04:40
Großbritannien ist ein dicht bevölkertes Land. Und doch gibt es hier zahlreiche wild lebende Tiere. Das gilt nicht nur für abgelegene Gebiete wie die schottischen Highlands oder den Lake District im Nordwesten Englands. Auch in unmittelbarer Nähe zu großen Städten kann man auf bekannte und weniger bekannte Arten stoßen. Manche von ihnen, wie beispielsweise der Fuchs, kommen sogar mitten in den Metropolen hervorragend zurecht. Schleiereulen lieben dagegen die Ruhe der eher ländlichen Regionen. Dort gehen die geheimnisvollen Nachtvögel geräuschlos auf Beutefang.
05:30
Bald werden die ersten großen Tiere auf der Farm eintreffen. Da Vorbereitung das A und O ist, errichtet der Pol-Clan einen neuen Zaun. Beth hofft derweil auf eine Ziege bei der Kleintierauktion.
05:55
Pitbull Reggie wird mit einer offenen Wunde in die Klinik eingeliefert und die Welpen Roxy und Lily sind um eine schmerzliche Lebenserfahrung reicher, nachdem sie ein Stachelschwein provoziert haben.
06:40
Die "Critter Fixer" geben den Besitzern eines betagten Hundes mit einem Tumor an der Milz neue Hoffnung und gehen der Ursache einer mysteriösen Erkrankung bei einer Gans nach. Zudem erfüllen sie einem jungen Krebspatienten den Wunsch, selbst einmal Tierarzt zu sein. In der Klinik bleibt kaum Zeit zum Durchatmen: Ein Hund hat mehrere Haargummis verschluckt, ein Zwerghamster leidet unter einem Beinbruch und eine trächtige Katze gerät in akute Not. Außerdem kümmern sich die engagierten Veterinäre um eine Blauzungenskink-Echse - und übernehmen die Versorgung eines ganzen Wagens voller Welpen.
07:25
Der lang herbeigesehnte Frühling hat Ohio erreicht - sehr zur Freude der Mitarbeiter des Columbus Zoo and Aquarium. Viele Tierparkbewohner genießen die Sonne jetzt in vollen Zügen, darunter ein paar aufgekratzte Flamingos. Ein Strauß sorgt mit seinem störrischen Verhalten derweil für Unmut bei den Pflegerinnen und Pflegern. Auch das trächtige Nashorn Sonya ist außer Rand und Band und nimmt die Aufseher mit auf eine wilde Gänsejagd. Eine Ziege, die alle im Zoo lieben, kämpft unterdessen um ihr Leben. Die Ärzte tun ihr Möglichstes, um das Tier zu retten.
08:15
In Michigan sind die Rinder los! Aggressive Bullen, chaotische Kühe und wilde Kälber bereiten Dr. Pol und seinen Kollegen jede Menge Arbeit. Auch ein Schweinchen muss dringend verarztet werden.
09:00
Dr. Pol kümmert sich diesmal um ein paar Rinder in Nöten und versorgt zwei Minipferde. Außerdem steht ein privates Highlight an: Sein Sohn Charles heiratet in North Carolina seine Jugendliebe.
09:45
Nachdem eine Rentierpopulation zwei Jahre lang drastisch geschrumpft ist, fürchten die Besitzer einer Rentierfarm um ihre Zukunft. Dr. Oakley wird gebeten, die Fruchtbarkeit der Herde zu überprüfen. Wo liegt das Problem? Für die Behandlung eines Minipferds muss das Team derweil zunächst an seinem Beschützer vorbeikommen: Sein bester Freund, ein Esel, sieht es überhaupt nicht ein, dass jemand seinen Kumpel anfassen möchte. Überaus interessant gestaltet sich für die Veterinäre der Besuch in einem Wohnheim. Die Bewohner betreiben erfolgreich eine Farm mit Therapietieren - ganz neue Eindrücke für das Team.
10:35
Dr. Oakley behandelt einen Zuchtbullen. Zudem geht es um ein willensstarkes Fohlen, eine Katze mit einer besorgniserregenden Schwellung und einen Moschusochsen, der nicht mehr richtig laufen kann.
11:20
In Asien und Europa leben giftige Vipern, angsteinflößenden Kobras und kräftige Würgeschlangen. Jede dieser Schlangenarten ist perfekt an ihre jeweilige Umwelt angepasst. Hoch oben in den Bäumen der Insel Shedao warten Grubenottern geduldig auf vorbeifliegende Beute und schlagen blitzschnell mit ihren Giftzähnen zu. Die Mangshan-Viper ist dabei ein wahres Wunder der Natur: Dank ihrer Tarnung verschmilzt sie fast vollständig mit der moosigen Umgebung, während sie ihre Beute verfolgt. Tief im Wald wiederum zeigt der dunkle Tigerpython, dass Schnelligkeit und Kraft oft ausreichen, um erfolgreich zu jagen.
12:10
Seit der Antike üben Schlangen eine besondere Faszination auf den Menschen aus. Sie lösen Bewunderung und zugleich Angst und Respekt aus. In Amerika und Australien leben Schlangen in ganz unterschiedlichen Lebensräumen. Dort haben sie sich perfekt an ihre Umwelt angepasst und wichtige Aufgaben in ihrem Ökosystem übernommen. In Amerika regulieren mehr als 30 Arten von Klapperschlangen die Bestände von Nagetieren. Australien ist bekannt für einige der giftigsten Schlangen der Welt. In den Korallenriffen leben hochgefährliche Seeschlangen. An Land findet man den scheuen, aber extrem giftigen Küstentaipan.
13:00
Dr. Pol und Charles nehmen es mit einem mächtigen Bullen auf. Parallel macht Charles bei seinem neuen Freizeit-Projekt Fortschritte: Der Bienenstock beim Haus am See ist reif für seine erste Königin.
13:45
Gereiztes Vieh in einen Pferch zu treiben ist keine leichte Aufgabe. Umso weniger, wenn es sich um Bullen handelt, die kastriert werden sollen. Dr. Pol und Charles versuchen ihr Glück mit schweren Seilen und Schleichtechnik. In der Klinik bekommt Dr. Emily Besuch von ein paar Schweinen mit hohem Fieber. Eines ist ihr von Beginn an klar: Die kranken Tiere sollten unbedingt von ihre gesunden Artgenossen ferngehalten werden. Nach getaner Arbeit finden Dr. Pol und Diane schließlich noch Zeit für einen Trip nach Holland, Michigan, wo sie in Erinnerung an Dr. Pols Heimat schwelgen.
14:30
Südafrika ist die Heimat einiger der erfahrensten Jäger der Erde. Aber manchmal ist der Wille zu überleben stärker als der Wunsch zu töten. Ein Gnu jagt einen Gepard, ein Warzenschwein überlistet Hyänen und ein Mungo setzt einen Löwen außer Gefecht - erleben Sie in dieser Episode, was passiert, wenn die Beute zurückschlägt.
15:20
Ob in den Tiefen des Indischen Ozeans oder im schier undurchdringlichen Busch Südafrikas - manchmal kann es passieren, dass einem wildlebende Tiere etwas zu nahe kommen. Touristen werden von unerwarteten Dieben überlistet und Filmemacher sehen sich mit Killerwalen konfrontiert - in dieser Episode können Sie die Natur - im wahrsten Sinne des Wortes - hautnah erleben.
16:10
Manche Dinge in der Natur laufen nicht nach Plan. Von tierischen Kuriositäten über Tiere in Schwierigkeiten bis zu ungewöhnlichem Angriffsverhalten: Diese Episode von "Wildtiere vor der Kamera" zeigt die Wildnis von ihrer fremdartigen und gefährlichen Seite.
17:00
Draußen in freier Wildbahn kämpfen die Tiere bis zu ihrem Tod um Nahrung, um ihr Revier oder um den Schutz ihrer Familie. Doch wird der Kampf ums Überleben nicht allein mit Muskelkraft entschieden - auch Intelligenz und Mut spielen dabei oft eine große Rolle.
17:50
Bei Kämpfen zwischen Tieren in der Wildnis geht es nicht immer ums nackte Überleben. Manchmal sind es auch - wie bei uns Menschen - offene Rechnungen, die noch beglichen werden müssen. Von einem langjährigen Krieg zwischen Hyänen und Löwen bis zu einem neuen Zwist zwischen zwei Gruppen von Brüdern: Diese Tiere sind bereit, bis zum Äußersten zu gehen - ob für ein Revier oder um Rache zu üben. Diese Episode von "Wildtiere vor der Kamera" zeigt, dass Tiere manchmal die schlimmsten Kämpfe mit ihresgleichen führen!
18:40
Einmal mehr steht den Ärzten von Pol Veterinary Services eine arbeitsreiche Woche bevor. Mit einer widerspenstigen Kuh, dem doppelten Leistenbruch eines Fohlens und dem ersten Besuch eines Welpen liegt bereits einiges an. Und als wäre das nicht genug, ist Doc Pol auch noch mit den Berufstierrettern von Animal Control in der Stadt unterwegs. Wie immer behält das Team trotz allem die Nerven und lässt sich die gute Laune nicht nehmen. Bei der Behandlung eines Deutschen Schäferhunds, der so krank ist, dass er kaum noch laufen kann, und beim Nähen der bösen Beinwunde einer Katze geben die Tierfreunde alles.
19:25
Während der gruseligen Halloween-Saison gibt es bei Pol Veterinary Services einige knifflige Fälle. Ein Abkömmling des legendären Rennpferdes Secretariat hat Probleme mit den Ohren. Ob er nach der Behandlung so schnell läuft wie sein berühmter Vorfahre, sei zwar dahingestellt, aber unzweifelhaft war Secretariat eines der besten Rennpferde aller Zeiten. Zwei Hunden haben sich über ein Hängebauchschwein hergemacht, doch Hilfe für das arme Tier naht. Dann gibt es auch gute Nachrichten: Eine Labrador-Hündin, deren Wehen zum Stillstand gekommen waren, bringt einen ganzen Haufen entzückender Welpen zur Welt.
20:15
Es ist ein Rätsel für stresserprobte Abenteurer: Wie kann man einem Süßwasserstechrochen Blut- und Giftproben abzapfen - und das, ohne sich selbst in tödliche Gefahr zu bringen? Nicht genug damit, dass der mit Widerhaken versehene Stachel des Rochens ein gewebezersetzendes Gift enthält. Zu allem Überfluss graben sich die Tiere auch bevorzugt im sandigen Grund von Flüssen ein und sind dann nur schwer zu entdecken. Cyril Chauquet lässt sich von diesen Aussichten nicht einschüchtern. Mit seiner Crew trotzt er Kaimanen, Piranhas und tückischen Sümpfen, um einen der Riesen-Rochen aufzuspüren.
21:00
Der Lebensraum von Potamotrygon brachyura, einem in Südamerika beheimateten Süßwasserstechrochen, ist durch Dammbauten und Wasserverschmutzung bedroht. Um mehr darüber herauszufinden, wie man den Tieren helfen kann, wollen Forscher ein ausgewachsenes Exemplar eingehend untersuchen. Das ist leichter gesagt als getan, denn die Rochen leben versteckt und gerade die größten von ihnen sind äußerst wehrhaft. Cyril Chauquet und sein Team stellen sich der Herausforderung: Sie tauchen in einem Labyrinth trüber Wasserläufe, entkommen nur knapp einem Jaguar-Angriff und müssen es mit hungrigen Kaimanen aufnehmen.
21:45
New Smyrna Beach in Florida ist eigentlich ein beschaulicher Ort. Doch er hat traurige Berühmtheit erlangt: Kaum irgendwo sonst auf der Welt kommt es so häufig zu Haiattacken wie hier. Das Team will wissen, warum hier erhöhte Gefahr für Angriffe besteht. Bei der Suche nach der Ursache liefert eine umfangreiche Datenbank wichtige Hinweise. Außerdem erklärt ein Experte, dass Haie gar nicht gezielt Ausschau nach Beute halten, sondern sie gewissermaßen erspüren. Die vielen Surfer in den flachen Küstengewässern kommen sich somit zufällig mit Haien in die Quere - allerdings mit teils fatalen Folgen.
22:35
Dr. Pol und sein Team haben erneut alle Hände voll zu tun: Die Petersons bringen ihre zweijährige Angoraziege Clem vorbei, deren Atembeschwerden sich trotz bester Pflege einfach nicht bessern wollen. Während Dr. Pol über die Gabe von Antibiotika und nahrhaftem Luzernenheu referiert, gelingt Clem die Flucht aus ihrem Transporter - und eine wilde Jagd über Stock und Stein nimmt ihren Lauf. Wenig später trifft Familie Seinkiewicz ein, die sich den elf Wochen alten Labradoodle Cooper zugelegt hat. Da Cooper bisher weder Impfungen noch Entwurmungen erhalten hat, steht ihm eine längere Behandlung bevor.
23:20
Ein Blizzard sorgt in Michigan für Chaos. Doch nicht einmal Schnee und Eis können Dr. Pol und sein Team davon abhalten, tierische Patienten in Not so gut es geht zu versorgen. Während sich Dr. Brenda um einen Zwergspitz mit Beinverletzung kümmert, gilt Dr. Pols komplette Aufmerksamkeit einem kleinen Grauköpfchen, das ziemlich anstrengende Verhaltensmuster an den Tag legt. Dr. Nicole ist derweil im Außendienst auf einer Farm von Amischen: Ein Pferd, das unglücklich gefallen ist, muss dort verarztet werden.