18:25
Ein schweres Unwetter mit mehreren Tornados verwüstet die Stadt. Die Einsatzkräfte kommen einer Frau zur Hilfe, deren Wagen kopfüber in mehreren Metern Höhe zwischen zwei Häuserwänden feststeckt. Anderswo sucht ein Vater verzweifelt nach seinen verschütteten Kindern und eine junge Frau versucht, ihren Freund zu befreien, der in einem Waffensafe eingesperrt ist. Währenddessen hadert Owen mit dem Gedanken, dem Team von seiner Krebserkrankung zu erzählen.
19:15
Am Rande einer Stripshow entfacht eine Schlägerei unter den Zuschauerinnen. Zwischen Paul und Josie, einer der Verletzten, funkt es bei dem darauffolgenden Einsatz. Obwohl Josie offenkundig Interesse an Paul zeigt, zögert dieser, sich mit ihr zu verabreden. Als er ihr von seiner Vergangenheit erzählt, scheinen sich seine Bedenken zu bestätigen. Unterdessen zeigt Michelle Carlos das Foto des blauen Trucks und Owen hadert mit unerwarteten Folgen der Chemotherapie.
20:15
Ein Hacker mit perfiden Plänen versetzt New York in Angst und Schrecken. Der Täter legt die Stromversorgung in städtischen Krankenhäusern lahm und bringt somit unzählige Menschen in Lebensgefahr. Das FBI-Team gerät unter Druck. Denn auch das Leben von Valentines krankem Sohn, der in einer der betroffenen Kliniken liegt und dort schnellstens operiert werden muss, hängt nun am seidenen Faden.
21:15
Das FBI untersucht eine Serie von Bombenanschlägen auf Gebäude der US-amerikanischen Regierung. Ein Verein einiger Soldaten im Ruhestand gerät unter Verdacht, hinter den fragwürdigen Attentaten zu stecken. Isobel und ihr Team hoffen darauf, dass OA Kontakt zu einem seiner einstigen Kameraden beim Militär aufnimmt. Doch etwas hält den Special Agent davon ab, den traumatisierten Kriegsveteranen für die Ermittlungen mit ins Boot zu holen ...
22:15
Das FBI ist einem Serienkiller auf den Fersen, dessen Opfer allesamt junge Obdachlose sind. Die Stimmung innerhalb des Teams ist währenddessen mehr als angespannt. Tiffany und Scola schaffen es einfach nicht, ihre Meinungsverschiedenheiten beizulegen.
23:10
Nach einer wilden Verfolgungsjagd, bei der sich das Auto des Verfolgten überschlug, machen Chin und Kono eine grausame Entdeckung auf dem Rücksitz des Wagens: In einer Schachtel finden sie einen menschlichen Kopf. Der Fahrer, ein chinesischer Immigrant, stirbt noch am Unfallort und kann keine Aussage mehr machen. Bald stellt sich heraus, dass der Kopf einem krebskranken Mann gehörte, dessen Frau Nicole nun vermisst wird. Steve und Danny vermuten dahinter eine Erpressung.
00:05
Steve und sein Team versuchen, die verschwundene Zeugin Julie aufzuspüren und zum Gericht zu eskortieren. Julie, die mit einem US-Marshall in den Dschungel geflüchtet ist, sind zwei Auftragsmörder auf den Fersen. Als der Marshall, der Julie beschützen sollte, erschossen wird, drängt die Zeit. Steve setzt all seine Fähigkeiten ein, um die Jäger aufzuspüren. Danny sorgt sich währenddessen um seine Exfrau Rachel und Tochter Grace, die während einer Autofahrt überfallen wurden.
00:55
Ein Hacker mit perfiden Plänen versetzt New York in Angst und Schrecken. Der Täter legt die Stromversorgung in städtischen Krankenhäusern lahm und bringt somit unzählige Menschen in Lebensgefahr. Das FBI-Team gerät unter Druck. Denn auch das Leben von Valentines krankem Sohn, der in einer der betroffenen Kliniken liegt und dort schnellstens operiert werden muss, hängt nun am seidenen Faden.
01:40
Das FBI untersucht eine Serie von Bombenanschlägen auf Gebäude der US-amerikanischen Regierung. Ein Verein einiger Soldaten im Ruhestand gerät unter Verdacht, hinter den fragwürdigen Attentaten zu stecken. Isobel und ihr Team hoffen darauf, dass OA Kontakt zu einem seiner einstigen Kameraden beim Militär aufnimmt. Doch etwas hält den Special Agent davon ab, den traumatisierten Kriegsveteranen für die Ermittlungen mit ins Boot zu holen ...
02:25
Das FBI ist einem Serienkiller auf den Fersen, dessen Opfer allesamt junge Obdachlose sind. Die Stimmung innerhalb des Teams ist währenddessen mehr als angespannt. Tiffany und Scola schaffen es einfach nicht, ihre Meinungsverschiedenheiten beizulegen.
03:05
Nach einer wilden Verfolgungsjagd, bei der sich das Auto des Verfolgten überschlug, machen Chin und Kono eine grausame Entdeckung auf dem Rücksitz des Wagens: In einer Schachtel finden sie einen menschlichen Kopf. Der Fahrer, ein chinesischer Immigrant, stirbt noch am Unfallort und kann keine Aussage mehr machen. Bald stellt sich heraus, dass der Kopf einem krebskranken Mann gehörte, dessen Frau Nicole nun vermisst wird. Steve und Danny vermuten dahinter eine Erpressung.
03:45
Steve und sein Team versuchen, die verschwundene Zeugin Julie aufzuspüren und zum Gericht zu eskortieren. Julie, die mit einem US-Marshall in den Dschungel geflüchtet ist, sind zwei Auftragsmörder auf den Fersen. Als der Marshall, der Julie beschützen sollte, erschossen wird, drängt die Zeit. Steve setzt all seine Fähigkeiten ein, um die Jäger aufzuspüren. Danny sorgt sich währenddessen um seine Exfrau Rachel und Tochter Grace, die während einer Autofahrt überfallen wurden.
04:30
Mac gerät in einen explosiven Auftrag: Er soll in New York eine Bombe entschärfen. Diese trägt die Handschrift des Geists, eines Bombenbauers, der weltweit Angst und Schrecken verbreitet. Mac gelingt es, den Sprengsatz unschädlich zu machen - doch damit geht der Spaß erst richtig los. Das Team heftet sich an die Fersen des Geists, der sie mit weiteren Bomben ordentlich auf Trab hält. Dann gerät Jack in Lebensgefahr ...