22:15
Die Journalistin Lauren Baxter recherchiert in einem brisanten Fall: In einer Klinik für künstliche Befruchtung wurden Samenproben ausgetauscht. Bei dem Betrüger soll es sich um einen renommierten Arzt handeln. Doch ihre Nachforschungen werden Lauren schon bald zum Verhängnis. Als Remy und sein Team die Frau tot auffinden, müssen sie schnell die Hintergründe der Tat ermitteln, um den Killer zu stoppen.
23:15
Remy und Kristin ermitteln im Fall eines getöteten Ex-Kollegen. Sie erhoffen sich neue Hinweise durch den Häftling Mays Miller, der in der Bundesstrafanstalt einsitzt und zur Kooperation bereit ist, wenn man ihm dafür eine Gegenleistung anbietet. Dass Miller mit dem FBI zusammenarbeiten möchte, stößt im Gefängnis auf großen Unmut und löst einige Unruhen aus - bis die Situation völlig aus den Fugen gerät ...