14:00
An Tag zwei begrüßt Erik seine Mitstreiter im stilvollen "Le Plat du Jour" nähe der Außenalster, wo französische Küche ohne Schnickschnack, aber mit umso mehr Finesse zelebriert wird. Zwischen Designtapeten, gemütlicher Empore und täglich wechselnden Empfehlungen möchte der Küchenchef zeigen, warum dieser Ort sein kulinarisches Zuhause geworden ist. Kann er mit seiner ehrlichen, französisch inspirierten Küche die Konkurrenz überzeugen?
15:00
Zur Wochenmitte in Hamburg begrüßt Sulieman seine Mitstreiter im "GAIA". Der Name - das griechische Wort für Erde - steht hier sinnbildlich für frische, internationale Küche, die mit viel Liebe zum Detail zubereitet wird. Sulieman und sein Küchen-Team wollen mit Kreativität und handwerklicher Präzision glänzen. Können sie damit auch die Konkurrenz beeindrucken?
16:00
Die Kabel Eins :newstime informiert über die wichtigsten Themen des Tages.
16:10
Am heutigen Tag empfängt das "YUYU" im lebhaften Hamburger Stadtteil St. Pauli seine Mitstreiter. Tristan und sein Team servieren moderne asiatische Küche mit kreativem Twist. Frische, natürliche und hochwertige Zutaten stehen dabei immer im Mittelpunkt. Kann der Gastroprofi mit Herz und seinem einzigartigen Konzept bei den anderen Teilnehmern punkten?
17:10
Zum Wochenabschluss führt der Weg nach Bergedorf in Oksanas "OnDao". Hier wird gesunde, authentische asiatische Küche serviert. Mit persönlichem Service, einer einladenden Atmosphäre und viel Hands-On-Mentalität will Oksana die Konkurrenz von sich überzeugen. Am Ende vergibt der Profikoch noch die finalen Punkte - wer holt sich den Wochensieg in Hamburg?
18:10
Vor dem Abschied aus New South Wales wartet eine spektakuläre Aussichtsgondel - inklusive Höhenangst. In Victoria fordert eine stürmische Nacht an der Great Ocean Road die Köche bis an ihre Grenzen. Doch es kommt noch schlimmer: Der Camper gerät erneut in eine gefährliche Situation. In Melbourne endet eine Heißluftballonfahrt schließlich mit einer brenzligen Notlandung auf einem Schulgelände.
20:15
Seismologische Unregelmäßigkeiten führen den Vulkanologen Harry Dalton in die idyllische Kleinstadt Dante's Peak. Seine Untersuchungen lassen jedoch nur ein erschreckendes Ergebnis zu: Der nahe gelegene Vulkan steht kurz vor dem Ausbruch. Allerdings will ihm das niemand glauben. Erst, als er die Bürgermeisterin von der Gefahr überzeugt, werden erste Maßnahmen ergriffen. Doch es ist bereits zu spät: Der Vulkan explodiert, und über die Stadt bricht Chaos herein ...
22:30
In der Kindheit hat Brian mit angesehen, wie sein Vater, ein Feuerwehrmann, bei einem Brand umkam. Als er erwachsen ist, tritt Brian selbst der Feuerbrigade bei und versucht dort, den Respekt seines älteren Bruders zu erlangen. Doch ein alter Konflikt führt zu immer neuen Streitereien, die erst in den Hintergrund treten, als ein perfider Feuerteufel die Stadt unsicher macht. Die Brüder müssen den Brandstifter finden, aber Brian hat inzwischen panische Angst vor dem Feuer ...