21:15
Tödliche Drohnenangriffe auf Geschäftsleute führen die Ermittler zu einem aufstrebenden KI-Startup. Dort schwelen interne Konflikte um die Kontrolle der Technologie und deren Sicherheitsstandards. Wird es dem FBI-Team gelingen, den Strippenzieher zu stellen und die Gefahr aus der Luft abzuwehren?
22:15
Remy muss sich als neuer Chef in seinem Team behaupten. Barnes, die das FBI nach der Elternzeit wieder verstärkt, gefällt die neue Personalie zunächst wenig. Im Fall eines Waffenschmugglers müssen die beiden erstmals Teamarbeit unter Beweis stellen. Während Remy verdeckt ermittelt, versucht sein Team, die Drahtzieher ausfindig zu machen.
23:15
Ray stößt als neues Teammitglied zum FBI und darf seine Fähigkeiten in einem komplizierten Fall unter Beweis stellen. Ein toter Finanzbeamter gibt den Ermittlern Rätsel auf. Schnell fällt der Verdacht auf eine junge Frau mit einer Persönlichkeitsstörung. Schon bald hat diese ein weiteres Opfer auf dem Gewissen. Können die Agenten dem Morden ein Ende setzen?