18:40
Der neue Welpe von Doc Pol und Diane erkundet freudig die Klinik, während das Team zwei verspielte Frettchen, einen Hofhund mit einer Stichwunde und ein Mini-Pferd auf wackligen Beinen behandelt.
19:25
Die Klinikmitarbeiter werden zu Kunden, als sie ihre Haustiere mitbringen. Zudem bekommt ein verletztes Kalb einen speziellen Gipsverband und die Symptome eines Karibus geben dem Team Rätsel auf.
20:15
Cyril Chauquet und sein Expertenteam haben den ersten Teil ihrer Nicaragua-Mission erfolgreich abgeschlossen. Es ist ihnen tatsächlich gelungen, einen riesigen Tarpun aufzuspüren und dem Tier eine DNA-Probe zu entnehmen. Doch jetzt müssen sie eine Vergleichsprobe besorgen. Dafür ist es notwendig, tiefer als je zuvor in den Dschungel vorzudringen. Dort warten echte Giganten auf sie. Riesige Krokodile und kolossale Bullenhaie machen ihnen das Leben schwer, bevor Cyril sich der ultimativen Herausforderung stellen kann. Es geht um den größten Unterwasser-Goliath, den er je mit Rute und Rolle gefangen hat.
21:00
Canyoning mit Bradley Cooper - da würden viele Fans sicher nicht Nein sagen. Doch der mit dem Film "Hangover" berühmt gewordene US-Schauspieler und Sänger vertraut bei seinem Abenteuertrip durch die zerklüfteten Canyons von Wyoming doch lieber auf die fachkundige Begleitung des Survival-Spezialisten Bear Grylls. Von ihm lernt Cooper neben dem sicheren Umgang mit Kletterhaken auch die wichtigsten Seiltechniken, um gewaltige Schluchten zu bewältigen. Gemeinsam verbringen die beiden die Nacht in extremer Position am Rande einer Klippe. Dann werden sie von einem heftigen Schneesturm überrascht.
21:45
Ein Expertenteam untersucht weltweit Hai-Attacken. Dabei sollen Gemeinsamkeiten im Verhalten der Tiere entdeckt werden. Zwar gelingt es den Forscherinnen und Forschern, eine Theorie zu entwickeln. Doch diese muss nun in spannenden Experimenten auf den Prüfstand gestellt werden. So entstehen einzigartige Bilder, durch die Zuschauerinnen und Zuschauer aus erster Hand erfahren, wie es ist, einem Hai von Angesicht zu Angesicht zu begegnen. Auge um Auge, Zahn um Zahn. Ein hochmodernes Labor analysiert die Augen eines Hais. Die Frage lautet: Ist es eine bestimmte Farbe, die das Tier zum Angriff verleitet?
22:30
Es ist Herbst und auch in Michigan wird Halloween gefeiert. Die Erwachsenen sorgen für die festliche Dekoration in ihren Häusern und Wohnungen, während die Kinder durch die Straßen ziehen und bei den Nachbarn "Süßes oder Saures" einfordern. In der Tierarztpraxis von Dr. Pol ist hingegen ein ganz regulärer Arbeitstag angesagt. Der kernige Veterinär und seine Kollegen müssen sich wie üblich um zahlreiche tierische Patienten kümmern. Dass draußen ein Gruselfest gefeiert wird, macht sich allerdings doch bemerkbar - immer dann, wenn wild kostümierte Frauchen oder Herrchen ihren Schützling vorbeibringen.
23:15
Zahlreiche Herausforderungen warten wieder auf Dr. Pol und seine Mitarbeiter. Der Veterinär wird zu einem Notfall gerufen. Allerdings hat er zunächst Probleme, zu seinem Fahrzeug zu kommen, denn eine Kuhherde hat den Parkplatz vor der Tierarztpraxis in Beschlag genommen. Dr. Pol schafft es aber noch rechtzeitig an die Unfallstelle, um sich um seinen kleinen Patienten zu kümmern: Ein Hund ist von einem Auto angefahren und erheblich verletzt worden. Gemeinsam gelingt es dem Tierarzt und seinem Team allerdings, die Besitzer des Vierbeiners ausfindig zu machen und ihn auf den Weg der Besserung zu bringen.