Anhand neuer wissenschaftlicher und archäologischer Entdeckungen erforscht diese Folge die Ursprünge der Wikinger und wie eine große Wikingerdynastie die Geschichte veränderte. Es wird untersucht, wer die Wikinger waren und warum sie Skandinavien verließen, um ferne Länder zu plündern. Neue wissenschaftliche Untersuchungen legen nahe, dass sie von einer unaufhaltsamen Kraft angetrieben wurden: dem Klimawandel. In Norwegen fertigen Experten Nachbildungen von Wikingerschiffen an und erklären die Segeltechnik, die Langstreckenfahrten ermöglichte.
Der zweite Teil zeigt die weitere Entwicklung der Dynastie von Ivarr. Im 10. Jahrhundert errichtete sie die Wikingerstadt Dublin, die durch eine anschauliche Kombination aus visuellen Effekten und dramatischer Nachstellung wieder zum Leben erweckt wird. Dank umfangreicher archäologischer Ausgrabungen weiß man mehr über das wikingerzeitliche Dublin als über jede andere Stadt in Nordwesteuropa zu dieser Zeit. Sklaven waren eine der Haupteinnahmequellen der Wirtschaft der Wikinger, und jetzt zeigt die DNA-Technologie, dass viele dieser Gefangenen ihr Leben weit weg von ihrer Heimat beendeten.
Die Legende besagt, dass die Azteken vor 500 Jahren irgendwo im amerikanischen Südwesten einen riesigen Goldschatz versteckt haben. Nun kommen drei Familien dem Ort, an dem sie den Schatz vermuten, immer näher. Jede Familie folgt einer anderen Reihe von Hinweisen. Wird es ihnen gelingen, oder werden sie dem Fluch zum Opfer fallen, der auf dem Gold liegt?
Die Familie Dillman setzt die 56 Jahre währende Suche ihres Großvaters fort, indem sie den Unterwasser-Färbetest in der Shadow Cave abschließt, der vielleicht mehr zutage fördert, als sie erwartet haben. In Nevada bringen die Bergleute ein fernge-steuertes Fahrzeug mit, damit sie die Höhle auch hinter dem gefährlichen Minen-einsturz erkunden können. In der Zwischenzeit macht die Familie Villescas eine neue Entdeckung, die ein wichtiger Hinweis von einem alten Schatzsucher sein könnte.
Die Jagd beginnt, spannend zu werden, als die Minenarbeiter in Nevada eine Rauchpistole einsetzen, um einen weiteren Eingang zu diesem gefährlichen Tunnelsystem zu finden. In New Mexico muss die Familie Villescas ihren Einfallsreichtum mit einer Armbrust unter Beweis stellen, um einen Weg in eine obskure Mine zu finden. Währenddessen holt die Familie Dillman in Utah den Bagger hervor, um den geheimnisvollen Sumpf auszuheben, in dem möglicherweise ein uraltes Artefakt gefunden wurde.
Nach einigen Fehlversuchen sucht die Familie Dillman in dem geheimnisvollen Weeping Cave unter Wasser nach Spuren der Azteken. Die Familie Villescas baut eine Schüttelkiste, um das Material auf der Suche nach Spuren der Spanier schneller zu durchsieben. Und in Nevada holen die Bergleute einen Experten, der sich einen sehr ungewöhnlichen Fund in der Mine ansieht.
Die Familie Villescas spricht mit einem Experten darüber, ob ein Fund mit den Konquistadoren in Verbindung stehen könnte. Die Dillmans setzen Drohnen ein, um ein wichtiges altes Symbol zu lokalisieren, das eine Karte sein könnte. Um das herauszufinden, müssen sie sich an der Seite des Canyons abseilen. Und in Nevada gerät die Suche der Bergleute ins Stocken, nachdem eine potenzielle Grabstätte Fragen darüber aufwirft, wer vor ihnen in ihrer Mine war.