13:15
In der schneebedeckten Wildnis Nordamerikas ist Dr. Brady Barr einem der größten Fleischfresser auf der Spur - dem mächtigen Grizzlybär. Muttertiere zählen zu den gefährlichsten Geschöpfen überhaupt, denn sie verteidigen ihren Nachwuchs mit allen Mitteln. Und Brady lädt den ganzen Zorn einer Bärin auf sich: Er wagt sich in eine Bärenhöhle, während die Tiere aus dem Winterschlaf erwachen.
14:05
Selbst die größten und gefährlichsten Raubtiere sind am Anfang vor allem eins: sehr klein und in höchster Gefahr, selbst verspeist zu werden. Ihr oberstes Ziel ist es also, möglichst schnell erwachsen zu werden. Für junge Haie gilt das in besonderem Maße. Zwar gibt es unter den über 500 Haiarten sowohl eierlegende als auch lebend gebärende, aber keine einzige davon betreibt Brutpflege. Kaum aus dem Ei oder dem Mutterleib geschlüpft, müssen sich die kleinen Haie allein durchschlagen. Damit es zumindest einige schaffen, hat die Natur sie mit einem ganzen Arsenal faszinierender Fähigkeiten ausgestattet.
14:55
An Land ist man vor Haien sicher. Soweit die Theorie - doch in der Praxis sollte man das lieber nicht austesten. Ab sofort müssen auch Landbewohner vor den Meeresräubern auf der Hut sein. Neueste Untersuchungen zeigen: Es gibt mittlerweile Haie, die ihre Kampfzone enorm erweitert haben. So wurden im Golf von Mexiko Tigerhaie entdeckt, die Singdrosseln verspeist hatten. Aber das ist erst der Anfang. Auf Hawaii und an der Küste von North Carolina beobachtete man Exemplare, die sich auf den Strand werfen, um Beute zu machen. Es soll sogar Haie geben, die Elchen und selbst Eisbären auflauern.
15:40
Dr. Michele ist neu in Dr. Pols Praxis - und hat direkt viel zu tun. So behandelt sie ein paar angriffslustige Stiere und kümmert sich um das Gebiss eines Pferdes.
16:25
Krankheitsbedingt fallen in der Praxis einige Mitarbeiter aus, so dass Dr. Pol und Dr. Emily in Arbeit schwimmen. Sie bekommen es u.a. mit üblen Schwellungen und einem amputierten Ohr zu tun.
17:10
Dr. Pol leistet gleich mehrfach Geburtshilfe und heilt diverse Hunde von ihren Leiden. Zu den weiteren Patienten dieser Folge gehören u.a. eine süße Babyziege und ein hilfebedürftiger Hase.
17:55
Die Familie Pol ist aufgeregt: Ihre Stute Anneke erwartet ein Fohlen. Doch die Freude schlägt schnell in Sorge um: Das Neugeborene ist zu leicht.
18:45
In dieser Woche steht einiges für Dr. Pol und sein Team auf dem Spiel: Es häufen sich ungewöhnlich viele Fälle, bei denen Komplikationen drohen.
19:30
Die Veterinäre erhalten tatkräftige Unterstützung, die ihnen mehr als gelegen kommt: Mit Dr. Erin nimmt der Doc eine neue Ärztin unter seine Fittiche.
20:15
Dr. Pol beginnt seinen Tag mit einem Besuch bei einem Patienten, der in Central Michigan eher selten anzutreffen ist: Das Arabische Kamel Sasha humpelt seit einiger Zeit. Zum Glück kann der charismatische Tierarzt dem Tier helfen, wieder beschwerdefrei zu laufen. Dr. Brendas erster Notfall des Tages ist Dackel Bella. Der Hündin steckt ein Stöckchen im Hals und Besitzer Chris fürchtet, sie könnte daran ersticken. Nach einer aufwühlenden Arbeitsphase gönnen sich die Veterinäre schließlich ihre wohlverdiente Auszeit - bei einem romantischen Lagerfeuer am See der Pol-Residenz.
21:00
Eine mühsame Arbeit steht Dr. Pol, Charles und Ben bevor: Das Heu muss zu Ballen gepresst werden. Außerdem wird das nächste Tier auf die Farm gebracht - ein Emu.
21:20
Bald werden die ersten großen Tiere auf der Farm eintreffen. Da Vorbereitung das A und O ist, errichtet der Pol-Clan einen neuen Zaun. Beth hofft derweil auf eine Ziege bei der Kleintierauktion.
21:45
Ein kleines Kaninchen gewinnt für sein Aussehen im US-Bundesstaat Arizona Wettbewerbe. Doch als dem Tier die Haare ausfallen, ist das ein Fall für Dr. Ole. Um herauszufinden, wo die Ursachen des Problems liegen, übernimmt der erfahrene Tierarzt die Rolle eines Detektivs. Außerdem reist er in ein Reptilienschutzgebiet, wo er einer liebenswerten Eidechse hilft. Dann geht es zurück ins White Mountain Animal Hospital. Dort geht es um ein etwas größeres Reptil: Dr. Ole nutzt modernste Technologie, um einen Alligator, der eine Amputation hinter sich hat, in einen richtigen Actionhelden zu verwandeln.
22:30
Für Dr. Pol steht ein Hausbesuch an. Auf einer Farm trifft er auf Louella, eine riesige Sau, die gerade 15 Ferkel säugt. Dr. Lisa schaut sich derweil einen jungen Hengst an. Das Tier steht etwas zu wacklig auf den Beinen. Vielleicht kann sie helfen. Auf alle Fälle muss sie die Verletzung einer Stute behandeln. Dr. Brenda beschäftigt sich ebenfalls mit einem Pferd. Bei ihr ist es ein Wallach, der offenbar an einer Art neurologischen Krankheit leidet. Ein Pyrenäenberghund ist der nächste Patient bei Pol Veterinary Services. Hinzu kommen u.a. kleine Kätzchen und ein großer Rottweiler mit Beinverletzungen.
23:15
Die Tierärzte um den Niederländer Dr. Pol behandeln gleich mehrere Notfälle. Ein Pferd ist durch einen Unfall schwer traumatisiert. Kann das erfolgreiche Veterinärteam dem vollständig verängstigten Tier helfen? Auch ein niedlicher kleiner Hund muss dringend behandelt werden. In einem Kampf hat er schlimme Verletzungen am Auge erlitten. Dann folgt für Dr. Pol der nächste Sondereinsatz. Er behandelt ein edles Rennpferd mit einer karrierebedrohenden Hufverletzung. Dr. Nicole und Brenda sind unterwegs und kümmern sich um einen temperamentvollen Rentierbullen, der sich schwer am Geweih verletzt hat.