TV Programm für Kabel eins am 31.10.2026

Grover wurde vom Todeskandidaten Sebastian Wake ins Staatsgefängnis von Florida bestellt. Wake behauptet, er könne beweisen, dass Grovers ehemaliger Partner Clay Maxwell seine Frau ermordet hat. Doch für die Beweise verlangt er einen Gefallen ... Auf Hawaii jagt das Team unterdessen einen Serienkiller, der seine Morde an alte hawaiianische Legenden anlehnt. Der Höhepunkt seiner Taten ist die Entführung eines kleinen Mädchens ...

Da sich Danny Sorgen um Steves Gesundheit macht, hat er das Team und Steves engste Freunde zu einer Intervention in dessen Haus versammelt. Steve ist wenig begeistert - erst recht nicht, als Danny auch noch Stressmanagerin Chloe aus dem Hut zaubert. Chloe begleitet die beiden auch zu ihrem nächsten Fall, dem Mord an zwei Touristen. Allem Anschein nach hat ihn ein ehemaliger Cop begangen, der eigentlich seit einigen Jahren tot ist ...

Beim Joggen beobachtet Junior eine Gruppe verdächtiger Männer, die mit großen, leeren Taschen eine Bank betreten. Junior alarmiert Steve, und tatsächlich handelt es sich um einen Überfall. Steve beschließt, das Überraschungsmoment zu nutzen und sucht sich einen unauffälligen Weg in die Bank. Mit der Unterstützung von Junior und Adam, den er kurz zuvor vom Flughafen abgeholt hat, heftet er sich an die Fersen der Gangster ...

Nach ihrem Verlust beschließt Athena, wieder zu arbeiten. Dabei trifft sie auf einen alten Bekannten. Buck befindet sich derweil in tiefer Trauer. Er befürchtet, dass das Team der Feuerwehr auseinanderbricht. Als er dann auch noch mit Eddie aneinandergerät, wächst seine Verzweiflung. Ein Erdbeben sorgt derweil für Chaos in der Stadt, weil plötzlich Methan in die örtlichen Wasserleitungen gelangt und daraufhin überall Feuer ausbrechen.

Athena kommt gerade von einem Einsatz, als das Gebäude hinter ihr nach einer Explosion einstürzt. Sofort begibt sich die Polizistin in die Trümmer, um den Verletzten zu helfen. Die Feuerwehr trifft kurz darauf am Einsatzort ein und findet ein Bild der Verwüstung vor. Damit ist der Alptraum aber noch nicht vorbei, denn eine weitere Detonation verschüttet die verbliebenen Ausgänge.?

Eine Katastrophenwarnung versetzt Austin in Panik: Ein Asteroid rast auf die Stadt zu. Während das Schicksal der Stadt ungewiss ist, erleidet Milton, ein Prepper, im Schutz seines Bunkers Vorhofflimmern. Ausgerechnet jetzt muss das Team von Wache 126 einen riskanten Plan entwickeln, um Milton aus seiner selbstgebauten Festung zu befreien.

Ein Meteorit rast auf einen Universitätsreaktor zu. Der Leiter versucht, rechtzeitig in den Kontrollraum zu gelangen, um den Reaktor abzuschalten. Er schafft es fast, stürzt dabei jedoch schwer, und Sekunden später wird der Reaktor getroffen. An der Universität angekommen, steht das Team vor einer Herausforderung: ein Professor mit Hirnblutung und die drohende Kernschmelze.