23:00
Die Leiche einer erdrosselten jungen Frau wird in einem Park nahe ihres Hauses aufgefunden. Der Täter hinterlässt ein bizarres Erkennungsmerkmal - eine Bissspur auf ihrer Brust. Die Polizei interviewt Freunde und Nachbarn, doch die Hinweise führen ins Leere. Lt. Joe Kenda überdenkt den gesamten Fall und stellt fest, dass einer der Befragten gelogen haben muss ...
23:50
Ein Vierfach-Mord erschüttert Colorado Springs. Die 30-jährige Lindi Waller, ihre Eltern, und ihr siebenjähriger Sohn werden auf brutale Weise umgebracht. Die ganze Stadt ist in Angst, denn der Täter läuft frei herum und seine Mordlust könnte noch nicht gestillt sein. Als sich Ermittler Joe Kenda an die Recherche macht, entdeckt er eine interessante Verbindung zwischen dem potentiellen Killer und den Opfern.