23:10
Mit dem Mord an einer Hotelangestellten und dem Verschwinden eines Sechsjährigen beginnt ein dramatischer Fall für Kommissar Wisting (Sven Nordin). Um den Enkel des Hoteliers Engdahl (Svein Sturla Hungnes) zu finden, dessen Tochter Mai (Andrea Bræin Hovig) mit ihrer Familie den Sommer in Norwegen verbringt, löst die Kripo einen Großeinsatz aus. Was der Chefermittler über den Ex-Partner der Ermordeten erfährt, macht den rätselhaften Entführungsfall noch beängstigender.
23:55
Für die Freilassung von Clifford (Smylie Bradwell) werden sieben Millionen Kronen in Kryptowährung und ein rätselhaftes Geständnis gefordert. Was ist damit gemeint? Kommissar Wisting (Sven Nordin) nimmt den Bootstour-Betreiber Rune Kolseth (Even Stormoen), der eine Rechnung mit dem Hotelier Engdahl (Svein Sturla Hungnes) offen hat, ins Visier. Tommy (Mads Sjøgård Pettersen), der Ex von Wistings Tochter Line (Thea Green Lundberg) und Informant der dänischen Drogenfahndung, gerät bei dem Einsatz in Gefahr. Unterdessen ermitteln Veronica (Evelyn Rasmussen Osazuwa) und ihr Kollege Benjamin Fjeld (Lars Berge) in einer verstörenden Grabschändung: Jemand hat den Sarg eines vor Jahren bei einem Brand gestorbenen Jungen ausgegraben - und entwendet!