21:50
Die Dale-Brüder haben es mit mehreren Baustellen gleichzeitig zu tun. Während sie in der "B and H" Mine weiterhin mit einfachen Mitteln einer massiven Eisschicht den Kampf ansagen, müssen sie bei der "Pete and Joe" Nummer 3 Mine das Stollenmundloch erneuern und begeben sich dabei in Gefahr.
22:35
Noch haben die Dale-Brüder es nicht geschafft, nach Oles Gold zu suchen. Der desaströse Zustand der Mohave-Mine macht ihnen einen Strich durch die Rechnung. Vor Einbruch des Winters müssen sie dringende Reparaturarbeiten an Mühle und Werkstatt durchführen. Auf dem unzulänglichen Gelände ist das gar nicht so einfach, und ihr Budget müssen sie auch im Blick behalten.
23:20
Vier Schmiede treten zu einem Messerkampf an. Die Konkurrenten werden sofort auf die Probe gestellt, und ein Kandidat wird eliminiert, bevor der erste Ofen angezündet wird. Wer nimmt die 10.000 Dollar Preisgeld mit nach Hause?