19:20
Jessica Terdei ist tot, Fornell liegt schwer verletzt im Krankenhaus - und Gibbs ist mit seinem Team unter Hochdruck auf der Jagd nach Jacob Scott. Im Zuge ihrer Ermittlungen treffen sie auf den Ex-CIA-Mitarbeiter Trent Kort, der seine Hilfe anbietet. Doch schließlich stellt sich Scott dem NCIS. Er behauptet allerdings, in allen Punkten, die ihm zur Last gelegt werden, unschuldig zu sein. Gibbs glaubt ihm und wird für sein Vertrauen belohnt. Dann überschlagen sich die Ereignisse.
20:15
Das Team befürchtet, dass ein Bandenkrieg in der ganzen Stadt droht, nachdem mehrere Bombenanschläge auf ausgewählte Ziele in Queens verübt wurden.
21:15
Eine Profilerin der Verhaltensanalyse wendet sich verzweifelt an das FBI-Team: Ihre Schwester wäre beinahe einem Kidnapper in die Hälle gefallen ...
22:10
Nach einem durchzechten Abend mit seinem Freund Blake findet sich Remy in einem Mordfall wieder: Der Hedgefondsmanager Clark und seine Frau wurden getötet. Jeff, dessen Klient, der Geld von einer Motorradgang gestohlen hat, gerät ins Visier. Die Ermittlungen führen schließlich zu einem Undercover-Cop, der ein doppeltes Spiel spielt ...
23:10
Nach dem Mord an Manny, der einem Muster ähnlicher Überfälle folgt, vermutet Remy das Werk eines Serienmörders. In Archer County angekommen, enthüllt sich eine schockierende Wahrheit: Sheriff Blake und seine Deputys agieren als rassistisches "Strom-Kommando", das Schwarze mit Tasern terrorisiert. Sie schieben den Mord Ronnie McCaffrey unter, dessen Sohn James gegen sie aussagen will. Als James durch eine Bombe stirbt, eskaliert die Lage ...
00:05
Steves Pläne für ein romantisches Date mit Catherine werden durch einen neuen Fall torpediert: Zwei Autos sind verunfallt, doch deren Insassen sind nirgendwo zu finden. Schon bald führt die Spur zu einem satanistischen Killer, der sein erstes Opfer bereits grausam verstümmelt und getötet hat. Er hat noch einen Menschen in seiner Gewalt, und für Five-0 drängt die Zeit: Wenn der Mörder den jungen Mann bis Mitternacht nicht getötet hat, kann er sein Ritual nicht vollenden ...
01:00
Das Team befürchtet, dass ein Bandenkrieg in der ganzen Stadt droht, nachdem mehrere Bombenanschläge auf ausgewählte Ziele in Queens verübt wurden.
01:45
Eine Profilerin der Verhaltensanalyse wendet sich verzweifelt an das FBI-Team: Ihre Schwester wäre beinahe einem Kidnapper in die Hälle gefallen ...
02:25
Nach einem durchzechten Abend mit seinem Freund Blake findet sich Remy in einem Mordfall wieder: Der Hedgefondsmanager Clark und seine Frau wurden getötet. Jeff, dessen Klient, der Geld von einer Motorradgang gestohlen hat, gerät ins Visier. Die Ermittlungen führen schließlich zu einem Undercover-Cop, der ein doppeltes Spiel spielt ...
03:05
Nach dem Mord an Manny, der einem Muster ähnlicher Überfälle folgt, vermutet Remy das Werk eines Serienmörders. In Archer County angekommen, enthüllt sich eine schockierende Wahrheit: Sheriff Blake und seine Deputys agieren als rassistisches "Strom-Kommando", das Schwarze mit Tasern terrorisiert. Sie schieben den Mord Ronnie McCaffrey unter, dessen Sohn James gegen sie aussagen will. Als James durch eine Bombe stirbt, eskaliert die Lage ...
03:45
Steves Pläne für ein romantisches Date mit Catherine werden durch einen neuen Fall torpediert: Zwei Autos sind verunfallt, doch deren Insassen sind nirgendwo zu finden. Schon bald führt die Spur zu einem satanistischen Killer, der sein erstes Opfer bereits grausam verstümmelt und getötet hat. Er hat noch einen Menschen in seiner Gewalt, und für Five-0 drängt die Zeit: Wenn der Mörder den jungen Mann bis Mitternacht nicht getötet hat, kann er sein Ritual nicht vollenden ...
04:25
Ein Bekannter von Joans Schwester bittet um Hilfe: Seine Internet-Freundin Maria wurde offenbar gekidnappt, sie hat sich bereits mehrere Tage nicht gemeldet. In Marias Apartment finden Joan und Sherlock allerhand seltsame Hinweise, die einigen Aufschluss darüber geben, wie Maria ihren Lebensunterhalt verdient - sie lässt sich von Online-Verehrern mit Gutscheinen überhäufen, ein sexueller Fetisch. Offenbar hatte nun eine ihrer Cash Cows die Nase voll ...