Izzy wendet sich an Bull, um den Tod ihrer besten Freundin Maryam aufzuklären. Angeblich soll diese bei einem tragischen Unfall ums Leben gekommen sein. Einer ihrer Söhne, Taj, zweifelt diese Theorie jedoch an. Nach der Exhumierung des Leichnams wird schnell klar, dass Maryam durch einen Schlag auf den Hinterkopf getötet wurde. Alle Indizien deuten darauf hin, dass ihr Ehemann Jai die Tat begangen hat. Benny macht dem trauernden Familienvater daraufhin den Prozess.
Bull und sein Team leisten dem verurteilten Mörder Arthur Craddick Rechtsbeistand, dessen Fall nach 13 Jahren wieder aufgerollt wird. Offenbar kann der Angeklagte Beweise vorlegen, die ihn vor Gericht entlasten sollen. Bull, der damals bereits in die Ermittlungen verwickelt war, setzt alle Hebel in Bewegung, um Craddick einen fairen Prozess zu ermöglichen - und tatsächlich stehen alle Zeichen auf Freispruch. Doch dann nimmt die Verhandlung plötzlich eine drastische Wendung ...
Arthur Craddick, der jahrelang unschuldig im Gefängnis saß, ist endlich ein freier Mann. Nach seiner Entlassung erreicht ihn allerdings eine bittere Nachricht: Sein Sohn Leo muss sich vor Gericht wegen des Mordes an einem Detective verantworten. Bull und sein Team setzen alles daran, den Angeklagten zu entlasten. Zeugenaussagen sowie Spuren auf dem Autodach des Opfers sprechen jedoch eindeutig gegen ihn. Derweil machen sich Danny und Taylor auf die Suche nach dem wahren Täter.
Holly Kerrigan steht wegen des kaltblütigen Mordes an Roger Navarre vor Gericht. Bull und Benny übernehmen ihre Verteidigung und versuchen zunächst, die Beweggründe der jungen Frau zu erfahren. Als sich herausstellt, dass Holly jahrelang von Navarre manipuliert, unterdrückt und schließlich sitzengelassen wurde, plädieren sie auf ein mildes Strafmaß. Können die beiden mit ihrer Strategie auch Staatsanwältin Conway überzeugen?
Bull übernimmt den Fall des 14-jährigen Callum, der wegen Autodiebstahls vor Gericht steht. Die Anwälte streben eine Bewährungsstrafe für den Teenager an, doch dieser zeigt sich wenig kooperativ. Als der Richter Callum nach seinen Hintermännern fragt, hüllt sich der Junge in Schweigen. Chunk hegt daraufhin einen bösen Verdacht und bittet Taylor, Nachforschungen anzustellen. Und tatsächlich stößt diese schon bald auf wertvolle Hinweise.
Harlan Emple wird festgenommen. Der geniale Mathematiker hat eine Leiche gefunden und wird nun des Mordes verdächtigt. Harlan gehört zu Sherlocks Expertenzirkel und nahm gerade an einem mathematischen Rätsel-Wettbewerb teil, als er über den zunächst unbekannten Toten stolperte. Sherlock und Watson übernehmen die Ermittlungen. Wie sich herausstellt, ist das Opfer ebenfalls ein Teilnehmer des Wettbewerbs. Derweil findet Watson mehr über Kittys Vergangenheit heraus.
Sherlock macht Bekanntschaft mit Bella: einer Software, die laut ihren Programmierern über eine einzigartige künstliche Intelligenz verfügt. Sherlock glaubt nicht, dass sie wirklich selbstständig denken kann, und versucht sie im Labor zu überführen. Das eigentliche Problem des Firmenchefs Edward Bornstein müssen indes Kitty und Watson lösen: Unbekannte Einbrecher haben Bella kopiert. Nachdem sie den vermeintlichen Täter gefunden haben, wird Edward getötet - offenbar von Bella.
In einem Archiv wurde ein Wachmann getötet und eine seltene Landkarte gestohlen. Als der vermeintliche Täter in seinem Antikgeschäft ermordet aufgefunden wird, stellt sich die Karte, die zu einer Sammlung gehörte, als Fälschung heraus. Sherlock hat bald Zweifel, dass es dem Dieb um den Atlas ging. Watson sorgt sich indes, weil Sherlock sich zunehmend in Kittys Leben einmischt.
Watson nimmt einen neuen Fall an: Vor fünf Jahren verschwand Jessica Holder aus ihrer Wohnung - dort blieb nur der Duft von Muskat zurück, wie an den Orten, an denen in den Jahren zuvor fünf andere Frauen verschwanden. Sherlock mischt sich aus Langeweile in die Ermittlung ein und hat bald die Vermutung, dass es sich nicht um einen Serientäter handelt, wie der FBI-Agent Blake Tanner vermutet.
Der Polizist Alec Flynn wurde im Dienst von einem Maskierten erschossen. Das NYPD ist in Alarmbereitschaft, und Sherlock, Kitty und Watson werden bei den Ermittlungen hinzugezogen. Als sich Flynns Dienstwaffe als Luftpistole entpuppt, vermuten sie zunächst, dass sie absichtlich ausgetauscht wurde. Bei einem Gespräch mit Flynns Ehefrau findet Watson heraus, dass das Opfer süchtig nach Schmerzmitteln war. Offenbar hatte er alles Mögliche verkauft, um seine Sucht zu stillen.
Eine junge Frau, Tessa, wird ermordet aufgefunden: Sie wurde mit Stacheldraht an der Decke ihrer Wohnung befestigt. Zunächst scheint es, als habe der Täter keine Spuren hinterlassen. Doch dann findet sich ein Fingerabdruck - er gehört Castle. Das Team glaubt an einen Fehler, und Castle behauptet, nur eine Affäre mit dem Opfer gehabt zu haben. Die Beweise, die auftauchen, sprechen allerdings eine andere Sprache. Seine Kollegen müssen ihn als mutmaßlichen Mörder festnehmen.
Die Kabel Eins :newstime informiert über die wichtigsten Themen des Tages.
Die Sci-Fi-Serie "Nebula 9" hat trotz ihrer Kurzlebigkeit viele Anhänger: Fans treffen sich auch in diesem Jahr auf einer Convention, doch Organisatorin Audrey O'Neill überlebt das Event nicht. Sie wird erschossen auf der nachgebauten Kommandobrücke des Weltraumabenteuers gefunden. Beckett und Castle gibt die Mordwaffe Rätsel auf: Offenbar wurde Audrey von einem Laserstrahl getroffen. Die sonst so nüchterne Beckett entpuppt sich während der Ermittlungen als glühender Sci-Fi-Fan.
Feli macht ihren berühmten Food Check. In dem sonnigen US-Bundesstaat Kalifornien begibt sie sich auf die Suche nach deutschem Essen. Vom Supermarkt bis zum Spitzenrestaurant oder Biergarten. Gibt es echte Empfehlungen für deutsche Küche in Amerika? Und: Imbisscheck mit Achim & Henry: Streetfood Berlin #8
Heute geht es für die Gastronomen und den Profi Mike Süsser ins kleine Dorf Treffen. Dort liegt das familiengeführte Gasthaus "Gegendtalerhof". Gastgeber Julian hat dieses im letzten Jahr von seinem Vater übernommen. Auf der Speisekarte stehen klassische österreichische Gerichte mit saisonalen Angeboten. Wie das bei der Konkurrenz ankommt, wird sich zeigen.
Nachtschicht für Notfallsanitäter Patrick und Rettungssanitäter Lukas vom BRK Weiden. Um zwei Uhr nachts werden sie zu einem Notfall gerufen: Eine Frau hat ihren Ehemann bewusstlos im Badezimmer gefunden. Als Auslöser vermuten die Sanitäter einen Schlaganfall. Jetzt muss es schnell gehen, denn in diesem Fall zählt jede Minute. Und: Wasser läuft ins Wohnmobil - Die Campingschrauber
Hugh Jackman überzeugt einmal mehr mit Herz und Härte ... Der Ex-Boxer Charlie Kenton verdient sein Geld mit Roboter-Kämpfen - die Maschinen haben die Menschen im Ring längst abgelöst. Als er das Sorgerecht für seinen Sohn Max übernehmen soll, ist er zunächst wenig erfreut. Auch als Max einen uralten Box-Roboter wieder kampffähig macht, zeigt sich Charlie skeptisch. Bald erkennt er jedoch, dass nicht nur in seinem Sohn mehr steckt als vermutet, sondern auch in Roboter "Atom".
Michael Bays bombastisches Actionspektakel mit Mark Wahlberg: Vier Jahre nach der verheerenden Schlacht zwischen Autobots und Decepticons sind alle Roboteraliens auf der Erde unerwünscht und werden von einer Spezialeinheit der CIA um Harold Attinger erbarmungslos gejagt. Derweil schraubt der erfolglose Ingenieur Cade Yeager an einem Autowrack herum. Als er bemerkt, dass es sich um Optimus Prime handelt, den Anführer der Transformers, tauchen auch schon Attingers Truppen auf ...
Die Kabel Eins :newstime informiert über die wichtigsten Themen des Tages.
Hugh Jackman überzeugt einmal mehr mit Herz und Härte ... Der Ex-Boxer Charlie Kenton verdient sein Geld mit Roboter-Kämpfen - die Maschinen haben die Menschen im Ring längst abgelöst. Als er das Sorgerecht für seinen Sohn Max übernehmen soll, ist er zunächst wenig erfreut. Auch als Max einen uralten Box-Roboter wieder kampffähig macht, zeigt sich Charlie skeptisch. Bald erkennt er jedoch, dass nicht nur in seinem Sohn mehr steckt als vermutet, sondern auch in Roboter "Atom".
Die Kabel Eins :newstime informiert über die wichtigsten Themen des Tages.
Castle hat mal wieder seine Muse verlassen, als Detective Slaughter sein Interesse weckt. Beckett hat zurzeit ohnehin keine Zeit für ihn, da sie sich auf eine Verhandlung vorbereitet. Deshalb bittet er den raubeinigen Cop aus dem Gang-Dezernat, ihn bei dessen aktuellem Fall begleiten zu dürfen: Ein Junge aus der Westies-Gang wurde tot aufgefunden - in seiner Tasche waren drei abgetrennte Köpfe. Bald lernt Castle Slaughters reichlich unorthodoxe Ermittlungsmethoden kennen.