22:15
Die Ermittlungen zum tödlich verunglückten William Watsons decken eine persönliche Verbindung zwischen dem Studenten und McGees Frau Delilah auf. Als das NCIS-Team auch noch streng vertrauliche Daten auf dessen Laptop findet, wird ihm bewusst, dass mehr hinter dem jungen Mann steckt, als anfangs vermutet. Zudem scheint der vermeintliche Unfall kein Zufall gewesen sein.
23:15
CIA-Agent Clark sucht Gibbs in seinem Haus auf, um im Fall des Offshore-Kontos weiter zu ermitteln. Doch dort trifft er auf Mallory. Bei dem folgenden Schusswechsel kommt Clark ums Leben und Mallory plädiert auf Notwehr. Der NCIS versucht die wahren Abläufe herauszufinden. Richter Deakin hat indessen einen neuen Namen auf seiner Blacklist der Selbstjustiz: Leroy Jethro Gibbs.