Hundewelpen.
20:15
Vierbeiner Buddy hat eine wichtige Aufgabe: Als Assistenzhund unterstützt er seinen Besitzer Scott im Alltag, den der Kriegsveteran aufgrund seiner Posttraumatischen Belastungsstörung nur mit äußerster Mühe bewältigen kann. Doch Buddy steht selbst regelmäßig Todesängste aus. Schon ein Einkauf im Supermarkt kann einen nervösen Zusammenbruch auslösen. Matt hat bereits erfolgversprechende Ideen für die Therapie. Kaum weniger ernst ist die Ausgangslage bei Kat und ihrem Rüden Liquor: Um ein Haar hätte er einen anderen Hund getötet, und auch Kat selbst fühlt sich in seiner Nähe nicht mehr sicher.
21:00
Jeden Tag warten neue Herausforderungen auf Dr. Pol und sein Team. Zwar haben die Veterinäre auch wenig anspruchsvolle Routinejobs zu erledigen, zum Beispiel das Impfen von Tieren. Im nächsten Augenblick kann jedoch schon eine schwierige Operation auf dem Programm stehen. Aber eine echte Bewährungsprobe - und da sind sich alle einig - ist immer die Behandlung großer Tiere. Dieses Mal muss Dr. Pol ein randalierendes Pferd und eine extrem gefährliche Kuh unter Kontrolle bringen. Dr. Brenda kämpft währenddessen um das Leben eines neugeborenen Fohlens.
21:45
Der Sommer beginnt gerade erst, und Dr. Pols Geduld und Ausdauer werden bereits auf eine harte Probe gestellt, als Michigan unter einer Rekordhitze leidet. Vom Kampf mit einer Kuh bis zur Geburt eines zähen Zwerg-Pferdes - Dr. Pol und Brenda arbeiten immer nach dem Motto "Niemals aufgeben". Das kostet oft sehr viel Zeit. Aber als die Klinik von einem Bauernhof nach dem anderen Notrufe erhält, zeigt sich, dass sich der Einsatz lohnt. Diane und Charles feiern in der Zwischenzeit ihre schottische Herkunft und nehmen am Alma Highland-Festival teil - in Kilts.
22:35
Einmal mehr benötigen die unterschiedlichsten Tiere die Hilfe von Dr. Pol, Dr. Brenda und Dr. Emily. Dazu gehören eine Katze mit Verstopfung und ein Pferd mit ebenfalls schweren Darmproblemen.
23:20
Für Dr. Pol entwickelt sich ein Rentier-Fall zum dreitägigen Dilemma. Und während Dr. Emily eine Bulldogge vor dem Ersticken rettet, bekommt es Dr. Brenda mit Weihnachtsmännern und Rentieren zu tun.