23:00
Nachbarn beobachten entsetzt, wie Ernestine Addison und ihr Sohn Bobby im Kugelhagel zu Boden gehen. Ein junger Mann berichtet Ermittler Joe Kenda, dass er eine Person vom Tatort hat flüchten sehen. Außerdem gibt es Hinweise darauf, dass der Mörder noch nicht fertig ist ...
23:50
Eine Gruppe Freunde findet die Leiche des Kleinunternehmers Foster, die unter einer Decke versteckt liegt. Der Mann wurde mit zwei Schüssen in den Bauch und einem ins Herz tödlich verletzt. Die Polizei verdächtigt zunächst den Freundeskreis des Mannes. Als jedoch Ermittler Joe Kenda tiefer in den Fall einsteigt, entdeckt er, dass Foster mit ein paar zwielichtigen Gestalten Geschäfte machte.