Die Ernten reichen nicht mehr aus, um die Stämme zu ernähren. Die neue Generation sieht sich gezwungen, die römischen und griechischen Nachbarn zu überfallen. Historikerinnen und Historiker beleuchten die sogenannte La-Tène-Periode: Die Kelten verlassen ihre Heimat und überfallen und plündern auch Dörfer und Städte, mit denen ihre Vorfahren einst friedlich Handel betrieben haben. Doch die Einheimischen sind für die Kelten nicht nur Opfer, sondern auch Quelle des Wissens und der Inspiration. Dies belegen ihr Kunsthandwerk und ihre Bauten aus dieser Epoche.
Die Römer und Germanen zwingen viele Keltenstämme in die Defensive. Sie werden sesshaft und bauen befestigte Siedlungen. Doch viele wissenschaftliche Erkenntnisse zeigen inzwischen: Diese Festungen markieren zugleich den Niedergang des keltischen Volkes. Archäologinnen und Archäologen untersuchen den letzten Abschnitt der La-Tène-Zeit ab 200 vor Christus, in dem sich die keltische Lebensweise drastisch verändert. Der Handel, der sie einst reich und berühmt machte, kommt immer mehr zum Erliegen. Die Kelten schotten sich ab. Doch die Verteidigungsanlagen können die Widersacher nicht aufhalten.
Chum fällt ein einzigartiger Stuhl mit einer seltsamen Eigenschaft in die Hände. Dann landet ein Helm, der einst Evel Knievel gehörte, im Laden. Als nächstes strampelt Corey mit einem Spielzeug, das vom "Würstchenmobil" inspiriert ist, in die Vergangenheit. Und schließlich schlägt Rick ein Kochbuch des Künstlers Salvador Dali auf und kommt auf die surreale Idee, eine Dinnerparty zu veranstalten.
Als ein Mick-Foley-T-Shirt und eine signierte Maske in den Laden kommen, ruft Rick einen ganz besonderen Gast herbei, um sie zu authentifizieren. Als nächstes kommt ein Verkäufer mit einem ungeöffneten McDonald's-Keks aus den 1980er Jahren herein. Später zeigt Murray, der Zauberer, Chum ein paar Tricks, als sie sich ein magisches Buch anschauen. Schließlich machen Rick und Corey einen Roadtrip nach L.A., um sich eine Sammlung alter münzbetriebener Spielautomaten anzusehen.
Rick sieht sich einen goldenen Anhänger an, den Ronald Reagan einst verschenkt hat. Eine riesige Sammlung von Vinyl-LPs bereitet Chum Kopfzerbrechen. Corey ist begeistert, als ein Kleid aus der Serie "Laverne & Shirley" ins Pfandhaus gebracht wird. Und schließlich sind Rick und Chum Feuer und Flamme, als sie sich auf den Weg in die Wüste machen, um die neueste Schusswaffe des Ladens abzufeuern.
Rick und Chum sind völlig aus dem Häuschen, als Spencer mit ein paar alten Gegenständen im Laden vorbeikommt. Als Nächstes sieht sich Corey ein Platin-Album von Bruno Mars an. Chum begutachtet ein Paar von Ringo Starr signierte Stiefel. Und schließlich bittet Rick den Schauspieler Dennis Quaid um Hilfe bei der Echtheitsprüfung eines signierten Posters für einen seiner Filme.
Auf ihrer Reise durch Texas besuchen die Wolfe-Brüder ein einzigartiges Haus, das um eine beeindruckende Sammlung von texanischem Format herum gebaut wurde.
Mike und Jersey John verlieben sich in ein prächtiges Haus in South Carolina, während Danielle in Mississippi ein paar gewagte Fundstücke ergattert.