Dirk und Marcel besuchen einen Großhändler in Holland. Zurück im Lager hilft Sandra bei den Renovierungen. In Gera startet Daniel mit einer Teambesprechung zum neuen Lager, kauft impulsiv über 500 Betten - dann löst ein Wasserschaden Chaos aus. Bei Alwin sorgt Survival-Profi Ottogerd mit Outdoor-Ausrüstung und einer Liegestütz-Challenge für Action.
Zwei Teams treten am Airport Paderborn im Reisequiz gegeneinander an.
CIA-Agent Clark sucht Gibbs in seinem Haus auf, um im Fall des Offshore-Kontos weiter zu ermitteln. Doch dort trifft er auf Mallory. Bei dem folgenden Schusswechsel kommt Clark ums Leben und Mallory plädiert auf Notwehr. Der NCIS versucht die wahren Abläufe herauszufinden. Richter Deakin hat indessen einen neuen Namen auf seiner Blacklist der Selbstjustiz: Leroy Jethro Gibbs.
Ein junges obdachloses Paar wird nachts aufgeschreckt. Als sie aus dem Zelt sehen, entdecken sie eine Leiche. Der ehemalige Marine Richard Wilson wurde kaltblütig erschossen. Die Spur führt den NCIS zu Veruntreuungen unter US-Marines und zum russischen Geheimdienst. Indessen fällt es Gibbs immer schwerer, sich mit den Schatten seiner Vergangenheit auseinanderzusetzen: Er ist ein Mörder und wurde dafür nie zur Rechenschaft gezogen.
Emily, die Tochter von FBI-Agent Fornell, liegt mit einer Überdosis im Krankenhaus. Als ihm alles aus den Händen zu gleiten droht, ist er kurz davor, die Fassung zu verlieren. Gibbs beginnt unter Halluzinationen von Diana, seiner und Fornells Ex-Frau, zu leiden. Sie wirft ihm vor, er habe sich zu wenig um ihre Familie gekümmert. Das Team des NCIS beginnt daraufhin zu ermitteln, um die Dealer und Hintermänner aufzuspüren.
Eine spektakuläre Rückkehr aus der Versenkung: Agentin Ziva, die in all den Jahren ihres Verschwindens für tot gehalten wurde, kehrt völlig verändert zurück. Eine unbekannte Frau namens Sahar ist auf der Suche nach ihr und geht aufs Ganze, um Ziva aus ihrem Versteck zu locken - mit Erfolg. Ziva setzt nun alles daran, ihre Liebsten zu beschützen und ihre Erzrivalin zur Strecke zu bringen ...
Mia Laszlo beobachtet einen Raubüberfall, bei dem ein wertvolles Kunstwerk entwendet wird. Ryan und Esposito bringen sie aufs Revier, doch die Frau kann keine verlässlichen Angaben zum Täter machen. Castle bekommt die Befragung mit und bringt Mia nach Hause. Dabei erfährt er, dass sie einen außergewöhnlichen Geruchssinn hat, der die Ermittlungen entscheidend vorantreiben könnte.
Weihnachten steht an, und Riley hilft Bozer wenig begeistert bei den Vorbereitungen. Doch plötzlich ist die Hackerin verschwunden. Dummerweise wurde kurz vorher die NSA gehackt, hochbrisante Daten wurden entwendet und an ein gefährliches Hacker-Kollektiv gegeben, das China im Namen des US-Präsidenten mit einem Cyberangriff bedroht. Alles deutet auf Riley als Täterin, doch Jack, Mac und Bozer wollen das nicht wahrhaben. Leider irren sie sich ...
Jemand hat erst zwei Ex-Marines in einer Bar getötet und anschließend die Kneipe in die Luft gejagt. Kensi und Hidoko ermitteln, dass der Attentäter eine Frau ist, die sich bei einem Überfall auf einen Militärstützpunkt bis an die Zähne bewaffnet hat. Unterdessen findet Nell heraus, dass eines der Mordopfer in Diensten des brasilianischen Konsuls stand. Der Konsul soll sofort in Sicherheit gebracht werden. Doch bald wird klar: Die Killerin hat es nicht grundlos auf ihn abgesehen.
Colleen McCandless wusste, auf wen sie sich einließ, als sie den Gangsterboss Donovan ehelichte. Dass ihre beiden Söhne in den Mord eines Richters verwickelt werden, um ihren Vater zu schützen, hätte sie sich jedoch nie träumen lassen. Verzweifelt bittet sie Bull um Hilfe, ihren jüngsten Sohn Connor vor einer Verurteilung zu bewahren. Doch dafür müsste Bull die Brüder gegeneinander ausspielen ...
Der Goldschürfer Rick Loomis wird an einem bei Goldwäschern beliebten Bach im Gold Country erschossen aufgefunden. Er wollte hier zusammen mit seiner Freundin Cheryl Meade und seinem Sohn Jeff sein Glück versuchen. Loomis hat seinen Claim von Wes Attwood erworben, einem Ortsansässigen, der sich sein Geschäft mit Dean Puttock teilt: Attwood verkauft Claims und Puttock Goldgräberausrüstungen. Doch schon bald kommt Patrick Jane hinter Attwoods dubiose Geschäftspraktiken ...
Der Gerichtssaal wartet auf Castle. Er tritt dort als Zeuge der Anklage für einen Mord auf, der vor fünf Monaten geschehen ist. Im Laufe des Prozesses kommen jedoch neue Informationen ans Tageslicht, die dem Fall eine Wendung geben könnten. Für Castle und Beckett beginnt nun ein Rennen gegen die Zeit, um einen Justizfehler zu verhindern.
Grigory Mishkin, Sohn des russischen Konsulatsbeamten, wird ermordet in einem leerstehenden Gebäude gefunden. Auf Bestehen des Generalkonsuls unterstützt Vasiliy Zhirov die Ermittlungen. Als großer Fan von Castle gelingt es ihm, den ehemaligen Berater in den Fall hineinzuziehen. Der staunt bald nicht schlecht, wie weit Vasiliy mit seinen russischen Methoden kommt. Bald stellt sich heraus, das Grigory zu viel wusste ...
Die Kabel Eins :newstime informiert über die wichtigsten Themen des Tages.
Die Doku gewährt einen tiefen Einblick in den Alltag der Trucker-Babes.
Das Magazin liefert Wissen, Service und Information mit Aha-Effekt.
Zum Wochenauftakt im "Butter & Blume" in Darmstadt trifft kreative Küche auf Wohnzimmeratmosphäre. Gastgeber Adrian serviert saisonale Gerichte mit internationalen Einflüssen - in einem Ambiente, das Geborgenheit und Genuss vereint. Doch wird seine Wohlfühlküche auch die Konkurrenz verzaubern?
Die Reportagereihe begleitet Ordnungshüter und Polizisten im Arbeitsalltag.
Spinnenmann-Action 2.0 mit Andrew Garfield und Emma Stone: Marc Webb haucht der bekannten Superhelden-Geschichte neues Leben ein. Actionreich und trotzdem mit viel Liebe zum Detail erzählt die Comicverfilmung, wie der junge Peter Parker herausfindet, wer seine Eltern waren, wie er Schritt für Schritt seine Fähigkeiten als Spider-Man entdeckt und das Herz seiner Jugendliebe Gwen Stacy erobert.
Spannendes Crossover der "Alien"- und "Predator"-Filme: Nachdem der milliardenschwere Industrielle Charles Bishop Weyland eine tief im Eis der Antarktis begrabene Pyramide entdeckt hat, zieht es ein Team von Wissenschaftlern unter der Leitung von Alexa Woods dorthin. Die Expedition entwickelt sich jedoch schnell zu einem grausigen Horrortrip, denn die Gruppe gerät zwischen die mörderischen Fronten von Aliens und Predatoren, die einen erbitterten Krieg führen.