Ein kanadisches Paar lässt die frostigen Winter hinter sich, um auf den Turks- und Caicosinseln neu anzufangen. Während er sich auf ein ruhiges Inselleben freut, plant sie, ein Wellness-Retreat zu eröffnen, das die wohltuende Energie der Karibik an andere weitergeben soll. Die Suche nach einem Grundstück, das beides ermöglicht - privaten Rückzugsort und beruflichen Traum - ist der erste Schritt in ihr neues Leben.
Denise und Brian wagen den großen Neuanfang: Sie lassen ihren hektischen Alltag in Arizona hinter sich, haben alles verkauft und einen klaren Plan - ein entspannteres, einfacheres Leben auf Hawaiis Big Island. Ihr Blick richtet sich auf Hilo, wo sie den perfekten Ort finden wollen, um ihr nächstes Kapitel zu schreiben. Doch das richtige Haus für ihre Bedürfnisse zu finden, ist nicht so einfach, wie sie gehofft hatten.
Als ein Ehepaar aus Kalifornien zum ersten Mal die atemberaubende Küste Konas auf der Großen Insel von Hawaii betrat, war es um sie geschehen. Die Energie des Ortes, das türkisfarbene Wasser und die tropische Atmosphäre ließen sie nicht mehr los - der Traum vom "endlosen Sommer" war geboren. Nun, Jahre später, ist es endlich so weit: Sie sind bereit, ihr bisheriges Leben hinter sich zu lassen und sich ihr eigenes Paradies auf Hawaii zu erschaffen.
In den Bergen von Georgia stellt sich Jamila ihrer bislang größten Herausforderung: Sie plant einen weitläufigen Garten, der nicht nur vor neugierigen Rehen und Kaninchen geschützt ist, sondern auch Platz für eine Herde bezaubernder Alpakas bietet. Gemeinsam mit den Hausbesitzenden schafft sie ein kleines Paradies für Mensch und Tier.
Eine Mehrgenerationen-Familie, die wie Jamila aus der Karibik stammt, wünscht sich Kräuter und Gewürze ihrer Heimat in Georgia anzubauen. Da manche Pflanzen schwer zu beschaffen sind, möchte Jamila viel aus Samen ziehen. Doch zunächst muss sie eine Lösung finden, um den vermoosten Garten mit den großen Bäumen in ein Mekka für sonnenverwöhnte Pflanzen zu verwandeln. Außerdem erfüllt sie der Familie den Wunsch, den Garten als Erweiterung ihres Wohnbereichs zu nutzen.
In Barry in Wales legen Alan Titchmarsh und sein Team einen barrierefreien und flexiblen Familiengarten an, der alles bietet, was eine aktive Familie braucht - darunter eine Kletterwand und fleischfressende Pflanzen für die Kinder und eine ruhige Entspannungsecke mit Wasserspiel für den ehemaligen Soldaten Dale, der in Afghanistan ein Bein verloren hat. Alan legt außerdem einen Weg an, der es ihm ermöglicht, jeden Winkel seines neuen, modernen Familiengartens zu erreichen, komplett mit modisch gemusterten Fliesen. 150 Meilen entfernt, in Berkhamsted, zeigt Danny Clarke, wie man einen Familiengarten der ganz anderen Art anlegt, der sich um einen ruhigen Rasen, einen Teich für Wildtiere und weiche Sitzgelegenheiten für eine alleinerziehende Mutter und ihre beiden kleinen Kinder dreht.
Für den Kriegsveteran T.J. Brooks und seiner Freundin Stephanie soll ein komplett saniertes sowie modernes Landhaus in Texas entstehen. Die Renovierungsprofis sind zur Stelle, um die Scheune - in der sich bereits eine 90-Quadratmeter-Wohnung befindet - in ein funkelnagelneues Traum-Farmhaus zu verwandeln. Da die Scheunenfläche noch einmal knapp 200 Quadratmeter umfasst, ist der Umbau zur Wohnimmobilie mit Gästebad ein echtes Mammutprojekt! Um Kosten zu sparen sowie zusätzliche Arbeitskräfte für das Bauvorhaben zu akquirieren, starten Chip und Jo kurzerhand einen Unterstützungsaufruf in der Nachbarschaft.
Chip und Jo verwandeln einen tristen Bungalow aus den 50er-Jahren in einen wunderschönen Rückzugsort im eleganten Landhausstil. Mit viel Liebe zum Detail schaffen sie eine warme und einladende Atmosphäre, die der Witwe Trost und Geborgenheit bietet, während sie sich auf ihren nächsten Lebensabschnitt vorbereitet. Jedes Zimmer wird mit sorgfältig ausgewählten Farben und Möbeln gestaltet, die ein Gefühl von Harmonie und Ruhe ausstrahlen.
Nicole beginnt mit den Bauarbeiten in der Küche des 14-Mile-House. Da der Raum nur wenig Platz bietet und keine originellen Details hat, ist sie gezwungen, etwas zu probieren, was sie noch nie gemacht hat: eine offene Küche. Sie füllt sie mit besonderen Vintage-Möbeln, die sie auf dem Flohmarkt entdeckt hat und verpasst der neuen und modernen Küche den typischen Nicole-Look, den alle so lieben. Selbst als unerwartete Probleme auftauchen, findet Nicole eine charmante Lösung.
Die Renovierung des 14-Mile-House neigt sich dem Ende zu, doch es gibt noch eine Sache, die erledigt werden muss: die Fertigstellung des Außenbereichs. Nachdem der Schaden des Autounfalls beseitigt wurde, plant Nicole eine Komplett-Veränderung. Für die Fassade orientiert sie sich an dem Look von früher, um dem Haus seinen ursprünglichen Charme zurückzugeben. Den letzten Schliff verleihen Nicole und ihr Team dem Garten mit einer traumhaft schönen Bepflanzung, die zum Entspannen und Wohlfühlen einlädt.
Eddie und Lili arbeiten beide mit Immobilien und möchten den alten Pferdestall auf ihrem Grundstück in eine Wohnung für ihren Sohn verwandeln, die er nutzen kann, wenn er vom College zurückkehrt. Die Scheune ist 149 Quadratmeter groß und es gibt zwei kleine Räume. Chip und Jo entwerfen ein kleines Häuschen mit vielen Fenstern und architektonischen Design-Elementen, das sich zwischen Industrial und englischem Landhaus-Stil bewegt und den Fokus auf die idyllische Aussicht rund um die Farm legt.