21:00
Kio hat den Angriff eines Büffels nur knapp überlebt. Mit zwölf Wochen ist er noch immer das jüngste und verletzlichste Mitglied des Rudels. Wenn er eines Tages König werden will, muss er den Respekt seiner älteren Brüder gewinnen und seinen Platz an ihrer Seite finden. Gerade als ihm das endlich gelingt, beginnt die Trockenzeit. Nahrung wird knapp und das Rudel gerät zunehmend unter Druck. Dann werden Kios Brüder verbannt und die Familie auseinandergerissen. Um die Zukunft ihres Sohnes zu sichern, trifft Summer schließlich eine außergewöhnliche Entscheidung, die für Kio alles verändert.
21:40
Die Kalahari im Süden Afrikas ist eine knochentrockene Wüstenregion - in deren Mitte überraschenderweise eine riesige grüne Oase liegt: das Delta des Okavango. Dabei mündet der Fluss nicht ins Meer, sondern versickert in der Wüste. Das faszinierende Feuchtgebiet ist die Heimat von Antilopen, Zebras und Giraffen, aber auch Löwen, Leoparden und Hyänen. Doch ob Pflanzen- oder Fleischfresser: Sie alle müssen sich dem täglichen Kampf ums Überleben stellen. Entscheidend ist hierbei immer wieder der Wasserstand. "Flut in der Kalahari" widmet sich den tierischen Bewohnern dieses einzigartigen Naturparadieses.
22:30
Im Herzen der USA vereinen sich drei mächtige Ströme - der Mississippi, der Missouri und der Ohio - zu einem reißenden Fluss, der die USA von Nord nach Süd zerteilt, um schließlich in den Golf von Mexiko zu münden. Die Flussregion ist eine Heimstatt für zahllose Arten: Im Winter beziehen tausende Schneegänse hier Quartier, während Flussotter die Lücken im Eis für die Jagd nutzen. Im Frühling tummeln sich im Mississippi riesige Geierschildkröten, die im Schutz der Nacht ihre Eier ablegen. Der Sommer ist dann für Tier und Mensch gleichermaßen gefährlich, denn jetzt drohen Überflutungen.
23:15
Die "Badlands" von South Dakota verdanken ihren Namen den charakteristischen zerklüfteten Felslandschaften, die sie für den Ackerbau ungeeignet machen.