22:00
Eine Nacht im Oktober 2022 verbindet die Geschichte zweier junger Menschen auf unheilvolle Weise: Die Studentin Hanna W. (23) wird nach einem Besuch in der Diskothek Eiskeller tot in einem Wildbach gefunden. Sebastian T. (20) war in jener Nacht in der Gegend joggen und gerät in Verdacht, sie ermordet zu haben. Es gibt keine Tatwaffe, keine DNA-Spuren, keine Tatzeugen. In einem ersten Indizienprozess wird er schuldig gesprochen, über zwei Jahre verbringt er in Haft. Zwei Familien gefangen in einem Albtraum. Die eine Familie hat ihre Tochter verloren, die andere erlebt, wie ihr Sohn zum Mörder erklärt wird. Im April 2025 hebt der Bundesgerichtshof das Urteil auf. Die Neuverhandlung im Herbst 2025 nimmt eine unerwartet schnelle Wende: Sebastian T. wird freigesprochen.
22:35
1995 wird Burkhard L. zu zehn Jahren Haft verurteilt - wegen massiver Gewalt gegen Frauen. Nach acht Jahren kommt er 2003 in den offenen Vollzug, schließlich frei. Sofort wird er wieder kriminell, vergewaltigt und misshandelt erneut. Als er bemerkt, dass erneut gegen ihn ermittelt wird, taucht er unter. Öffentlich fahndet die Polizei nach dem "brutalen Vergewaltiger" und "versuchten Totschläger", wie es in dem Aufruf heißt. Im Sommer 2005 wird er gefunden - im Bett einer Polizistin. 2006 erhebt die Staatsanwaltschaft Anklage. Vor dem Landgericht Frankfurt geht es auch um die Frage, ob er für immer weggesperrt werden soll.
23:45
Kommissar Rocco Schiavone (Marco Giallini) muss bei den Ermittlungen im Entführungsfall der Unternehmertochter Chiara Berguet (Francesca Piroi) einen Rückschlag hinnehmen: Bevor er den Hauptverdächtigen vernehmen kann, kommt der Mafioso im Gefängnis ums Leben. Was wie ein Herzinfarkt aussieht, erweist sich als raffinierter Auftragsmord. Wer ist der Täter und was das Motiv? Mit seinen Ermittlungen über die angesehene Bankerin Laura Turrini (Simonetta Solder), die sich nicht nur mit "guter" Gesellschaft abgibt, hofft der Vice-Questore weiterzukommen. Bei einer Feier in ihrer Villa lernt Rocco die Edelprostituierte Amelia Abela (Jane Alexander) kennen und trifft einen alten Bekannten wieder: den Ex-Terroristen Walter Cremonesi (Giampiero Mancini), der dank einer Amnestie wieder auf freiem Fuß ist. Rocco interessiert sich sehr dafür, was ihn und einen anderen zwielichtigen Partygast nach Aosta führt. Wichtige Hinweise verspricht sich der Kommissar von Chiara Berguet, die schwer unter den Folgen der Entführung leidet. Ihr verzweifelter Vater Petro Berguet (Claudio Botosso), dessen Baufirma vor der Pleite steht, gibt den Turrinis die Schuld für sein Unglück und möchte nicht, dass seine Tochter weiter mit deren verwöhntem Sohn Max (Filippo De Carli) Umgang pflegt. Dank der Teenager kommt Rocco auf eine Fährte, die ihn der Aufklärung einen Schritt näherbringt. Er ahnt jedoch nicht, dass er in Gefahr ist.