21:55
Während Europa den Sieg feiert, entlarvt Odettes Schicksal in Ravensbrück den Kommandanten Fritz Suhren und rückt andere inhaftierte Agenten in den Fokus. Vera intensiviert ihre Suche im Karlsruher Gefängnis und in Ravensbrück und konzentriert sich auf das Schicksal von Noor Inayat Khan. Mit Hilfe von Major Bill Barkworth und der SAS muss Vera gegen Hindernisse und familiären Druck ankämpfen, um in Berlin Ergebnisse zu erzielen. Mit den entscheidenden Beweisen von Barkworth über Natzweiler-Struthof schließt sich Vera der "War Crimes Unit" an schöpft neue Hoffnung.
22:50
Vera wird der britischen Einheit zur Untersuchung von Kriegsverbrechen im Nachkriegsdeutschland zugeteilt und untersucht das Schicksal ihrer Agenten. Sie sammelt Zeugenaussagen und besteht darauf, offizielle Unterlagen zu erhalten, um ihre Erkenntnisse für anstehende Prozesse zu untermauern. Während Vera nach Gerechtigkeit für ihre Mädchen sucht, stellt ein Brief ihre Einschätzung von Noors Schicksal in Frage. Der Verdacht, dass es Doppelagenten gegeben hat, bringt Vera auf die Spur eines Nazi- Drahtziehers. Eine Frage bleibt offen: Sind Agenten entkommen, und wer hat sie verraten?
23:45
Trotz der erfolgreichen Verurteilung von Nazi-Tätern steht Vera bei der Suche nach Gerechtigkeit für ihre Mädchen weiterhin vor Herausforderungen. Als sie den Verrat in ihren Reihen aufdeckt, zieht sie die SAS hinzu, um eine Schlüsselfigur der Nazis festzunehmen. Während der Verhöre kommen schockierende Wahrheiten über kompromittierte Agenten und infiltrierte Netzwerke ans Licht. Inmitten der Forderungen nach Konsequenzen werden Vera und ihr Team mit unbequemen Wahrheiten konfrontiert.