21:45
Ein Expertenteam untersucht weltweit Hai-Attacken. Dabei sollen Gemeinsamkeiten im Verhalten der Tiere entdeckt werden. Zwar gelingt es den Forscherinnen und Forschern, eine Theorie zu entwickeln. Doch diese muss nun in spannenden Experimenten auf den Prüfstand gestellt werden. So entstehen einzigartige Bilder, durch die Zuschauerinnen und Zuschauer aus erster Hand erfahren, wie es ist, einem Hai von Angesicht zu Angesicht zu begegnen. Auge um Auge, Zahn um Zahn. Ein hochmodernes Labor analysiert die Augen eines Hais. Die Frage lautet: Ist es eine bestimmte Farbe, die das Tier zum Angriff verleitet?
22:30
Es ist Herbst und auch in Michigan wird Halloween gefeiert. Die Erwachsenen sorgen für die festliche Dekoration in ihren Häusern und Wohnungen, während die Kinder durch die Straßen ziehen und bei den Nachbarn "Süßes oder Saures" einfordern. In der Tierarztpraxis von Dr. Pol ist hingegen ein ganz regulärer Arbeitstag angesagt. Der kernige Veterinär und seine Kollegen müssen sich wie üblich um zahlreiche tierische Patienten kümmern. Dass draußen ein Gruselfest gefeiert wird, macht sich allerdings doch bemerkbar - immer dann, wenn wild kostümierte Frauchen oder Herrchen ihren Schützling vorbeibringen.
23:15
Zahlreiche Herausforderungen warten wieder auf Dr. Pol und seine Mitarbeiter. Der Veterinär wird zu einem Notfall gerufen. Allerdings hat er zunächst Probleme, zu seinem Fahrzeug zu kommen, denn eine Kuhherde hat den Parkplatz vor der Tierarztpraxis in Beschlag genommen. Dr. Pol schafft es aber noch rechtzeitig an die Unfallstelle, um sich um seinen kleinen Patienten zu kümmern: Ein Hund ist von einem Auto angefahren und erheblich verletzt worden. Gemeinsam gelingt es dem Tierarzt und seinem Team allerdings, die Besitzer des Vierbeiners ausfindig zu machen und ihn auf den Weg der Besserung zu bringen.