12:35
Die Wildnis ist gnadenlos und jeder noch so kleine Fehler wird bestraft. Tiere müssen sich dem Kampf um Leben und Tod jeden Tag aufs Neue stellen. Sei es, dass ihnen tödliche Jäger oder erbitterte Konkurrenten in die Quere kommen, die es auszuschalten bzw. auszutricksen gilt, sie um jeden Preis eine Nahrungsquelle auftun müssen oder mit den Launen der Natur konfrontiert werden. Das Überleben kann dabei von todesmutiger Akrobatik, geheimen Sinnen und versteckten Waffen abhängen - manchmal sind es aber auch außergewöhnliche Superkräfte, die sich für eine Spezies in als lebensrettend erweisen.
13:25
Der Frühling ist in Michigan angekommen und damit wird auch die Geburtensaison eingeläutet. Über Pol Veterinary Services bricht der tierische Babysegen herein, sodass die Ärzte alle Hände voll zu tun haben. Dabei bekommen sie es mit wunderbarem Nachwuchs zu tun - aber auch mit einigen wütenden Muttertieren. Dr. Pol hat gerade seine erste Tasse Kaffee getrunken, als es draußen in Strömen zu regnen beginnt. Aber die Patienten wollen dennoch versorgt werden: Die Ärzte müssen mit um sich tretenden Kühen, dämpfigen Pferden und selbstbewussten Schnauzern ebenso fertig werden wie mit der Notgeburt eines Kalbs.
14:10
Mütter der unterschiedlichsten Arten stehen für Dr. Pols Team diesmal im Mittelpunkt des Geschehens. Nach zahlreichen Tiergeburten wird im Pol-Anwesen noch ausgiebig Muttertag gefeiert.
14:55
Egal, ob Tiere in ihrem Verhalten einfach nur übers Ziel hinausschießen, oder ob ihre wilden Instinkte mit ihnen durchgehen - wenn Tiere sich daneben benehmen, kann es extrem gefährlich werden.
15:40
In dieser Episode geht es um tierisch knappe Situationen, in denen die Protagonisten gerade noch einmal mit dem Leben davonkommen.
16:25
Die Dokumentation berichtet von widerspenstigen Eindringlingen und Meistern der Flucht, von hitzköpfigen Wächtern und Schurken auf der Flucht, die einfach nur schlecht erzogen sind.
17:10
Ob es ein Grizzly an der Grenze zu Alaska ist oder ein süßes Schoßhündchen - früher oder später zeigen alle Tiere ihr wahres Gesicht.
17:55
In dieser Dokumentation sind Tiere zu sehen, die sich gegen alle Regeln verhalten, ob sie nun dem Tod ein Schnippchen schlagen, oder ungewöhnliche Freundschaften schließen.
18:40
Im Dauerregen eilt Dr. Pol zur Pohl Dairy Farm, wo eine normalerweise ruhige Kuh verrückt spielt. Derweil kümmert sich Dr. Brenda auf der Myers Dairy Farm um ein unter Infektionen leidendes Tier.
19:25
Bei den ersten Anzeichen des Frühlings drängt es viele Farmtiere nach draußen, um unter freiem Himmel ihren aufgestauten Energien freien Lauf zu lassen. Auch Charles will sich wieder in Form bringen.
20:15
Malteser Johnny B. Good mag kein Freund von Tierarztbesuchen sein - aber er kommt diesmal recht glimpflich davon: Er muss nur ein heilendes Schaumbad nehmen. Anschließend wird ihm spezielles Schuhwerk verpasst, das seine empfindlichen Pfoten schützen soll. Auch Dr. Joyas Hunde-Enkel, dem Labradoodle Cooper, geht es alles andere als blendend, denn in seinen Ohren haben sich Würmer eingenistet. Bei Mischling Polly schuppt die Haut dagegen so stark, dass ihr Hundebett zur Sandburg zu werden droht. Und nicht zuletzt gilt es, Beagle Pops von einer großen Geschwulst zu befreien, die ihm das Leben schwermacht.
21:00
Der landschaftliche Jahrmarkt ist in vollem Gange. Die Vorbereitungen für die Veranstaltung haben viele Zeit in Anspruch genommen, denn die Tiere müssen dort in Bestform präsentiert werden. Und natürlich kommt es während des Jahrmarkts immer wieder zu kleineren und größeren Notfällen, so dass die Tierärzte praktisch rund um die Uhr in Alarmbereitschaft sein müssen. Dr. Pol behandelt unter anderem eine Ziege mit einem lädierten Ohr, während Dr. Lisa eine hinkende Kuh eingehend untersucht. In der Klinik ist unterdessen Dr. Nicole unermüdlich im Einsatz, um ein Hundeleben zu retten.
21:45
Dr. Pol wird 80 und unternimmt mit Ehefrau Diane eine Reise in die Niederlande. Unterdessen behandelt das Team eine Katze, die an Verstopfungen leidet, und einen Hund mit einer Vorliebe für Kleidung.
22:30
Bei Pol Veterinary Services gibt es nichts, was es nicht gibt. Die Fälle, mit denen sich das Team um Dr. Jan Pol tagtäglich konfrontiert sieht, sind bisweilen skurril, bisweilen überraschend. Die Veterinäre setzen alles daran, ihren tierischen Patienten zu helfen. Diesmal birgt das verletzte Auge einer Katze eine Überraschung, eine seltsame Ente hat Probleme beim Eierlegen, ein gutmütiger Esel leidet an einem wunden Huf und eine preisgekrönte Ziege bricht sich ein Bein. Für Doc Pol beginnt der Tag mit sage und schreibe 26 Welpen-Checks, während Dr. Lisa das Rätsel eines fehlenden Schwanzes löst.
23:15
Einmal mehr steht den Ärzten von Pol Veterinary Services eine arbeitsreiche Woche bevor. Mit einer widerspenstigen Kuh, dem doppelten Leistenbruch eines Fohlens und dem ersten Besuch eines Welpen liegt bereits einiges an. Und als wäre das nicht genug, ist Doc Pol auch noch mit den Berufstierrettern von Animal Control in der Stadt unterwegs. Wie immer behält das Team trotz allem die Nerven und lässt sich die gute Laune nicht nehmen. Bei der Behandlung eines Deutschen Schäferhunds, der so krank ist, dass er kaum noch laufen kann, und beim Nähen der bösen Beinwunde einer Katze geben die Tierfreunde alles.