Als in Adams Auto bei einer Verkehrskontrolle die Leiche von Hideki gefunden wird, steht er sofort unter Mordverdacht. Steve arbeitet mit Hochdruck daran, Adams Unschuld zu beweisen, denn er ist sich sicher: Jemand will Adam den Mord anhängen ... Tani und Junior verrichten unterdessen Streifendienst, denn sie sollen lernen, was die Kollegen des HPD täglich leisten. Dabei machen sie interessante Erfahrungen.
In New York werden am helllichten Tag zahlreiche Menschen erschossen. JJ und ihre Kollegen machen sich auf den Weg in die Stadt. Das Vorgehen erinnert die Ermittler an einen früheren Fall, der ganz New York in Atem gehalten hat. Garcia findet beim Durchforsten der Überwachungsvideos heraus, dass es jedes Mal ein anderer, wenn auch gleich gekleideter Täter ist. Doch dann wird klar, dass das Kameranetz gehackt wurde und das Team es mit einer Terrorgruppe zu tun hat ...
Nachdem Jana und Selby Vickers am Vorabend ihres fünfzehnjährigen Klassentreffens ermordet wurden, finden Patrick Jane und Lisbon heraus, dass Selby der Schule verwiesen wurde, weil er seinen Mitschüler Derek Logan vor allen derart bloßgestellt hatte, dass er Selbstmord beging. Durch einen Drohanruf auf Janas Anrufbeantworter finden die Ermittler schnell heraus, dass Selby nur der Strohmann für den Streich an Derek war. Wer steckt wirklich hinter den fiesen Machenschaften?
Lisbon und Patrick wollen den Mord an Martha St. Clare aufdecken, auf deren Leiche ausgerechnet ihre Vorgesetzten, die Bürgermeisterin des Ortes, stößt, als die vor laufender Kamera den ersten Spatenstich für ein großes Bauprojekt vollzieht. Die Ermittlungen ergeben, dass ihre Pressereferentin Martha ermordet wurde, kurz bevor sie die Bürgermeisterin bei einem Termin mit dem Stadtrat auffliegen lassen wollte. Doch was hat ihr Ex-Freund Jasper mit der Sache zu tun?
Als Liselle Douglas, Autoverkäuferin in einem Luxus-Autohaus, ermordet im Kofferraum eines Ausstellungswagens gefunden wird, stehen ihre Kollegen sofort unter Verdacht. Sie befinden sich alle im direkten Konkurrenzkampf. Der Hauptverdächtige ist Topverkäufer James Kinsey, der jedoch, wie die Ermittlungen ergeben, vergiftet wurde. Milliardär Walter Mashburn, ständig auf der Suche nach einem Kick, bringt sich ins Gespräch und fordert Patrick Janes mentale Fähigkeiten heraus ...
Jeffrey Barge, der aussichtsreichste Bewerber um den Sieg beim Kochwettbewerb im Westing Resort Hotel, stirbt zum Auftakt der Veranstaltung an einer tödlichen Dosis Gift. Spitzenköchin Julia St. Germain, die ein Verhältnis mit ihm hatte, sowie Jeffreys Frau und die Sous-Chefin Eliza Greene sind verdächtig. Während eines Gedächtnisdinners zu Ehren von Jeffrey gibt Patrick Jane vor, den mit Gift versetzten Pfeffer unter die Suppe gemischt zu haben - und der Täter verrät sich ...
Alicia Seberg, Forscherin in einem Labor für Biowaffen, betritt eine hermetisch abgeschirmte Laborkammer und entdeckt zu spät, dass jemand einen von sechs Flakons mit einem tödlichen Virus geöffnet und in der Kammer ausgeleert hat. Im Bewusstsein, dass sie innerhalb weniger Stunden sterben wird, ruft sie beim CBI an und bittet Patrick Jane, den Anschlag aufzuklären. Jane plant, den Mörder mit einem ausgeklügelten Plan dazu zu zwingen, sich zu verraten ...
Die 24-jährige Margot macht sich für die Landwirtschaft in der Öffentlichkeit stark und meistert ihr Leben zwischen High Heels und Gummistiefeln. Im elterlichen Bio-Viehbetrieb ist sie für 85 Milchkühe, 70 Jungtiere und mehrere Agrarflächen zuständig. Hedi ist seit 2016 mit Großtraktoren auf Baustellen im Einsatz. Heute ist für sie und ihren 360 PS starken Bulldog der erste Tag auf einer neuen Baustelle. In Niedersachsen muss Trecker Babe Anni 30 Hektar Maisflächen häckseln.
Trecker Babe Tamara fährt den größten Bagger Süddeutschlands. Ihr 750 PS starker Gigant ist für die ganz harten Fälle ausgelegt. Für Feld-Fee Margot startet der Tag mit guten Nachrichten: Sie kann ihr Güllefass zur TÜV-Stelle bringen. Doch der Termin zieht sich in die Länge und Margot steht ohnehin schon unter Zeitdruck. Trecker Babe Hedi ist diesmal auf einer Großbaustelle im Einsatz. Auf der sechs Kilometer langen Offroad Piste soll ein neuer ICE-Streckenabschnitt entstehen.
Jessy stellt sich einer neuen Aufgabe und lernt das Rangieren mit der Wechselbrücke. Doch das Manöver stellt sich komplizierter heraus als gedacht. Tamaras Mann erwirbt indessen einen neuen Truck für sie, allerdings fällt es dem Trucker Babe schwer, sich von ihrem derzeitigen Gefährt zu trennen. Sabrina ist mit einem Schwerlaster Richtung Norddeutschland unterwegs und hat mit Hindernissen des Autobahn-Chaos zu kämpfen.
Die Kabel Eins :newstime informiert über die wichtigsten Themen des Tages.
Ungünstige Wetterbedingungen stellen Gina beim Strohabladen vor eine Herausforderung. Nach der langen Corona-Pause muss sich das Trucker-Babe Julia wieder an ihr Fahrzeug gewöhnen. Auch Jana hat mit Problemen zu kämpfen, denn während der Fahrt ist es so neblig, dass ihr Mautgerät außer Betrieb ist. Das kann ziemlich teuer werden, falls die Polizei die 45-Jährige anhält.
Nun ist es soweit: Tamara muss sich von ihrem geliebten Truck trennen und sich an den neuen Lkw gewöhnen. Sabrina hat nur wenige Tage Zeit, um ihre Lieferung nach Kroatien zu bringen. Dabei kämpft sie mit der Hitze und einem langsameren Fahrzeug, als sie üblich gewohnt ist. Aber auch Uschi hat es nicht leicht, denn sie muss sich auf eine lange Reise quer durch Amerika machen und das unmittelbar nach "Rosinantes" Werkstattbesuch.
Bus Babe Julia fährt 40 Kollegen einer Linzer Elektrotechnik-Firma zum Betriebs-Ausflug nach Salzburg. Rocker Babe Jule aus Oberfranken holt mit Vater Herb die Band Saltatio Mortis in Karlsruhe ab und steuert sie zum Festival an die Ostsee. Petra aus dem Landkreis Cuxhaven bringt 40 Schützen zum Ball nach Bremerhaven. Und Küken Sabrina aus der Pfalz ist mit Bruder Max auf dem Weg ins 50 Kilometer entfernte Waldsee, um eine Handballmannschaft zu einem wichtigen Spiel zu bringen.
Rocker Babe Jule geht diesmal mit Künstlern einer Dance Company in einem neuen Luxus-Nightliner auf Tour. Für Nicole aus Heidenheim an der Brenz geht es im fabrikneuen 5-Sterne-VIP-Bus mit einer Reisegruppe an die Adria. Moni präpariert ihren US-Schulbus für eine Party-Tour durch Osnabrück: einen 1995er Navistar mit acht Zylindern, sechs Litern Hubraum und 177 PS. Im Norden will Diesel-Diva Petra einen neuen Bus kaufen und fährt mit ihrer Familie ein 455-PS-Geschoss zur Probe.
Ballermann-Feeling im Party-Bus. Moni, die Chefin der Nacht, bringt heute Schlagerfans zum Konzert von Mallorca-Star Mickie Krause. Für Alpenprinzessin Julia steht eine außergewöhnliche Tour an. Das Bus Babe hat selbst eine Fahrt von Österreich nach Prag geplant und organisiert. Der Weg in die 300 Kilometer entfernte tschechische Hauptstadt hat aber so seine Tücken. Und Diesel-Diva Petra braucht heute Nerven aus Stahl, denn sie muss sich um zehn Doggen kümmern ...
Janine macht ihrem Namen als PS-Pilotin alle Ehre. Das Bus Babe ist mit einer 30-köpfigen Reisegruppe auf dem Weg nach Südtirol. Dabei ist höchste Konzentration gefragt, denn die Straßen in den Alpen sind sehr eng. Und für Jule geht es im luxuriösen Nightliner heute zum legendären Wacken Open Air. Ebenso mit an Bord: "Deutschlands meiste Band der Welt": Knorkator aus Berlin. Und die haben eine ganz besondere Überraschung für das Rocker Babe.
Diesmal stehen alle Trucker Babes unter enormem Zeitdruck: Jessy muss noch ihr Fahrzeug beladen, bevor es nach Sülzetal geht. Lissy hingegen wechselt extra ihren Arbeitgeber, um besser für ihren Sohn erreichbar zu sein. Doch ihre anstehende Tour führt sie auf eine weite Reise nach Italien, welche mit viel Stau verbunden ist. Und auch Jana und Uschi stehen auf zwei verschiedenen Kontinenten in einer kilometerlangen Fahrzeugschlange.