16:40
Ducky und Gibbs sehen zufällig eine Trödelsendung im Fernsehen, als sie einen der angebotenen Gegenstände aus einem früheren Fall wiedererkennen: Eine Wikingerkeule, mit der ein Unbekannter den US-Soldaten Finn vor 16 Jahren getötet hat. Wenig später finden die Ermittler auch den Besitzer eines Antiquitätengeschäfts brutal erschlagen vor. Derweil wird Ducky von seiner Assistentin Kasie nach Washington begleitet. Gegenüber Abby verhält sie sich jedoch recht merkwürdig.
17:35
Während die Agenten der NCIS in ihrem Büro über Duckys Buch diskutieren, fällt plötzlich ein Mann auf ein Oberlicht im Dach. Zuerst wird aufgrund seiner Kleidung angenommen, dass es sich um einen Arbeitsunfall eines Angestellten der Klimatechnikfirma handelt. Die Ermittlungen ergeben aber, dass der Tote ein polizeilich bekannter Drogenabhängiger ist und zudem Komplizen im Gebäude hat. Unterstützung bekommen die Kriminellen auch aus den eigenen Reihen der NCIS ...
18:30
Gibbs und sein Team finden in einer Notunterkunft der Navy die kleine Elena aus El Salvador. Sie ist zusammen mit ihrer Mutter geflohen, die unterwegs starb. Nun scheint es die Waffenschieberbande La Vida Mala auf das Mädchen abgesehen zu haben, denn Rico Ruiz, eines der Mitglieder, hat Elena genau im Auge. Daher nimmt Gibbs die Kleine zu sich. Doch das hält Ruiz nicht davon ab, einen Entführungsversuch zu unternehmen ...
19:20
Als Sheriff Pearson Petty Officer Tom Billings wegen eines Vergehens ins Gefängnis bringen soll, kommt er von der Straße ab und versenkt sein Auto in einem See. Pearson kann sich befreien, doch von Billings fehlt jede Spur. Wie sich herausstellt, hat er den Crash überlebt - denn kurz danach macht er mit seiner Freundin Louise Schluss. Gibbs' Team findet bald heraus, dass Billings in Drogengeschäfte verwickelt war, von denen auch Louise gewusst haben könnte ...
20:15
Zwei Steuerfahnder werden erstochen, und die Ermittlungen führen zu Sandra Longo, einer Anhängerin des Verschwörungstheoretikers Calvin. Die Agenten wissen bereits, dass Calvin nicht real ist, sondern von Duke Ducoyle erfunden wurde. Als Isobel Maggie berichtet, von Calvin belästigt zu werden, suchen Maggie und OA Duke auf. Sie erfahren, dass Dukes Frau entführt wurde und der Täter nun Calvins Online-Konto kontrolliert, um dessen Anhänger für seine eigenen Zwecke aufzuhetzen.
21:15
Ein tödlicher Anschlag auf den Whistleblower Kevin Saxton setzt eine Kette dramatischer Ereignisse in Gang. Das New Yorker Büro des FBI wird von Explosionen erschüttert, hochrangige Mitarbeiter sterben. Jubal und sein Team decken eine Infiltration durch die Terrorgruppe ForeFront auf, geleitet von einem Verräter in den eigenen Reihen. Suspendiert und im Untergrund, kämpfen die Agenten um die Wahrheit ...
22:10
Das FBI ermittelt im Fall eines Raubmords. Die Täter haben es auf wertvolle Diamanten abgesehen und die Wächter kaltblütig getötet. Kristin wird durch die Geschehnisse schmerzlich an ein vergangenes Trauma erinnert, denn Hinweise führen die Agenten zu einem kolumbianischen Kartell, das in die Sache verwickelt sein soll. Bestätigt sich dieser Verdacht?
23:05
Zwei tote Goldgräber rufen Remy und sein Team auf den Plan. Offenbar wurde in Pennsylvania eine große Menge Gold gefunden. Ein kaltblütiger Mörder setzt nun alles daran, sich den Reichtum unter den Nagel zu reißen. Können die Agents den Täter ausfindig machen?