22:30
In einer WG in Wiesbaden wundern sich die Bewohnerinnen, dass ihr Mitbewohner immer vor ihnen ins Bad will. Bis sie feststellen sie, dass in der Therme ein Radiowecker mit eingebauter Kamera versteckt ist, der der Frauen beim Duschen filmt. Daraufhin zeigen sie ihren Mitbewohner, einen 23-jährigen Mann, an. Und sie machen den Fall öffentlich. Es dauert drei Jahre, bis im Februar 2026 der Fall vorm Wiesbadener Amtsgericht verhandelt wird. Der Vorwurf: Verletzung des höchstpersönlichen Lebensbereichs und von Persönlichkeitsrechten durch Bildaufnahmen. Strafandrohung: Geldstrafe bis zwei Jahre Haft.
23:40
Am Strand von Mainland wird der abgetrennte Arm eines jungen Mannes gefunden. Für Kommissar Jimmy Perez, seine Assistentin Tosh und Detective Constable Sandy Wilson steht fest, dass es sich wohl kaum um einen Unfall auf hoher See gehandelt hat. Als kurz darauf weitere, teilweise aufgelöste Leichenteile angespült werden, entwickelt sich daraus ein Mordfall. Offenbar wollte jemand die Identität des Opfers unkenntlich machen. Unter Verdacht geraten die Schrotthändlerin Carla Hayes und deren Söhne Prentice und Jamie, auf deren Gelände die Ermittler auf Bestände einer auffälligen Chemikalie stoßen. Auch der Fischer Calum Dunwoody, der in Schmuggel- und Schleusergeschäfte verwickelt scheint, gerät in Perez' Fokus. Inzwischen findet der heraus, dass es sich bei dem Opfer um den aus Nigeria stammenden Daniel Ugara handelt. Dessen in London lebende Mutter Olivia Lennox kommt nach Shetland, um ihren Sohn zu identifizieren. Schon bald findet Tosh heraus, was der Ermordete auf der Insel suchte: seine spurlos verschwundene Schwester Zezi, die offenbar entführt wurde. Nun beginnt für Perez und sein Team die Suche nach der jungen Frau.