22:15
Im Zuge seiner Arbeit als Katzensitter wird ein NCIS-Kollege kaltblütig ermordet. Nun muss das Team schnell handeln, um die verschollene Hauskatze aufzutreiben, auf der sich noch Spuren des Mörders befinden könnten. Derweil ist Kasie anderweitig beschäftigt, denn um die undichte Stelle innerhalb des NCIS zu entlarven, ist viel Geschick und Fingerspitzengefühl gefragt.
23:15
In einem Krankenhaus findet ein Amoklauf statt. Im Eingangsbereich tötet der Schütze eine Navy-Soldatin und ein Polizist wird schwer verletzt. Der Attentäter kann leicht verletzt fliehen. Die Spur führt Gibbs und das Team zu einem 18-jährigen, der offensichtlich nicht nur eine Attacke plante. Während den Ermittlungen trifft Sloan auf ihre Tochter Faith, die sie gleich nach der Geburt zur Adoption freigegeben hatte ...