TV Programm für MDR Sachsen am 31.01.2026

Wilhelm Voigt (Heinz Rühmann) hat viele Jahre seines Lebens hinter Zuchthausmauern verbracht. Wegen Posturkundenfälschung brummte man ihm schon als jungem Mann 15 Jahre Zuchthaus auf; später versuchte er sein Glück im Ausland, aber das Heimweh trieb ihn zurück. Ein Passvergehen brachte ihn erneut hinter Gitter. Nach seiner Entlassung versucht er nunmehr, als Schuhmacher eine neue Existenzgrundlage zu finden. Dabei gerät er in einen wahren Teufelskreis: Ohne Papiere erhält er keine Arbeit und ohne Arbeitsnachweis keine Papiere. Am liebsten würde er daher Deutschland wieder verlassen, aber dazu braucht er einen Pass. Voigt versucht, sich diesen durch einen Einbruch in ein Potsdamer Polizeirevier zu beschaffen, wird jedoch gefasst und wandert abermals ins Zuchthaus. Dort zeigt er als Häftling erstaunlichen Sinn für militärisches Denken. Es kommt der Tag, an dem sich der entlassene Sträfling Wilhelm Voigt mit Hilfe einer Offiziersuniform aus einem Trödlerladen auf der Toilette des Schlesischen Bahnhofs in Berlin in einen preußischen Hauptmann verwandelt. Mit einer Handvoll Soldaten, auf der Straße aufgelesen, startet er seinen großen Coup. Im Rathaus von Köpenick fällt Bürgermeister Obermüller (Martin Held) aus allen Wolken, als ein zackiger Hauptmann mit einem kleinen Kommando anrückt und ihn samt Mitarbeiter kurzerhand für verhaftet erklärt. Besagter Hauptmann allerdings erlebt ebenfalls einen kleinen Schock, als er hört, dass es im Köpenicker Rathaus keine Pass-Stelle gibt, denn schließlich wollte er sich mit diesem abenteuerlichen Unternehmen doch nur die fehlenden Ausweispapiere beschaffen. Nun beschlagnahmt er stattdessen die Stadtkasse und verschwindet wieder. Tags darauf lacht ganz Berlin über den Hauptmann von Köpenick. Die Polizei sucht nach dem Übeltäter, Voigt stellt sich freiwillig. Zunächst muss er noch einmal hinter Gitter, aber da selbst der Kaiser sich über seinen tollen Streich herzhaft amüsiert, bleibt Voigt dort nicht lange.

Es ist die Sensation des Jahres: Die Bilder aus dem größten Kunstraub der DDR sind wieder aufgetaucht. Nach Monaten intensiver Geheimverhandlungen steht Gothas Oberbürgermeister Knut Kreuch vor fünf alten Gemälden und kann sein Glück kaum fassen: "Das hat ja niemand mehr erwartet, Generationen sind darüber gestorben, die das nicht mehr erleben konnten. Da werden einem die Knie weich, da flennst du eigentlich." Der Coup von Gotha - wie konnte er gelingen? Wie ist es möglich, dass die fünf Alten Meister bald wieder auf Schloss Friedenstein in Gotha zu bestaunen sind? ECHT schaut hinter die Kulissen des spektakulären Falls und rekonstruiert die Geheimverhandlungen. Die Geschichte beginnt am 14. Dezember 1979. In der Nacht ist alles perfekt für die Diebe. Sie kommen über das Abflussrohr und klettern senkrecht nach oben. Offenbar wissen die Täter: Die Alarmanlage ist nicht scharf gestellt. Sie entwenden fünf Gemälde, die später auf 50 Millionen Mark taxiert werden. Dem größten Kunstraub der DDR folgt eine beispiellose Ermittlung von Polizei und Stasi - Ein Trauma für die Thüringische Kleinstadt, bis heute. Fast 1000 Menschen werden befragt. Sechs Jahre nach dem Kunstraub schließen sich in Gotha auch die STASI-AKTEN. Der Fall ist bis heute nicht aufgeklärt. Doch dann: im Juni 2018 klingelt im Rathaus von Gotha das Telefon. Ein Gespräch für den Oberbürgermeister... Ein dubioser Anwalt meldet sich. Seine Mandanten wären im Besitz der Bilder. Für 5,25 Millionen Euro kann sie die Stadt und die Stiftung Friedenstein zurückhaben. Knut Kreuch ist sofort klar: "Wir haben dazu kein Geld. Deswegen habe ich gesagt, ich brauche die Ernst-von-Siemens Kunststiftung, - die hat uns schon oft geholfen." Und tatsächlich: Dr. Martin Hoernes, Generaldirektor der Stiftung steigt mit ein in die Geheimverhandlungen: "Es ging nicht nur um viel Geld, es ging auch darum, Diskretion zu halten, mit verschiedenen Partnern zu jonglieren." Am 20. September 2019 kommt es zur Übergabe der Bilder im ältesten Forschungslabor für Kunstgegenstände - dem RATHGEN Labor in Berlin. ECHT hat rekonstruiert, was dann geschehen ist. Mit am Tisch: Oberbürgermeister Knut Kreuch, Dr. Martin Hoernes sowie der Rechtsanwalt und Einlieferer der Erbengemeinschaft - außerdem: ein verdeckter Ermittler des Landeskriminalamtes. "Wir wussten nicht mit wem wir es zu tun haben, ob hier gewiefte Berufsverbrecher auf uns zukommen, Bandenkriminalität oder normale Leute", so Dr.Hoernes. Auch Knut Kreuch kann sich noch an jede Sekunde der Bildübergabe erinnern: "Kommen die bewaffnet dahin und ich werde dann als Geisel genommen? Mir war klar: Hier ist ein großes Ding am Laufen." ECHT zeigt, wie es dem Berliner RATHGEN LABOR in einem detektivischen Puzzle gelingt, die Echtheit der fünf Gemälde von Gotha nachzuweisen. Noch sind viele Fragen offen: Wer steckt hinter dem Diebstahl von 1979? War es ein Auftragsdiebstahl aus dem Westen? Steckt etwa Alexander Schalck-Golodkowskis "KoKo" hinter dem Raub oder war die STASI selbst in den Kunstdiebstahl verwickelt und die Ermittlungen nach dem Raubzug nur ein einziges Schauspiel? Ein Spiel im Spiel? ECHT hat die neusten Erkenntnisse zum Fall recherchiert. Eins steht fest: Der Coup von Gotha wurde nur möglich durch die Diplomatie und das Verhandlungsgeschick von Oberbürgermeister Knut Kreuch.

mit Wetter

Aktueller Sport vom Tage u.a. Leichtathletik: intern. Kugelstoß-Meeting Nordhausen

Vorlage: Nach dem gleichnamigen Märchen der Brüder Grimm

Früh am Morgen im Bergdorf Krasno: Marko Serti? schließt die Tür zum örtlichen Postamt auf. Ohne ihn läuft hier nichts. Nicht nur Post- und Geldgeschäfte laufen über Markos Schalter: Hier ist der Dorftreff. Ob Probleme mit dem Handy, dringend benötigte Medikamente oder Besorgungen des täglichen Bedarfs aus der Stadt - der Fünfzigjährige hilft, wo er kann. Mittlerweile können sich die Einwohner von Krasno ihr Dorf ohne den Postboten und Mann für alle Fälle nicht mehr vorstellen. Doch die Kroatische Post muss schauen, welche Poststellen sich finanziell überhaupt noch tragen. Viele Dienste sind mittlerweile online verfügbar - wozu also weiterhin kleine Poststellen betreiben? Doch die Bewohner von Krasno halten zusammen: Marko und seine Post sind für sie unverzichtbar.

Kaltes oder schlechtes Wetter muss nicht schlechte Laune heißen. Reporter Tom Gräbe probiert zwei Freizeit-Aktivitäten aus, die bei jedem Wetter möglich sind. Dafür ist er unter anderem nach Magdeburg gefahren. In einem Gewerbegebiet am Stadtrand verbirgt sich ein Ort voller Abenteuer: die "Schatzhöhle Magdeburg" - ein Indoor-Spielplatz. Mit dabei sind Matthias Poeschel und dessen Sohn Victor, ein dreijähriger Wirbelwind. Gemeinsam testen sie, was der Spielplatz Familien bieten kann. Matthias betont: "Ganz wichtig ist, dass Kinder lernen, sich auszuprobieren und eben ihre Grenzen mal austesten in einem geschützten Raum." Der dreijährige Victor begeistert sich in Magdeburg nicht nur für Klettergerüst und Bällebad, sondern auch für die fünf Meter hohe Riesenrutsche. "Die war megaschnell", sagt er. Ziel des Ausflugs: das kleine Energiebündel so richtig auspowern. Die Gradmesser: Spaß und rote Wangen. Doch an grauen Tagen bietet sich nicht nur der Besuch eines Indoor-Spielplatzes an. Kinder und Erwachsene können auch sprichwörtlich in die Luft gehen - im Trampolinpark. Tom Gräbe steuert das "Jump House" in Leipzig-Plagwitz an. Gemeinsam mit Ann-Kathrin Rasbieler testet er, was es braucht, um auf dem Trampolin richtig Spaß zu haben. "Beim Springen werden viele Endorphine ausgeschüttet. Das ist ja für die meisten Erwachsenen nichts, was man alltäglich macht", sagt die Trainerin. Schritt für Schritt erschließt sich Tom schwerere Sprünge - nur um dann festzustellen: die Kinder, die im "Jump House" ihren Geburtstag feiern oder zum Toben vorbeigekommen sind, können definitiv die besseren Tricks.

Inga Besser fällt das Nichtstun schwer. Die 27-jährige Lehramtsstudentin ist immer auf Achse. Schon früh am Morgen - noch vor der Uni - arbeitet sie für das sogenannte "Crummes Eck". Ein Laden in Halle/Saale, in dem gerettete Lebensmittel angeboten werden. Die sollten aufgrund ihrer Mindesthaltbarkeit oder wegen Schönheitsfehlern weggeworfen werden. Inga Besser und ihre Mitstreiter holen mit Lastenrädern diese Lebensmittel in großen Supermarktketten ab, um sie gegen eine Spende an Bedürftige weiterzugeben. "Jeder ist willkommen. Im Moment platzen wir aus allen Nähten. Die Menschen haben Angst vor Inflation und Armut." Um den Laden am Laufen zu halten, hat Inga mit Freunden einen Verein gegründet. 2019 erhielten sie für diese Arbeit den "JugendEngagementPreis". Inzwischen ist Inga auch für einen nächsten Ehrenpreis - den "Deutschen Demografie Preis" - nominiert. Sie betreibt für Senioren ein kleines Café - das "Café Digital" in Pouch. Einmal im Monat bringt sie dort Rentnern bei Kaffee und Kuchen bei, wie sie mit Handy, Tablet und PC umgehen können. "Die Senioren lernen, wie sie zum Beispiel mit ihren Enkeln digital kommunizieren können. Das hilft gegen Einsamkeit." Jedes Mal kommen mehr Senioren. Inga nimmt alle auf. "Menschen sind da, um anderen zu helfen! So geht für mich Nächstenliebe."

Die Wetterschau für Mitteldeutschland

Frau Elster hat sich im Termin der Schneeballschlacht geirrt. Nun sind Herr Fuchs und Frau Elster einen Tag zu früh an Ort und Stelle. Sie beschließen Zielwerfen zu üben. Dabei knetet Herr Fuchs die Bälle besonders lang. Frau Elster macht ihn auf die Gefahr zu harter Schneebälle aufmerksam.

Topaktuell und stets gut recherchiert gibt es hier das Neueste und Spannendste aus Sachsen zu sehen. Die Beiträge zeigen, wie vielseitig und lebhaft dieses Bundesland tatsächlich ist.

anschl.: das MDR-Wetter

Edinburgh 1880. Professor Oliver Lindenbrook (James Mason) wird in den Adelsstand erhoben, und die ganze Universität freut sich mit ihm. Von seinem Studenten Alec McEwen (Pat Boone) bekommt der Geologie-Professor einen Lavabrocken geschenkt, der schwerer ist als er sein dürfte und sofort seine Aufmerksamkeit auf sich zieht. Als es bei der Untersuchung des Steins zu einer Explosion kommt, tritt ein Senkblei zum Vorschein - mit einer Nachricht von Arne Saknussemm. Der isländische Forscher wollte seinerzeit den Mittelpunkt der Erde erreichen und verschwand auf mysteriöse Weise. Um letzte Zweifel auszuräumen, schickt Sir Oliver das gesamte Material an den renommierten schwedischen Geologen Professor Goetaborg, wartet aber vergeblich auf dessen Antwortbrief. Misstrauisch geworden, machen sich der Professor und Alec auf den Weg nach Island, wo sie Goetaborg finden - vergiftet inmitten der Ausrüstung, die dieser bereits für seine eigene Expedition zusammengetragen hatte. Hat ihn sein letzter Besucher, Graf Saknussemm (Thayer David), ein Nachfahre des legendären Isländers, auf dem Gewissen? Erschüttert erfährt Carla Goetaborg (Arlene Dahl), die ihrem Gatten nachgereist war, vom Mord. Die Expeditionsausrüstung ihres Mannes jedoch überlässt sie den Schotten nur unter einer Bedingung: Sie will mit! Gemeinsam mit dem isländischen Bauern Hans (Peter Ronson) brechen die drei schließlich auf. Graf Saknussemm ist schon vor ihnen da und legt eine falsche Fährte. Aber die Abenteurer können allen Gefahren trotzen, einer Herde fleischfressender Saurier entkommen und tatsächlich den Mittelpunkt der Erde erreichen. Bei der Sprengung eines vulkanischen Kamins lösen sie allerdings ein gewaltiges Erdbeben aus.

Hinter den Kulissen geht es wieder heiß her. Denn diese Nachrichtensendung berichtet nicht nur über das Aktuellste aus aller Welt, sondern auch über regionale Themen des MDR-Gebiets.

Zweiter Weltkrieg: Captain Sherman (Cary Grant), Kommandant des amerikanischen Unterseebootes "USS Sea Tiger", hat wirklich Pech: Erst schießen ihm japanische Bomber sein vor Manila ankerndes Boot beinahe schrottreif. Dann verweigern sture Vorgesetzte der Marine-Bürokratie die zur Reparatur dringend benötigten Ersatzteile. Und zu allem Überfluss wird ihm nun auch noch statt der erhofften Verstärkung nur Lt. Nick Holden (Tony Curtis) zugeteilt, ein gelackter Operettenoffizier, der bislang nur als persönlicher Adjutant des Admirals tätig war. Von der Seefahrt versteht Holden rein gar nichts, aber als "Versorgungsoffizier" entwickelt er ungeahnte, wenn auch ziemlich kriminelle Talente. Mit Hilfe eines philippinischen Gauners "organisiert" Holden so ziemlich alles, was das U-Boot und seine Besatzung brauchen. Endlich läuft die notdürftig zusammengeflickte "Sea Tiger" aus, doch als Holden im nächsten Hafen fünf schiffbrüchige Krankenschwestern der US-Armee an Bord holt, steigt beim folgenden Tauchgang die gefühlte Temperatur in der Enge des U-Bootes erheblich an. Damit hat Captain Sherman aber noch nicht den Tiefpunkt seiner militärischen Karriere erreicht. Mangels geeigneter Rostschutzfarbe musste das Boot inzwischen rosarot angepinselt werden. Und als die "Sea Tiger" schließlich eine Gruppe hochschwangerer Frauen rettet, wird das U-Boot zwangsweise zur schwimmenden Entbindungsstation umfunktioniert.

Erst der kaltblütige Mord an dem streitbaren Anwalt Alex Galbraith, dann der tödliche "Unfall" des Zeugen Gauldie und nun das Verschwinden einer der Verdächtigen - Detective Inspector Jimmy Perez rätselt, was die Fälle verbindet. Während seine Kollegin Tosh weit in der Vergangenheit ansetzen möchte, suchen Perez und Detective Sandy Wilson nach einem entscheidenden Beweismittel im Galbraith-Mord. Als der Blogger Fraser Creggan, Sohn des Ex-Soldaten Logan Creggan, eine überraschende Aussage macht, kommen Perez Zweifel an dessen Glaubwürdigkeit. Sein privates Umfeld belastet den Chefermittler zusätzlich. Nach dem Tod seiner Mutter muss er für seinen Vater James sorgen, der allein kaum mehr zurechtkommt. Auch Duncan, der leibliche Vater von Perez Ziehtochter, kümmert sich um jemanden: seine todkranke Ex-Geliebte Donna Killick. Dass die verhasste Mörderin friedlich auf Shetland sterben möchte, sorgt weiterhin für Unruhe auf der Insel und im Polizeiteam.

Die MDR-Talkshow aus Leipzig

Topaktuell und stets gut recherchiert gibt es hier das Neueste und Spannendste aus Sachsen zu sehen. Die Beiträge zeigen, wie vielseitig und lebhaft dieses Bundesland tatsächlich ist.

In Sachsen-Anhalt kommt nicht so schnell Langeweile auf. Dies verdeutlichen die Beiträge aus den Rubriken "Wir für Sie", "Sportevent der Woche" oder auch die "Freizeitchecker".