22:55
Joe Kenda hat bei seinen Fällen mit zahlreichen rätselhaften Entführungen zu tun. Als er bei einem gewaltsamen Überfall auf einen Supermarkt ermittelt, hat der Täter nicht nur seine Beute, sondern ebenfalls das Opfer mitgenommen. In einem weiteren Entführungsfall wird ein dreijähriges Kind entführt und es wird ein Wettlauf gegen die Zeit, das Mädchen zu retten.
23:45
Ein 23-jährige Familienvater wird im Beisein seiner Frau und seines Kindes brutal erschossen. Der Hausmeister und die Frau des Opfers können Ermittler Joe Kenda jedoch wichtige Hinweise geben. Die Spur führt ihn zu den Untiefen einer zerstrittenen Nachbarschaft und zu 20 Dollar.