22:15
Während ein Auto mit einem Baby auf dem Rücksitz gestohlen wird und in einem Pool landet, muss Wyatt sich von seiner Wirbelsäulenverletzung erholen, durch die er vielleicht nie mehr laufen kann. Gabriel schlägt Carlos kurz vor der Hochzeit vor, dass auch er ein Texas Ranger wird. Als er ablehnt, bricht ein Streit zwischen Vater und Sohn aus, den T.K schlichten muss.
23:15
Nach dem Tod seines Vaters ist Carlos nicht in der Lage, zu heiraten, sodass die Hochzeit verschoben wird. Als er ein altes Video seines Vaters findet, vermutet er, dass Gabriel ermordet wurde, weil er ein korruptes Netzwerk innerhalb der Polizei aufdecken wollte. Carlos stellt weitere Nachforschungen an ...