17:55
100% glutenfrei ist das Motto am vorletzten Tag in Kassel! Ali lädt hier ins Nonno Glutino ein, wo er seit 2023 mediterrane und internationale Speisen für seine Gäste kreiert. Wird es ihm gelingen, seine Mitstreiter ohne Gluten zu überzeugen?
18:55
Bei einer groß angelegten Kontrolle an der A5 in Karlsruhe kontrolliert die Polizei einen Reisebus aus Madrid. Sprachbarrieren, Chaos beim Gepäck - und plötzlich stellt sich heraus, dass bei den Fahrern etwas nicht stimmt. Die gemeinsame Kontrolle von Zoll, Polizei und Bundespolizei zieht sich in die Länge. Können die Polizisten die Situation klären?
20:15
Michael Manousakis will seine Flugzeuge gewinnbringend einsetzen und Rundflüge anbieten. Dafür muss er jedoch strenge Auflagen erfüllen - unter anderem eine betriebseigene Feuerwehr aufbauen. In der Werkstatt lackieren Günther und Alex einen Trabant, während Neuzugang Roman sich beim Probearbeiten beweisen muss. Parallel erhält die Poseidon einen neuen Anstrich: Das Ausflugsboot wurde bei der LARC-Katastrophe beschädigt und soll nun wieder in neuem Glanz erstrahlen.
22:20
Sergeant Harry koordiniert in Ontario eine umfangreiche Verkehrskontrolle, die zu mehreren Beschlagnahmungen und einer Festnahme führt. Parallel dazu organisiert er die Sicherheitsmaßnahmen für die Beisetzung eines gefallenen Kollegen. In Englewood wird Streifenpolizistin Heidi nachts zu einem verdächtigen Vorfall bei einem Lagerraum gerufen. Ein Mann in einem Fahrzeug vor dem Lager verhält sich auffällig - könnte er bewaffnet sein?
23:20
Die Morlocks machen sich zur Airpower Flugshow im österreichischen Zeltweg auf. Der flugbegeisterte Michael verspricht sich nicht nur jede Menge Entertainment für sich und seine Crew, sondern er hat natürlich auch ein Fünkchen Hoffnung, dass er dort vielleicht ein weiteres Flugzeug für seine Sammlung ergattern kann ...