21:50
Das Frühjahr ist da! Das Wartezimmer ist randvoll mit geduldig wartenden tierischen Patienten, während Dr. Pol und seine Kollegin Dr. Brenda den ganzen Tag einen völlig überbuchten Terminkalender abarbeiten. Dr. Brenda kommt ohne Umstände zur Sache und ziert sich nicht lange, als sie eine fast tonnenschwere Kuh behandelt. Damit beweist sie eindeutig, dass sie auch mit den Besten mithalten kann.
22:35
Die Familie Pol ist aufgeregt: Ihre Stute Anneke erwartet ein Fohlen. Doch die Freude schlägt schnell in Sorge um: Das Neugeborene ist zu leicht.
23:25
In dieser Woche steht einiges für Dr. Pol und sein Team auf dem Spiel: Es häufen sich ungewöhnlich viele Fälle, bei denen Komplikationen drohen.