18:55
In Bergen-Enkheim reinigen Daniel, Vassili und Amar von der Stadtentwässerung Frankfurt ein Regenrückhaltebecken. Die Anlage schützt bei Starkregen ganze Stadtteile vor Überschwemmungen. Deshalb muss hier regelmäßig gewartet werden. Ausgerüstet mit Hochdruckreiniger, Schutzkleidung und Atemmaske arbeiten sie unter schwierigen Bedingungen in der Tiefe.
20:15
Julie und Rosi jagen in Arizona nach seltenen Ersatzteilen für einen legendären K30 und bringen mit ihrer Verhandlungsstrategie selbst abgebrühte Schrotthändler ins Schwitzen. Michael Manousakis steht vor einer anderen Herausforderung: Er hat einen Bell-Helikopter gekauft, dessen Maße jeden Standard-Tieflader sprengen. Mit einer Eigenbau-Lösung will er das Problem meistern. Auf dem Hof wartet derweil ein Dragster aus den Siebzigern mit fast 600 PS.
22:20
Michael Manousakis plant eine Schatzsuche in Griechenland, doch ein Sturm beschädigt seine DC3 schwer. Nun muss er in Thailand Ersatzteile für den Oldtimer auftreiben. Währenddessen repariert Tochter Carla die noch brauchbaren Teile. Nur wenn beide erfolgreich sind, kann die Expedition stattfinden. Zuhause in Peterslahr versuchen die Morlocks, einen ehemaligen Schulbus als Campingmobil zu verkaufen, um die Reparatur zu finanzieren.