11:40
Buddy und "Donnernder Adler" schlagen sich mit kleinen Gaunereien durchs Leben. Als sie dabei an eine seltsame Reisetasche kommen, hält man Buddy in einem entlegenen Nest für den lange erwarteten Doktor und "Donnernder Adler" für seinen Assistenten. Die beiden spielen ihre neuen Rollen so perfekt, dass sie sich schon bald vor Patienten nicht mehr retten können. Doch Colorado-Slim und dessen Bande versuchen, das unliebsame Pärchen möglichst schnell wieder loszuwerden.
13:30
Als Pei Pei, die Tochter des Kaisers von China, vom Verräter Lu Fong entführt wird, macht sich Chon Wang auf den Weg in den Wilden Westen - fest entschlossen, sie zu befreien. Dort angekommen, reitet er von einem Unglück ins nächste - auf einem völlig durchgeknallten Pferd, das nur tut, wozu es gerade Lust hat. Zusammen mit dem Ganoven O'Bannon und seiner Indianerbraut Falling Leaves macht sich Chon auf den staubigen Weg nach Carson City, dem Hauptquartier von Lu Fong ...
15:40
Die Kabel Eins :newstime informiert über die wichtigsten Themen des Tages.
15:50
Im letzten Moment können die Kleinganoven Roscoe und Doug mal wieder der Polizei entkommen, weil sie sich am Flughafen als die ausgerufenen Passagiere Steinberg und Mason ausgeben. Damit gelangen sie allerdings vom Regen in die Traufe: Denn Steinberg und Mason sind CIA-Agenten. Nun müssen Roscoe und Doug in die Rolle der Spione schlüpfen und, ausgerüstet mit allerhand technischem Schickschnack, auf die Jagd nach dem Bösewicht K1 gehen.
18:05
Tom alias "Nilpferd" fährt Touristen und Jagdgesellschaften in seinem alten Bus durch die Gegend. Doch sein Freund Slim alias "Krokodil" will dies verhindern, um die Tiere vor der Ausrottung zu schützen. Als aber der Ex-Box-Champion und reiche Spekulant Ormond versucht, die Eingeborenen mit allen Mitteln zu vertreiben, um ein riesiges Touristenzentrum zu bauen, ziehen Tom und Slim an einem Strang, um Ormond und seiner Gangstertruppe das Handwerk zu legen.
20:15
1399: Als Ritter Balduin beim Kartenspiel betrügt, will ihn sein Gegner erstechen. Doch gerade, als dieser den Degen zückt, wird Balduin von einem Blitz getroffen und verwandelt sich in Hui Buh, das Schlossgespenst. 500 Jahre später: Hui Buh alias Balduin hat sich längst an sein Geisterdasein gewöhnt und lebt ruhig im Schloss - bis König Julius, der 111., mit seinem Hofstaat auftaucht und sein gemütliches Dasein stört. Für Hui Buh steht fest: Die Störenfriede müssen verschwinden!
22:25
Asterix und Obelix verschlägt es diesmal nach Griechenland. Dort wollen sie dem wagemutigen Gallier Romantix helfen, die Olympischen Spiele zu gewinnen - und das Herz der bildhübschen Prinzessin Irina. Wäre da nur nicht der tückische Brutus, der alles daran setzt, die Olympischen Spiele zu beherrschen und zugleich seinen Vater Julius Cäsar aus dem Weg zu schaffen ...