22:15
Ein mysteriöser Leichenfund stellt das NCIS-Team vor ein Rätsel: Mitten auf einem Friedhof liegt der tote Erik Nilsson. Bei näherer Betrachtung stellt der Gerichtsmediziner Dr. Jimmy Palmer fest, dass dem Opfer sämtliche Organe entnommen und dessen Körper mit Steinen befüllt wurde. Was hat es damit auf sich? Eine erste Spur führt das Team zu einem antiken Schatz aus Afghanistan ...
23:15
Die entstellte Leiche eines jungen Officers wird gefunden. Seine tiefen Schnittwunden deuten auf einen Bärenangriff hin, doch bei der Obduktion kommen Palmer schnell Zweifel an der Theorie. Sein Schwiegervater, der ihn unerwartet besucht, versucht ihn aufgelöst vom Gegenteil zu überzeugen. Schnell wird klar, dass er auf Grund hoher Spielschulden in die Tat verwickelt wurde und sich in den Fängen eiskalter Erpresser befindet ...