23:15
Remy und sein Team sind einem Killer-Duo auf der Spur, das einen blutigen Rachefeldzug führt. Wie sich herausstellt, handelt es sich um eine junge Frau und ihren Vater, die es auf Mitglieder des amerikanischen Geheimdienstes abgesehen haben. Als schließlich Rays Vater ins Visier der Täter gerät, muss das FBI schnell handeln, um sein Leben zu retten.
00:10
Ein Feuerwehrmann stirbt bei einem Brand in einer Fabrik. Seine Leiche wird in einem Spezial-Container gefunden, den das Verteidigungsministerium für die Aufbewahrung brisanter Dokumente nutzt. Da ein Überwachungsvideo Fragen zum Einsatz der Retter aufwirft, schleusen sich Sam und Callen undercover bei der Feuerwehr ein. Schon bald stoßen sie auf einige Ungereimtheiten in der Truppe und haben mit Brandermittler Hackett einen ersten Verdächtigen im Visier.
01:05
Die somalische Terrorgruppe Al-Shabaab ist für die Explosion an einer Bushaltestelle verantwortlich, bei der viele Menschen ums Leben kamen. Das FBI findet den Verantwortlichen, einen ehemaligen Söldner namens Hakim, in einem somalischen Restaurant. Hobbs und Tiffany versuchen, den Mann zu verhaften, doch der Einsatz endet in einem Blutbad.
01:50
Nachdem ein Mann auf offener Straße erschossen und sein Auto gestohlen wurde, rückt das FBI an und übernimmt die Ermittlungen. Schnell stellt sich heraus, dass der Ermordete zur falschen Zeit am falschen Ort war und der Täter es auf ein Mädchen abgesehen hatte. Das Team findet heraus, dass es sich bei der jungen Frau um Jillian Martinez handelt, die vor acht Jahren mit ihrer kleinen Schwester Gaby spurlos verschwand. Nun gilt es, die entführten Mädchen zu befreien.
02:35
Remy und sein Team müssen einen gefährlichen Hackerangriff vereiteln. Außerdem sind sie auf der Suche nach einer jungen Frau, die offenbar von einem Killer entführt wurde. Doch schnell wird klar, dass sie nicht Opfer, sondern Täterin ist und mit ihrem Komplizen gemeinsame Sache macht. Auf ihrem Feldzug kommt es zu weiteren Morden. Kann das FBI das Duo rechtzeitig stoppen?
03:15
Remy und sein Team sind einem Killer-Duo auf der Spur, das einen blutigen Rachefeldzug führt. Wie sich herausstellt, handelt es sich um eine junge Frau und ihren Vater, die es auf Mitglieder des amerikanischen Geheimdienstes abgesehen haben. Als schließlich Rays Vater ins Visier der Täter gerät, muss das FBI schnell handeln, um sein Leben zu retten.
04:00
Ein Feuerwehrmann stirbt bei einem Brand in einer Fabrik. Seine Leiche wird in einem Spezial-Container gefunden, den das Verteidigungsministerium für die Aufbewahrung brisanter Dokumente nutzt. Da ein Überwachungsvideo Fragen zum Einsatz der Retter aufwirft, schleusen sich Sam und Callen undercover bei der Feuerwehr ein. Schon bald stoßen sie auf einige Ungereimtheiten in der Truppe und haben mit Brandermittler Hackett einen ersten Verdächtigen im Visier.
04:40
Bioterroristische Anschläge versetzen Manhattan in Aufruhr: Seitdem ein unbekannter Killer mit Anthrax verseuchte Karten verschickt, scheinen die New Yorker wie gelähmt. Ermittlungen des FBI führen zu der Forscherin Dr. Natalie Reznick, die vor Kurzem noch an einem Gegenmittel arbeitete, bevor es zu staatlichen Budgetkürzungen kam. Die Pflichtverteidigerbehörde ordnet Bulls Team an, die mutmaßliche Anthrax-Terroristin zu verteidigen. Welches Urteil ist zu erwarten?