Die junge Pilotin Ruth Lucy wurde in ihrem Bett erschossen. Zuvor wurde sie brutal gefesselt. Ermittler Joe Kenda muss nun herausfinden, ob Ruth den Täter kannte. Gab es womöglich eine folgenschwere Auseinandersetzung in der Luft?
Heute erzählt Ermittler Joe Kenda von seinem ersten Fall. Jung und unerfahren, wird ihm gleich ein komplizierter Fall zugeteilt, den die erfahrenen Polizisten als unlösbar einstufen. Es geht um eine blutige Schießerei mit mehreren Todesopfern. Schafft es der "Neue", diesen Fall zu lösen?
Der 17-jährige Benny Messina ist offenbar auf dem Weg zu einer Halloween-Party, als er plötzlich zusammenbricht. Der Junge wird mit einer Kugel im Hals vorgefunden und muss sofort operiert werden. Wenig später wird auch sein Freund Robert schwer verletzt in einem Waldstück vorgefunden. Doch für ihn kommt jede Hilfe zu spät. Ermittler Joe Kenda macht sich auf die Suche nach seinem Mörder.
Der Mädchenmörder Manny Cortez sitzt im Oregon State Gefängnis in Haft und erklärt sich bereit, mit dem Psychiater Dr. Carlisle über die Hintergründe seiner Tat zu sprechen.
Im Januar 1995 wird in Minneapolis die Polizei zu einem Tatort gerufen. Angeblich soll der 76-jährige Louie Michael dort begraben worden sein. Und tatsächlich werden unter der dicken Eisschicht menschliche Knochen gefunden. Aber es sind nicht die Knochen von Louie Michael, sondern laut Forensik die Knochen eines jungen Mannes. Eine immer bizarrer werdende Geschichte nimmt eine überraschende Wendung und ein ungewöhnlicher Verdächtiger beschäftigt die Beamten.
Opelika, Alabama: Al Wilson und seine Verlobte Aura Davis sind seit drei Monaten glückliche Eltern. Sie planen ihre Hochzeit. Am 27. Juli 2001 kommt Al jedoch nicht von der Arbeit nach Hause. Seine Verlobte spürt sofort, dass etwas Schreckliches passiert sein muss. Im Laufe der Ermittlungen kommt heraus, dass Al als Zeuge in einem Prozess gegen seinen ehemaligen Arbeitskollegen Roderick Johnson aussagen sollte. Wollte Johnson Al zum Schweigen bringen?
Die 18-jährige Bonnie wird in einem Gewässer außerhalb von Anchorage, Alaska, tot aufgefunden. Ihre Mutter, eine ehemalige Polizistin, setzt alle Hebel in Bewegung, um Bonnies Tod aufzuklären. Während die Ermittler glauben, dass es sich dabei um einen Unfall gehandelt haben muss, ist die Mutter fest davon überzeugt, dass ihre Tochter umgebracht wurde.
Die Ausgrabungen im Sumpf können nach einer Phase des Stillstands nun endlich weitergehen. Das Team macht sogleich eine wertvolle Entdeckung.
Im Sumpf beschließen Rick Lagina und einige weitere Mitglieder des Teams, die Basis der möglichen Rampe, die zwei wichtige Ebenen vereint, zu erreichen. Eine vielversprechende Entdeckung könnte einen Eintrag in die Geschichtsbücher bedeuten.