20:15
Für Kate und Thilo steht alles auf dem Spiel: Ihr Restaurant "Bonitas" versinkt in Schulden und lebensgefährliche Mängel in der Küche legen den Betrieb lahm. Während der sensible Thilo mit den Finanzen komplett überfordert ist, schlummert in Kate ungeahntes Potenzial. Frank Rosin muss eine radikale Entscheidung treffen, die einen der beiden Inhaber alles kosten könnte.
22:25
Frank Rosin ereilt ein Hilferuf aus einem Imbiss in Geilenkirchen nahe der holländischen Grenze. Der Sternekoch freut sich, denn das ist seine Herkunft: Currywurst und Pommes! In Geilenkirchen angekommen, trifft er auf die rheinländische Frohnatur Claudia. Der Imbiss "Claudias Ding" läuft nicht - laut der Chefin liegt das allein an der Kalkulation. Schnell kommt Frank Rosin dahinter, dass hier einiges mehr im Argen liegt ...