17:35
McGee ertappt zwei Einbrecher in seiner Wohnung. Er greift zur Waffe und erschießt einen der Täter, während der andere schwer verletzt wird. Bei dem Toten handelt es sich um Louis Cole, ein ehemaliger Häftling, der von einem Insassen im Gefängnis auf McGees Wohnung aufmerksam gemacht wurde - dort gebe es einiges zu holen. Als die Ermittler nach dem Einbruch das Apartment unter die Lupe nehmen, finden sie keinen Schatz, sondern Leichen ...
18:25
Als Gibbs' alter Freund Charles T. Ellison ihn um einen Gefallen bittet, sagt er nicht nein: Ellisons Tochter Laura liegt im Sterben. Sie war Lieutenant bei der Navy, und einer ihrer Untergebenen kam unter mysteriösen Umständen ums Leben. Für ein Verbrechen hat Laura keine Beweise, doch sie ist überzeugt, dass David Collins auf der USS Gray ermordet wurde. Gibbs' Team findet bald heraus, dass auf dem Schiff kriminelle Machenschaften an der Tagesordnung waren.
19:20
Auf einer Besichtigungstour mit Vietnam-Veteranen bricht Corporal Beck plötzlich vor den Augen des übellaunigen Henry Rogers tot zusammen. Der NCIS ist auf Rogers als Zeuge angewiesen, doch der zeigt sich wenig kooperativ. Bei seinen Recherchen findet das Team heraus, dass Corporal Beck sozial sehr engagiert war, unter anderem auch bei einem Krisenberatungszentrum. Offenbar ging dort nicht alles mit rechten Dingen zu - und Beck schien davon gewusst zu haben ...
20:15
Nach einem tödlichen Anschlag auf eine Flüchtlingsunterkunft führt die Spur zum Jalisco-Kartell. Im Zentrum steht Inés Madera, die mit ihrem Sohn Miguel vor Kartellboss Jorge Ortega geflohen ist. Das FBI versucht, beide zu schützen, doch Miguel wird entführt - nicht von Ortega, sondern von "El Diablo", der Rache für seine ermordete Familie sucht ...
21:15
FBI-Agentin Elise steht kurz davor, einen Menschenhändlerring zu zerschlagen. Doch der Einsatz geht schief: Adán Ocampo entkommt mit der jungen Analis. Maggie verspricht, sie zu finden. Ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt, als Analis einen verzweifelten Notruf absetzt. Mit Hilfe des Mitarbeiters Joel versucht das Team, das Mädchen zu retten.
22:15
Eine neue Mordserie gibt dem FBI Rätsel auf. Remy und sein Team ermitteln zunächst in alle Richtungen. Schnell wird jedoch klar, dass es sich um ein und denselben Täter handeln muss. Eine Spur führt die Agenten zu einer jungen Frau, die scheinbar noch eine Rechnung mit den Opfern offen hatte. Dabei ahnen sie nicht, wie viele weitere Männer bereits in Gefahr schweben ?
23:15
Remy und sein Team müssen eine Reihe ungeklärter Todesfälle aufdecken. Die Opfer wurden offenbar alle vergiftet. Als die Mordserie nicht abreißt, geraten die Ermittler gehörig unter Druck. Schon bald kommen die Agenten einem Krankenpfleger auf die Spur, der ein Motiv zu haben scheint. Können sie ihm das Handwerk legen, bevor noch weitere Menschen zu Schaden kommen?