18:40
Ara Merlin hat einen Termin zum Schnabeltrimmen bei Pol Veterinary Services. Allerdings lässt er die Behandlung nicht so klaglos über sich ergehen, wie alle Beteiligten gehofft hatten. Unterdessen wird Dr. Pol zu einem Notfall gerufen. Es geht um ein gesundheitlich schwer angeschlagenes Alpaka. Dr. Lisa beschäftigt sich mit einem unrühmlichen Klassiker des Veterinärwesens im ländlichen Michigan, dem Entfernen von Stachelschwein-Stacheln aus diversen Kuh-Körperteilen. Geburtshilfe steht für Dr. Brenda und Dr. Nicole auf dem Programm: Eine Pitbull-Hündin und eine Sau leiden unter Komplikationen.
19:30
Charles plant für den bevorstehenden Vatertag etwas Großes: Der umtriebige Dr. Pol, der sich auch mit über 80 Jahren selten Ruhe könnt, soll an seinem Ehrentag endlich einmal ganz entspannt Urlaub machen und gar nichts tun. Doch bevor es so weit ist, hat das Team bei Pol Veterinary Services aber erst einmal alle Hände voll zu tun. Dr. Pol muss sein ganzes Organisationstalent unter Beweis stellen, als in der Klinik ein wahrer Welpenregen niedergeht. Dr. Nicole rettet auf dem Weg zur Arbeit ein Kätzchen, während Dr. Brenda sich um einen Stubentiger kümmert, der an mehreren schmerzhaften Abszessen leidet.
20:15
Wer Chiles extremen Lebensbedingungen trotzt, der ist perfekt angepasst: So wie die mächtigen Königspinguine, zwischen Eisschollen jagende Seeleoparden oder auf sich allein gestellte, junge Pumas.
21:00
Südamerika ist die Heimat einer einzigartigen Tierwelt. Hier lebt beispielsweise der Kodkod. Diese Chilenische Waldkatze zählt zu den kleinsten Katzen der Welt. Das nur zwischen zwei und drei Kilogramm schwere Tier hat eine Kopfrumpflänge von 40 bis 50 Zentimetern und wird längst auf der Roten Liste der gefährdeten Arten geführt. In freier Wildbahn schätzt man seine Gesamtzahl auf weniger als 10.000 Exemplare. Auch der Muriqui oder Spinnenaffe gilt als gefährdet. Die ungebremste Abholzung der Wälder, ignorante Goldsucher und der maßlose Anbau von Kaffee verdrängen immer weitere hier heimische Tierarten.
21:50
Am Golf von Thailand, eingerahmt von Vietnam, Laos und Thailand, liegt das Königreich Kambodscha. Unberührte Strände, immergrüner Regenwald und der mächtige Mekong prägen das Landschaftsbild. Hinzu kommt der Tonle Sap: Er ist nicht nur der größte Süßwassersee Südostasiens, sondern auch eines der fischreichsten Binnengewässer der Erde. In den Monsunmonaten schwillt seine Oberfläche jedes Jahr um rund das Vierfache an und lockt zahlreiche Touristen zu den berühmten schwimmenden Dörfern. "Indochina" nimmt den Zuschauer mit auf eine bildgewaltige Reise durch dieses einzigartige Naturparadies.
22:35
Nach mehreren buchstäblich hundsgemeinen Attacken muss Dr. Emily gleich vier Vierbeiner notversorgen! Außerdem kümmert Dr. Pol sich um ein kränkelndes Kätzchen und ein trächtiges Schwein.
23:20
Dr. Michele ist neu in Dr. Pols Praxis - und hat direkt viel zu tun. So behandelt sie ein paar angriffslustige Stiere und kümmert sich um das Gebiss eines Pferdes.