23:00
Ein Pärchen entdeckt beim Joggen im Park eine verdächtige Blutspur. Diese führt sie zu einer männlichen Leiche. Das Gesicht des Mannes wurde mit einem stumpfen Gegenstand bis zur Unkenntlichkeit zertrümmert. Lt. Joe Kenda sucht in der Vergangenheit des Toten nach einem Hinweis auf den Täter. Ein kleiner Gegenstand in der Hosentasche der Leiche macht das Puzzle komplett.
23:50
Als die Polizei die Leiche des 24-jährigen Patrick Ray mit einer Einschusswunde an der Schläfe findet, geht sie von Suizid aus. Lt. Joe Kendas Gefühl sagt ihm jedoch etwas anderes. Er recherchiert in der Vergangenheit des jungen Mannes und enthüllt einen mysteriösen Mord.