19:50
Sie wollten immer schon mal nach Afrika? Na, dann nichts wie los! Wenn Sie Glück haben, sind Sie mit dem eigenen Auto in ein paar Stunden da! Sie könnten auf dem Weg dahin noch schnell in Rom Halt machen. Oder Sie fahren über Kanada!? Oder Sie machen einfach beides - ist an einem Tag locker zu schaffen. Denn all diese Orte liegen in Ostdeutschland. Genauso wie Philadelphia, Krakau und noch viele mehr. Eine Gruppe von Trabifans aus Thüringen hat sich jetzt vorgenommen, diese Doppelgänger-Orte zu besuchen - im Trabant von Thüringen bis an die Ostsee! Wir nehmen Sie mit auf eine "Weltreise der ganz besonderen Art". Die Idee zu dieser außergewöhnlichen Tour stammt von Katrin. Die Thüringerin hat in ihrer Zeit als Fernfahrerin entdeckt, dass viele ferne Orte "Doppelgänger" in Deutschland haben. Das hat sie ihren Freunden im Trabiclub Mühlhausen erzählt - und schnell war die Idee zu dieser Sommerreise geboren. Patenkind Fynn ist Katrins Beifahrer, in einem weiteren Trabant sitzt Katrins guter Freund Matthias mit Sohn Luka. Die Truppe komplett macht Enrico in seinem Trabant Kombi. Alle Erwachsenen sind Mitglieder im Trabant-Club Mühlhausen. Und alle übernachten während der Tour in Original-Trabi-Dachzelten. Im Konvoi geht es über Kanada, Lichtenstein und Amerika in Sachsen. Dann folgen Neu-Seeland und Sibirien in der Lausitz. Über Philadelphia und Krakau führt sie ihr Weg weiter nach Kamerun, Waterloo, Rom, Afrika und Strasburg, bis die Truppe endlich am Strand der Ostsee angelangt ist. Alles ist gut durchgeplant. Doch mit einem rechnet die Truppe nicht: noch vor Kanada macht der Trabi von Katrin schlapp. Schnell werden befreundete Schrauber zur Hilfe gerufen, aber alle Rettungsversuche für die knapp dreißigjährige Rennpappe scheinen zwecklos. Müssen die fünf Trabifans etwa aufgeben, noch bevor das Abenteuer richtig angefangen hat? "Mein Sommer im Trabant" - eine aufregende Reise inklusive Pannen, Wetterkapriolen und improvisierte Nachtlager.
20:15
"Wenn die Musi spielt" ist das größte und erfolgreichste Volksmusik- und Schlager-Open Air aus einer einmaligen Kulisse - den Kärntner Nockbergen. Als Gastgeber führen Stefanie Hertel und Marco Ventre durch den Musikabend. Gäste der Show sind u.a. Bernhard Brink, Simone, Hansi Hinterseer, Nik P., voXXclub, Sigrid & Marina, die Draufgänger und Julia Buchner.
22:43
Hinter den Kulissen geht es wieder heiß her. Denn diese Nachrichtensendung berichtet nicht nur über das Aktuellste aus aller Welt, sondern auch über regionale Themen des MDR-Gebiets.
22:45
Der österreichische Musiker Marc Pircher begibt sich bereits zum dritten Mal auf eine musikalische Reise durch seine Heimat. In der 60-minütigen Dokumentation dreht sich alles um deutsche und österreichische Musikstars und ihre großen Hits. Dieses Mal begrüßt Marc Pircher die Sängerin Petra Frey und plaudert mit ihr über ihre Teilnahme beim Eurovision Song Contest für Österreich. Die Gruppe Zwirn erzählt, warum ihr Lied "Hoiwa7i" zufällig ein Hit wurde. An jenem Platz, an dem im Jahr 1996 über 90.000 Menschen das "Heim Open Air" erlebten, trifft Marc Pircher Alfred Eberharter (Musiker der legendären Zillertaler Schürzenjäger), seinen Sohn Alf und den neuen Sänger der Gruppe Dominik Ofner. Freuen darf man sich auch auf Gäste wie Sigrid und Marina, G. G. Anderson und Johnny Hill und viel Musik.
23:45
Kommissar Wisting (Sven Nordin) erholt sich von seinen schweren Verletzungen. Während sein Stellvertreter Hammer (Mads Ousdal) und das Kripoteam sich mit einem vermeintlichen Leichenfund blamieren, erhält der krankgeschriebene Chefermittler eine anonyme Nachricht. Jemand lenkt seine Aufmerksamkeit auf einen aufgeklärten Fall: Sitzt Daniel Momrak (Kristian Repshus) unschuldig für den Mord an seiner Ex-Freundin Tone Vaterland (Ada Aure Dalbæk) im Gefängnis? Als die Leiche von Tones Freundin Agnete Kronborg (Lea Meyer) gefunden wird, beginnt ein neuer Fall. Falsche Gewissheiten und fatale Irrtümer bringen Sven Nordin alias Kommissar Wisting im zweiten Fall der dritten Staffel in eine ungewohnte Situation: Der verwundete Titelheld erhält anonyme Hinweise zu einem abgeschlossenen Fall und beginnt auf eigene Faust diesen nochmals aufzurollen. Nichtahnend, dass er sich dadurch in ein gefährliches Spiel begibt.