22:05
Als sich ihr Stiefvater Zugang zur Wohnung der 31-jährigen Krankenschwester Kelli Bailey verschafft, ist er schockiert: Kellis halbnackter lebloser Körper liegt vor der Tür ihres Schlafzimmers. Die Ermittler stellen fest, dass sie brutal geschlagen, ihr Genick gebrochen, und sie Opfer einer sexuellen Gewalttat wurde. Die Spurensicherung deutet darauf hin, dass der Täter entweder selbst in das Haus eingedrungen war - oder Kelli ihm freiwillig die Tür geöffnet hatte.
23:00
Ein Junge taucht bei der Polizei auf und berichtet den Beamten, dass jemand hinter seiner Familie her sei. Als sie versuchen, seine Eltern in der nächsten Stadt zu erreichen, stellt sich heraus, dass das Haus der Familie gerade brennt. Die Feuerwehr findet die Leiche einer Frau. Es ist Elspeth Jennes, die Mutter des Jungen. Kann der Zehnjährige, dessen Vater ihn angeblich auf der Flucht vor Agenten bei der Polizeistation abgesetzt hatte, bei der Aufklärung des Falls helfen?
23:50
Ein anonymer Anruf führt die Polizei an einer einsamen Straße in den Bergen zur Leiche eines Mädchens. Sie wird als die 16-jährige Maggie Fetty identifiziert und offenbar wurde sie stranguliert. Seit einem Jahr lebte Maggie auf der Straße und Detective Joe Kenda findet nicht viel über sie heraus. Er und seine Kollegen suchen nach ihrer Freundin Jill, in der Hoffnung, dass sie ihnen weiterhelfen kann.