15:25
Der entscheidende Moment der Geburt ist gekommen. Für die vier Tiermütter beginnen die aufregendsten Stunden ihrer Schwangerschaft. Hündin Brumby bekommt Hilfe von einer menschlichen Hebamme und bringt gesunde Welpen zur Welt. Löwin Maya hingegen ist auf sich allein gestellt und beschützt ihr Neugeborenes vor den Gefahren der Wildnis. Bei den Erdmännchen hilft man sich indessen gegenseitig. Swifts Familie weicht nicht von ihrer Seite, bis ihre Babys auf der Welt sind. Auch Elefantendame Bisa wird von ihrer Herde unterstützt. Doch bis ihr Kalb geboren wird, vergehen 48 höchst anstrengende Stunden.
16:15
Elche sind von Russland über Nordeuropa bis nach Nordamerika verbreitet - etwa 2,5 Millionen gibt es weltweit. Die Beziehung des Menschen zu den gewaltigen, bis zu 750 Kilogramm schweren Pflanzenfressern ist dabei keineswegs unproblematisch: Wenn sie sich bedroht oder in die Enge getrieben fühlen oder ihren Nachwuchs verteidigen, gehen Elche sehr schnell zum Angriff über. Hinzu kommen die zahlreichen Wildunfälle auf den Straßen. Was ist in solchen Fällen zu tun? "Tierische Eroberer" zeigt, mit welchen Mitteln Experten versuchen, das Zusammenleben von Mensch und Elch unproblematischer zu gestalten.
17:00
Kojoten finden in den Städten Nordamerikas alles, was sie zum Überleben brauchen. Mülltonnen und Deponien halten einen unerschöpflichen Nahrungsvorrat bereit, Verstecke gibt es im Überfluss und Wölfe, die einzigen natürlichen Feinde, verirren sich nur selten in menschliche Ansiedlungen. Oft attackieren Kojoten auch Nutztiere, die in ihren Gehegen eine leichte Beute für die agilen Jäger sind. Angriffe auf Menschen sind zwar selten, endeten aber in mindestens einem Fall tödlich. Wissenschaftler und Behörden suchen mittlerweile nach neuen Strategien, um die von den Kojoten ausgehende Gefahr einzudämmen.
17:50
Ein alter Bekannter des Menschen ist zurück - und zwar einer, auf dessen Gesellschaft wohl jeder lieber verzichten würde: Die Bettwanze war bis vor kurzem ein eher selten anzutreffender Plagegeist. Mittlerweile verbreiten sich die Insekten aber vor allem in Hotels außerordentlich schnell und werden von den Gästen oft im Koffer mit nach Hause gebracht. Der wichtigste Grund für die rasante Rückkehr der Bettwanzen: Die Tiere haben im Verlaufe der letzten Jahrzehnte Resistenzen gegen die gebräuchlichsten Insektizide entwickelt. Jetzt müssen neue Methoden her, um der Plage erneut Herr zu werden.
18:40
Die Klinik ist voll mit tierischen Patienten. Und dann bekommt Dr. Pol auch noch unterwarteten Besuch von der verwaisten Deutschen Dogge Douglas und kann ihrem treuen Welpenblick nicht widerstehen.
19:25
Dr. Pol und seine Frau Diane erwartet das volle Programm: Zunächst müssen sie ein kleines Zebra versorgen, anschließend ein Rennpferd kastrieren und zuletzt eine Kuh mit Problemen am Euter behandeln.
20:15
Fast die komplette Wirtschaft des Bezirks Chenggong hängt von einer einzigen Fischart ab: der Gemeinen Goldmakrele. Allerdings hält sie sich nur fünf Monate im Jahr vor Taiwan auf. Die Fischer müssen also alles riskieren, um den Fisch in der kurzen Saison zu fangen. So auch Kapitän Chen Yi-wei, der sich sogar bei einem Taifun aufs Meer hinauswagen würde. Mit an Bord seines Schiffes ist Dr. Chiang Wei-Chuan, der die Goldmakrelen erforscht - und verhindern will, dass ihr Bestand weiter schwindet.
21:00
Dank der günstigen Strömungen ist das Meer um Taiwan herum gesegnet mit etlichen Fischarten. Manche Bestände erschöpfen sich allerdings und viele der kostbarsten Spezies sind bedroht. Nachhaltigkeit ist angesagt: Einige Köche verarbeiten inzwischen die alltäglichsten Fische zu köstlichen Gerichten, andere konservieren Spezialitäten. Und alle Bürger Taiwans sind angehalten, ihre Mahlzeiten nachhaltig zu gestalten - bevor die Hauptstütze der taiwanischen Kultur eines Tages ganz in sich einstürzt.
21:50
Käfigtauchen gilt als großer Freizeitspaß für abenteuerlustige Touristen - hat aber eine Kehrseite, denn die Raubfische müssen mit Blut und Futter angelockt werden. Dadurch gewöhnen sie sich nicht nur an die Nähe von Menschen, sondern versuchen auch dank ihrer angeborenen Neugier immer wieder, in das Innere eines Käfigs vorzudringen. Vor Guadeloupe in der Karibik bekommt das eine Gruppe von Tauchern drastisch zu spüren, als sich ein Hai zwischen den Käfigstreben verfängt. Nur wenige Zentimeter trennen ihn von den Menschen, die das Tier durch ihre panischen Fluchtversuche noch mehr reizen.
22:35
Bei Pol Vet Services ist die Freude groß, als die neue Tierärztin endlich zum Team stößt. Dr. Pol begrüßt Dr. Olivia herzlich und macht sie mit ihren Kollegen bekannt. Dann geht der Praxisalltag weiter, denn es gibt viele tierische Patienten zu verarzten: Dr. Pol behandelt die verletzte Pfote eines Vierbeiners, während Dr. Nicole einen Diensthund nach einer Rauferei eingehend untersucht. Dr. Lisa wiederum näht die riesige Wunde eines Pferdes, und Dr. Brenda kümmert sich um eine Katze mit Verbrennungen. Auch Dr. Olivia muss ran: Sie hilft Dr. Lisa bei der buchstäblich schwierigen Geburt eines Kalbes.
23:20
Ein heftiger Sturm fegt über Michigan hinweg. Während sich draußen die Schneeberge türmen, häufen sich drinnen in der Praxis von Dr. Pol die Fälle. Denn die fürsorglichen Halter der tierischen Patienten lassen sich auch von den üblen Witterungsbedingungen nicht abschrecken, damit ihre Lieblinge medizinisch bestens versorgt sind. Dr. Lisa näht die klaffende Wunde eines Pferdes mit zehn Stichen, während Dr. Brenda das stark geschwollene Gesicht eines Rottweilers behandelt. Dr. Pol und sein Sohn Charles wiederum müssen sich hinaus ins Schneegestöber wagen, als sie einen Notruf von einer Farm erhalten.